leygardagur 5. juni 1999síða 31

á Rk Nr. 104 — 5. JUNI 1999 31 Ea —aaie—— a SDS ss 9 Burturm./ funnið DREINGJA UR Burturmist í ítrottarhellini á Hálsi. Hevur nakar funni mítt ur? tað er svart við gulari skivu og svartari reim. Úrið er gloymt eftir í umklæðingsrúminum hjá monnunum, fríggjadagin 14. mai. Møguligur finnari ring å Tlf. 312032 Byli IBUD YNSKIST Fridarligt ungt par ynskir íbúð ella hus til leigu í høv- uðsstaðar økinum, roykja og drekka ikki. Tlf. 441545 ella 283496 HUS TIL SØLU 5.500 m?* jarð við ástand- andi húsum til sølu í Fro- ba, um hóskandi boð fæst. Húsini eru 1 plans hús & i ju standi, við garagu. If. 371628 HUS Í SANDAVAGI til solu um hóskandi boð fæst. Húsini eru 40 m?. í tveimum hæddum. TIf. 333254 ella 282253 IBUD Í ARHUS Ynskist til leigu/framleigu frá 1.sep 1999. TIf. 318530 HUS TIL SØLU Hus i Vaglinum, å Tvøroyri til solu. Húsini eru í 3 hæddum + garagu. | nið- aru hædd hevur verði handil. Tlf. 371628 ella 371218 HYGG HER Vit skulu ferdast i Keyp- mannahavn frå 2/8 - 5/8 1999. Kann nakar leiga okkum (1 par) eitt kamar ella íbúð. Helst inni í bý- num. Vit fara væl um. TIf. 311045 HUS ELLA ÍBUÐ Einlig mamma við 3 børn- um sekir íbúð ella hus. Må hava 3 kømur, helst å Argj- um. Tlf. 319213 IBUD/HUS Min. 2 kømur ynskjast til leigu skjótast gjørligt. Tlf. 333460 FULT MØBLERAD ÍBUÐ á >Solbakken< miðskeiðis í Keypmannahavn til el frå 7.juli og ein mánaða fram. Kostnaður 1.000,- um vikuna og 3.500,- fyri 4 vikur. Tlf. 33 24 93 05 IBUD I KEYPMANNAHAVN 2 Vær. íbúð við hybridneti, koki, bað v.m. til leigu frá 12. juli - 25. juli. Bert 15 min. til gongu inn á »Strø- get«, Tivoli, Høvudsbana- jarðin. Kostnaður 3000 kr. If. 00945 32961082 IBUD TIL LEIGU Fult meblerað íbúð á »Sol- bakken< miðskeiðis í Keypmannahavn til eig frá 7.juli og ein mánaða fram. Dupultsong, vakurt umhvervi og barnavinar- ligt. Tlf. 33249305 TIL VIDAREIDIS Hava tygum hug til ein tur til Vidareidis, so hava vit eini sera hugnarlig hus, við øllum hentleikum, tl leigu. Koyrast kann til dyrnar. Ring 455777 ella 215777 IBUD YNSKIST Ungt par við ongum børn- um ynskir íbúð í Tórshavn skjótast gjørligt. Tlf. 282660 HUS I SKOPUN Um hóskandi boð fæst, eru eini eldri hús í Skopun til solu, húsini eru isera jóðum standi. If.. 361716 ella 288882 HJALP Kvinna við 2 skúlabornum, sekir íbúð við 3 komurum, helst við marknagilsvegin skjótast til ber. Eri í íbúð- arneyð, eg eri rekin og fari væl um. Vinarliga ring 321077 ella 211972 HØLI YNSKIST Til matstovu miðskeiðis í býnum. Alt hevur áhuga TIf. 86659320 ella 40578560 TVØROYRI Skulu tygum til Suðuroyar og vilja bugva væl? So eru hus í miðbýnum til leigu vikukskiftir ella stytri tíðar- skeið. Sera vakurt útsyni yvir Tvoroyrarfjorð Tlf. 312205 ella 288205 IBUD I KEYPMANNAHAVN Sera góð 3 ver. íbúð til leigu í tíðarskeiðnum 20. juni-19. juli í barnavinar- ligum umhvervið á >Sol- bakken<, miðskeiðis í Keypmannahavn Tlf. 33214363, 22489515 ella 312891 HUS I VAGI TIL LEIGU Eg havi