fríggjadagur 4. juni 1999síða 18

18 £JC dind dey Dagslok Fimla dind j Ævintyrid hjå Sophia Loren Robinson Kirstie Alley familjun Show Dagur og Vika Lidugt Tidindi frå TV3 The Nanny Sabrina the Teenage Witch ) Americas ! Fyri born Funniest 5 Hvide Logne Homevideos 740 Hvide Løgne Emergency 8.10 Ricki Lake 'e Room E.R 300 TV-shop 1955 Dawson s 2.15 Golden Girls e Creek 10.45 Days of Our 20.50 Pemilles Lives 'e favoritter 135 Days of Our 2145 Sex and Lives The City 1225 Sabrina the 2215 Tíðindi frá TV3 Teenage Witch 2225 Married With 1255 The Nanny 'e Children 1325 Golden Giris 2255 Home 355 Little House on Improvement the Prairie 325 LAPD. (e 450 Lifeon Earth 2355 Adrenalin Americas Junkies (e Funniest 0 Magnum Homevideos UFO Diaries AAA [AA AA AA AA ÅA % 14.00 Tennis FLTSPORT 17.30 Touring Car + på 18.30 Athletics øl 19.00 Athletics 7 30 Rally 20.00 Football U-21 8.00 Motorcycling 7/ 45 Rally 3.00 Car Racing = 225 Boxing 10.00 Football U-21 23-00 Golf 30 Rally 0 Rally 12.00 Tennis 0 Lidugt Tysdlagurr 8. juni- Tysdagur 8. juni > Tysdagur 8. janí Globus Hetty á slóðini Barnið hjá eini aðrari kvinnu OOOG PRIME TLZ: »Starting Business Englist 12 he Small 5 es TLZ: >The Scientific C 430 TLZ: »Scenes from Dr. Faustus. by 0 Bodger and Badger -Mr W:iso æ 3 6.15 Playdays 6.35 Monty: -Montys Magic T 6.40 TheO Zone 700 Get your own back 725 Going for a Song 5 Style Challenge: »Rival Landiords 20 Real Rooms 845 Kilroy 30 Classic EastEnders 20 Billy Connoly Ken Hom's Chinese Cookery Ready. steady, cook 200 Going for a Song 230 Real Rooms 0 Wildlite Classic EastEnders 14.00 Who'll do the Pudding?: »Fruits of the 4.30 Last of the Summer Wine 5.00 Three up, Two down: »Ili Met by Bodger and Badger »Mr Wilson s Bathing 1545 Playdays 5 Monty: »Monty's Magic Trick 10 TheO Zone 0 Wildlife Roif's Amazing World of Animals Style Challenge: »Rival Landlords Ready. steady, cook Classic EastEnders Changing Rooms The Brittas Empire -Á Three up, Two down Harry Alexei Sayle's Merry-go-round The Full Wax Signs of the Times Casuaity OOG WORLD World news - weather HARDTaik News foliowed by Weather A Golfer's Travel - Thailand News followed by Weather Asia Today 45 World Business Report News followed by Weather USA Direct 4 News followed by Weather 430 Asia Today 445 World Business Report 5.00 News followed by Weather USA Direct 5.00 World news - weather 0 Europe Direct 7.00 World news - weather 30 HARDTalk 0 World news - weather Jancis Robinsons's Wine Course Sýran aka Naz 3.00 World news - weather 3.30 Art Express 2.00 World news - weather 2.30 HARDTalk 20 The World Today 133 0 Art Express 400 The World Today 14 10 World Business Report - Weather 14.30 The World Today 0 Holiday Guide to .. >Africa 5.00 World news - weather 5.30 HARDTalk 00 News 15 World Business Report - Weather 30 Jancis Robinsons's Wine Course Syrah aka Shiraz< 00 The World Today HARDTaik News followed by Weather Reporters News 10 World Business Report - Weather 0 Talking Movies World news - weather Europe Direct World news - weather World Business Report 45 Asia Today tíðindablaðið Tv3 kl. 19.55: Dawsons Creek Dawson er einki serliga gladur fyri, at påpi hansara hevur fingid starv sum lærari á skúlan- um har Dawson gongur, men hann ger ikki so nógv við tað, ti hann hugsar meir um at gera seg upp fyri nýggju lærarinnuni, Nicole. Joey gerst heilt »forlipt« uppi í tí unga vakra myndamanninum Colin, sum er åhugadur at brúka Joey, sum modell. Smátt um smátt finnur hon út av, at einasta orsøk til at Colin til at er áhugaður í henni er, at so hevur hann ein møguleika at læra Jack at kenna. ÚF kl. 19:00: Gotland - Perlan í Eystrasalti 2. sending av fýra Svenski landshøvdingin á Gotlandi, Lillemor Arvid- son, roynir saman við bý- ráðnum, av ollum alvi at menna oynna. Gotland er ein svensk kommuna., og landshøvd- ingin er settur av svensku stjórnini, sum sítt umboð á Gotlandi. Har búgva 58.000 fólk, og hovuðsvinnur eru land- búnaður og ferðavinna. Svíar sum heild kenna ikki so nógv til Gotland. Gotland ereitt stað sum ein vitjar um summarið, og er bara har. M.a. ta uppfat- anina roynir Lillemor Ar- vidson at broyta. SvF kl. 21.30: Barnið hjá eini aðrari kvinnu - Ameríkanskt autentiskt drama frá 1994. Cory Maddow fær ein ræðuligan skelk, tá ið hon finnur út av, at lítli sonur hen Christopher, í veruleikanum ikki er hennara rætti sonur. Stutt eftir feðing varð hann av óvart býttur um við ein annan drong. Og sjálvt um vandi er fyri, at Cory missir Christopher, ger hon av at royna at finna sín biologiska son. Leikarar: Lisa Hartman Black, Bruce Davidson, Louise Fletcher. Leikrit: Cindy Myers og leikstjórn: John Power. SvF kl. 23.00: Dagslok Sjónvarpið fer nú í summar at senda eina seina tíðindasending týskveld, hóskveld og friggjakveld. Samstundis verður tann vanliga tidindasendingin kl. 20.00 stytt nakað. Tann seina tíðindasending verður send umleið kl. 23.00 á kveldið og verður á skránni til seinast í august. Nr. 103 — 4. JUNI 1999 nara,