eini hus til leigu. Vælegnaði til 2 lesandi Tlf. 373967 best um útvarpstíð HUS ELLA ÍBUÐ Logreglumaður við konu og einum barni ynskir hús ella íbúð í Havn til leigu í 2 ár frá miðum oktober ella 1. november. Tlf. 98155705 Brian og Gurði TIf. 96301444 Brian IBUD YNSKIST Friðarligt ungt par ynskir íbúð í Havn. Roykja ikki og fara væl um. Tlf. 375167 IBUD TIL LEIGU Umleid 45 kvm. til ein per- sån. 3.600 kr. um mánaðin vid hita. Tlf. 313339, hittast best um kveldið LESANDI PAR ynskir íbúð til framleigu í Havn frá 20. juni 1999 til 1. sept. 1999. Prísuppskot 3500-4000 pr. mánað, vit hita. TIf. 023315212 ella 058501597 ÍBÚÐ YNSKIST 4.-9. aug. Íbúð ynskist til leigu í vesturbýnum frá 4.- 9. august 99. Vinarliga ringið tlf. 315127 KJALLARAIBUD TIL LEIGU á Argjum í friðaligum um- hvervi. Íbúðin er umleið 40 kvm. Gangur, baðiverilsi, køkur, stova/soviverilsi í einum. 4 min. frå bus- stoppistaði. Íbúðin verður bert útleigað til friðarligt fólk, sum fara væl um. Bill. mrk. 551587 GJÓGV VIKUSKIFTUFERIA Hevur tú hug at uppliva ta vekru náttúruna við Gjógv. Vit leiga út eitt sera hugna- ligt frítíðarhús við vanligum hentleikum. Tlf. 423138, 313423, 316505 ella 284705. ELDRI SUMMARHUS VID GJOGV til leigu. Tad eru eini hus vid øllum vanligum hent- leikum, sjónvarp og vaski- maskina er í húsinum. TIf. 210305 ella 421305 aftaná kl. 17 tíðindablaðið S FUGLAFJØRDUR - SKALAFJØRD Hús/íbúð ynskist skjótast gjørligt til familju við 3 børnum, min. 3 komur. Tlf. 444573 ella 00945 22337306 SKALAVIK Nýggjari frítíðarhús til leigu, sum standa væl fyri við útsýni yvir bygdina og víkina. Allir vanligir hent- leikar eru í húsinum, sum eisini hava sentralhita. Tlf. 311197 Heimasíða: http://heima. olivant.fo/-debes E-postur: debes & post. olivant.fo LEYP IKKI Á BLAMAN — far å Blådypi, har gistir tu væl og biliga. Blådypi Dr. Jakobsensgøta 14-16 Tlf. 311951 - Fax 319451 Dyr KETTA VID KETTLINGUM FUNNIN Hevur nakar mist eina kettu fyri uml. einum mån- að síðani, hon er upptikin i Skålvik. Grårondut, við hvitum beinum. Hon hevur lagt 4 fittar kettlingar. Saknar nakar kettuna, ella er tað nakar ið vil hava ein kettling, Vinarliga Ring 361996 KETTLINGUR Svartur við hvítum labb- um, hvítur undir øsinum, verður latin djóravini. Tlf. 315738 FØROYSKUR HESTUR Ein 13 åra heil føroyskur góður hestur til solu um hóskandi boð fæst TIf. 332282 HYGG HER 2 ógvuliga fittir hunda- hvolpar ynskja eitt gott heim. Vil nakar eiga okk- um? Bert til djóravinir. Tlf. 318081 KUGV Sum kålvar fyrsta dagin, fæst til låns, helt til kålva- framleiðara, at ganga við smákálvum. Tlt. 313133 SAMSTARV I sabandi við arbeiði fyri at varðveita føroysku hús- djóraslegini, ynskist sam- starv við fólk, sum hava trød ella hagapetti. Tlf. 313133 TARVAKÅLVAR Tarvakålvar til sølu. Tlf. 361716 ella 288882 HUNDAHVØLPAR 3 Puddil hvølpar til sølu, bert til djóravin. Tlf. 447459 DVØRGAKANIN UNGAR Til sølu. Tlf. 317927 HESTUR ; 8 ára gamal Íslenskur hestur til solu Tlf. 333540 FØROYSKT HESTFYL 2 ára gamalt hestfyl til solu Tlf. 333540 HUNDAHVØLPUR Sera fittur hundahvølpur verður latin til djóravin. Er brúnur og av collie-slag. Tlf. 448764 HEY! Triggir fittir hundahvølpar av seyðahundaslag, 2 mánaðir gamlir, latast djóravini. Ring áðrenn leygardagin. Tlf. 423435 DUNNUUNGAR Nakrir dunnuungar til sølu. TLf. 441252 HØSNARUNGAR Nakrir 6 vikur gamlir høsn- arungar til sølu. Tlf. 441252 DUNNUUNGAR Nakrir dunnuungar eru til sølu. Tlf. 310644 TARVSKÅLVAR Nakrir kålvar til sølu. Tlf. 311174 Fundir GÓÐIR ÍSLENDINGAR Høldum þjóðhátíðardag okkar hátíðlegan yfir íslenskum kvøldverði. Komum saman kl. 19:00 í Høllinni á Hótel Hafnia, fimmtudaginn 17. júní 1999. Skráðu þig strax, hjá Hófý, í síma 31 77 38 eða hjá Ernu í síma 31 55 45 AÐALFUNDUR Verður á loftinum á vanliga venjingarhøli = felagsins mánadagin 21/6 1999 kl. 19. Bogaskjótifelagið Tambar GIKTAFELAG FOROYA Jóhanna á Tjaldrafløtti sig- ur frå um Gikt og kost í matarhøllini å Klaksvikar Sjukrahusi leygardagin 5. juni kl 16.00. Øll kunnu verða við. Giktafelag Foroya EIGARAFELAGIÐ Á HAMRI Aðalfundurin verður í Argja skúla 09.06.99 kl. 19.30. Nevndin Húsarhaldstól TORRETRUMBLER sælges 900 kr. Tlf. 421141 UPPVASKIMASKINA Ein SINDRA uppvaski- maskina bidliga til sølu fyri 1000,- Tlf. 422477 TOYRULLA Gomul toyrulla ikki til el, til sølu ring 319584 Innbúgv BAMBUS MØBLAR O.A. 2+1+1 við rundum borði við glasplátu til solu. Prís- uppskot: 2.500 kr. Runt træ stovuborð v/ 2 plátum til solu. Prísuppskot: 1.500-2.000 kr. Tlf. 315953 SPÍSISTOVUBORÐ Palisander spísistovuborð (ovalt) til sølu, kann leingjast til 2.50m. v/ 2 plåtum. Tlf. 456594 KØLISKAP Boch køliskåp h 95, b 50, d 55. Til sølu fyri 600 kr. Tlf. 216090 SOFA 2+3 manda sofa til salg. 200 kr. Tlf. 421141 VATNSONG Kvalitets vatnsong, ið er í góðum standi til solu. Kann regulerast við termostati og mátar 100x 220 cm. 1.499,- Ring 310441, Tommy TIL SØLU 1 ljósur reolveggur við brúnum hurðum. 1 brúnt spísiborð 4 4 stólar bíliga til solu Tlf. 317420 DUPULTSONG við lítið brúktari dupultma- drass, bíliga til solu fyri 800,- Tlf. 310405 SOFA OG STOLUR í velur+ sofaborð við kakl- um biliga til solu. Tlf. 444794 Lutasedlar NORÐOYA FOTOFELAG Aftaná framsýningina á Noroyastevnu var dirgið millum seldu skráirnar. Tað gjørdist nr. 88 sum vann myndina. Vinarliga ring 456468 ella 455790 LUTASEÐLARNIR Hjá Fimleikasambandi- num eru drignri á teldufor- riti hjá FORMULA ZEROX. Vinnandi nr. eru: 1. 1914 2. 7374 3. 2237 4. 1634 5. 5407 6. 9291 Vinnarnir skulu senda seð- ilin inn, við navn, adressu og tlf. Til Fimleikasamband Føroya, box 223, 110 Torshavn. Vinningar ikki heintaðir innan 1.juli 1999 fella aftur til Fimleikasam- bandið. LUTASEÐLAR Seldir til frama fyri Sigurs- glæmina, í Skálanum á Norðoyastevnu. Hesi nummur vóru drigin 150173 2 50959 3 50534 4 50769 5 52423 6 52837 7 52085 8 50184 9 50999 10 52027 11 50339 12 52034 Vinningarnir fáast við at ringja á Tlf. 456603 ella 457900. Vit takka fyri stuð- ulin Sigursglæman Plogg NYTT TIL , KVINNUBUNAN Brodera blátt tøj turriklad, fyrriklæd og kysi, til sølu fyri 3.200 kr. Hondbundin troyggja (str.M) 1.200 kr. Alt sera vakurt og vælgjørt. Tlf. 319560 KVINNUBUNIN Svart vovið turriklæd og fyrriklæd til Føroyska kvinnubunan til sølu fyri 600 kr. Tlf. 315811 BRUDARKJOLI Vid langum ermun str. 38 og eitt stutt slør. Til sølu fyri 2.500 kr. Tlf. 449528 aftanå kl. 18 SKJURT Til Føroyska kvinnubunan ynskist, stødd uml. 80+ 105 cm. Tlf. 314383 Best eftir kl 17.00 TIL MANNFOLKABUNAN Mynstrut troyggja, miðal stødd til solu. Tlf. 422220 eftir kl. 18 FØR. KVINNUBUNI Kvinnubuni std. s/m (uml.) biliga til sølu. Alt, uttan mettil, fylgir við. Tlf. 319664 Súkklur DAMUSUKKLA Ein gul MBK damusúkkla við 5 gearum til prísupp- skot 1.500 kr. Tlf. 424224 BARNASUKKLUR Ein dreingjasukkla 10-12 år, og ein gentusúkkla 8- 10 år. Tlf. 315441 HUS FYRI 10,- eru ikki til sølu. Men fyri 800,- fæst ein sukkla til ein 8-10 åra gamlan drong 24" vid 15 gearum og hjålmi. Tlf. 317504 ————<iie —m— — TA É [[—|[|[|[ÅAÅAÅAÅAÉÅ[Å [Å[Å[Å[AÅA[Å[A[ÅAÅ[AÅ[AÅ[Å[AÅ[A[] AAA [ [ÅAÅÉÅAÉÅÉÉÉÅÉÉÉÉÅAÉÅAÅAÅAÅAÅ AA AA [AA] [][] YAMHA KNALLERT YAMHA knallert til solu prisuppskot 10.000,- Tlf. 441683 NYGGJ SUKKLA Við 3 gearum biliga til sølu. Tlf. 317420 FJALLASUKKLA Til 8—10 år (20") 6 gear til sølu fyri 800,-. Winther sukkla, blå 4-6 år (16") til sølu fyri 200,- Tlf. 316371 DAMUSUKKLA Heilt litiå brukt damu- súkkla biliga til solu Tlf. 310443 Teldur PRINTARI av slagnum Olivetti JP/70 color. 360x360 dpi, til sølu fyri bert 500 kr. Ring 371618 aftanå kl. 18 spyr eftir Robert PC SPØL Til solu, Half Life 225 kr. Myth II 200 kr. Brood War 150 kr.Tlf. 314421 eftir kl. 19 GRAFIKKORT Til solu, sera gott og skjótt 2D og 3D kort av merki- num Matrox G200 Millen- nium. 8MB RAM. Køstn- aður í handli í dag 1150,- Verður selt fyri bert 699,- Tlf. 310441 e-mail tab & post.olivant.fo CD-ROM SPØL Panzer General 2, Actua Soccer 2, Havets Herre, Int. Rally Championship 100 kr. stk. Flight Unlimi- ted 2 150 kr. Redneck Rampage missiondisk og Quake missiondisk 1 & 2 25 kr. stk. Tlf. 310441 SPØL TIL PLAYSTATION Resident Evil 2, Formula 1 98, Tomb Raider 3. Keyp eitt fyri 400 kr. ella øll try fyri 1000 kr. Ring 321002 TELDA TIL SØLU 66 mhz, 8 RAM, 540 mb. harddisk, 14" skerm og ymiskforriit og spøl+teldu- borð, fyri 3000,- Tlf. 442065 AMIGA Ein Amiga 600 við spølum og ginari mus til sølu Tlf. 445106 TELDUBORD TIL SØLU Eitt sterkt, lítið brúkt teldu- borð, er til solu fyri einans 300 kr. Ring 457784 ella 456321 eftir kl.16:00. Spyr eftir Andrias. Tónleikur SPILDUR NÝTT Pioner stereo anleg v/ for- sterkara, disk, minidisk- spælara og tveimum JBL håtalarum til sølu. Tlf. 311346 ella 210346 BILSTERIO TIL SØLU Sterio PIONER radio og bandavspælari, einans 199 kr. Tlf. 310441 GOTT ANLEGG SONY fløguspælari 2000,- SONY forstyrkjari 1500,- YAMHA eqvalizari 700,- AIWA hátalarar 500,- Samlaður prísur 4000,- Tlf. 442065 3 | : ; F