hósdagur 10. juni 1999síða 4
‹ fyrra síða allar 28 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
4
>
Få
NR. 107 - 10. JUNI 1999
Hava stevnt
hvor gørum
eftir stórum
upphæddum
Landsfelag Handverkaranna stevnir
Før ya
Handverkarafelag fyri at
sleppa úr sáttmálanum og eftir pensjón
og øðrum gjøldum „og Føroya Hand-
verkarafelag stevnir Landsfelagnum
eftir limagjaldi
AK! BERTHOLDSEN
Stríðið millum føroyskar
handverkarar harðnar al-
samt
Seinasta útspælið í hesum
stríði er, at Landsfelag
Handverkaranna og Foroya
Handverkarafelag nú hava
stevnt hver øðrum
Bæði krevja tey m.a. stór-
ar peningaupphædir frá
arastríðið kom
3
1 Í JOSTØO, lg K
av sáttmálanum
Tey hava m.a. skipað seg
í eitt nytt meginfelag, sum
tey nevna Landsfelag Hand-
verkaranna
Landsfelagið hevur eisini
til tánýtis roynt at fáa tey
sosialu gjøldin frå Føroya
Handverkarafelag sum
handverkararnir í Havn, i
Vågi og å Tvøroyri eiga
Handverksmeistarar vilja
bara betala gjøldini til fel-
Hava nu stevnt
- Vit høvdu jú boðað frå,
at vit meldaðu okkum úr
Førya Handverkarafelag og
tí halda vit, at felagið hevði
ikki rætt at binda okkum við
einum nýggjum sáttmála.
Tí krevja vit at verða leys
av sáttmálanum, sigur Eyð-
finn Petersen.
Hann vísir á eitt líknandi
dømi millum tvey onnur
fakfelog
Fad er stødan, sum hevur
tikid seg upp ímillum
Heimahjálparafelagið og
Foroya Arbeiðarafelag
Heimahjálparafelagið er á
ørova Arbeiðara
Men Heimahjålparafelag
ålvt at samráðast
sil i såttmåla hesu-
he tað ikki er leyst
Foro Arbeiðarafelag
yrren jårinum
Eyðfinn Petersen sigur, at
Trætan ímillum Føroyskar handverkarar heldur bara fram og versnar. Nú hava bæði meginfeløgini hjá handverkarunum
stevnt hvørjum øðrum. Tað er bæði limagjald, gjald til eftirløn og eftirútbúgvongar, og sjálvur lønarsåttmålin, sum
skilir feløgini og sum tey nú vilja hava rættin at siga sína hugsan um
soleiðis bera feløg seg at,
sum hava virding hvør fyri
øðrum.
Hinvegin er hann sann-
førdur um, at ein tann
størsta grundin til at Føroya
Handverkarafelag skrivadi
undir ein såttmåla, sum
gekk yvir heili fyra år, var
ein roynd at møda Lands-
felagið til at koma uppí aft-
ur Føroya Handverkarafel-
ag.
— Men tað fer ikki at eyd-
nast, leggur hann afturat.
Men kemur rætturin til
tað niðurstóðu at tit eiga at
erða leys av sáttmálanum
fara tit so at krevja samráð
ingar av nýggum við meist
J
rarnar um ein sáttmála við
4 !
kraft fra í
ifturvirkand
ktober 1997
-Endar hetta sakarmálið
við dómi fara vit at gera tað
Hinvegin eru vit altíð
fús at finna eina virðiliga
loysn á målinumm, tí vit eru
ikki úti eftir at gera støðuna
óneyðuga trupla hjá nókrum
parti. So eru partarnir sinn-
aðir at tosa um málið, tvist
eg ikki í, at tað hevdi borið
til at funnið eina loysn, utt-
an at málið endaði í rættin-
um
Krevja milliónir
Umframt sáttmálan, hevur
Landsfelag Handverkar-
anna eisini stevnt Føroya
Handverkarafelag eftir øll-
um teimum sosialu gjøld-
um, sum verða goldin til
hvønn handverkara afturat
lønini.
Landsfelagid vil nevni
liga hava Føroya Handverk
arafelag at gjalda felagnum
tað aftur, sum handverkar-
arnar í Havn, í Vági og á
Tvøroyri hava fingið í sos
ialum gjøldum.
Talan er um millióna upp-
hædd til eftirløn, eftirút-
búgvingar og øðrum gjøld-
um.
— Hetta er peningur, sum
okkara limir hava rætt til,
og vit halda ikki, at teir
skulu standa í einum felag,
sum teir ikki vilja vita av,
sigur Eyðfinn Petersen.
Stevnt eftir limagjaldi
Hinvegin hevur Føroya
Handverkarafelag — eisini
stevnt feløgunum í Lands-
felagnum eftir limagjaldi
sidani 1997
Eyðfinn Petersen sigur, at
talan er um næstan 160.000
krónur, sum Føroya Hand-
verkarafelag hevur stevnt
etur
Men hesa upphædd eru
feløgini í Landsfelagnum
ikki sinnad at betala.
—Vit fara ikki at betala
limagjald til eitt felag, sum
ikki vil veita okkum nakrar
sum helst sømdir og sum
harafturat beinleidis hevur
noktad okkum okkara rætt-
indi.
Tað, sum hann m.a. sipar
til, er, at Havnar Handverk-
arafelagið fekk ikki eyka-
aðalfund í Føroya Hand-
verkara, sum tað hevði bið-
ið um, og sum Eyðfinn Pet-
ersen sigur, at tað heyði rætt
til eftir lógini.
Hann sipar eisini til aðal-
fundin i Føroya Handverk-
ara í Vági.
Tá varð fyrsta mál á
skránni at blaka okkum úr
Føroya Handverkarafelag
- Samstundis varð at-
kvødurætturin tikin frá okk-
um, hóast vit vóru veittu
trygd fyri limagjaldinum,
sigur Eyðfinn Petersen.
Hava bara fingið
tvær lastir enn
Tað er misjavnt, hvussu gongur hjá fóroysku skipunum í
Irmingarhavinum.Akraberg hevur havt góðan Fiskiskap
AKI BERTHOLDSEN
Fiskiskapurin hjá teimum
føroysku skipunum í Irm-
ingarhavinum er ógvuliga
tó at hann yvir-
er brúkiligur
Tað rættiliga stórur
munur hvat teir
frystibátarnir fáa «
f
fiskatrolarunur
Irmingarhavin
løtuni, sigur har
Sjálvur er hann reiðari á
Boðasteini, sum er komin
øðrum túr
Irmingarhavinum
dag av
Se
Enn hava bara tvey skip avreidd kongafisk úr Irmingar-
havinum í Føroyum. Men tær sum eru komnar, kasta nógv
arbeiði av sær
Hendan túrin hevur hann
130 tons, sum hann avreiðir
á Tvøroyri.
Hendan lastin gevur ar
beiðið til einar fýra dagar á
virkinum og hon kastar ein-
ar 300.000 krónur av sær í
arbeidsløn til fólkið.
Fyrra túrin heyði hann
góð 70 tons, men tá seldi
hann uttanlands.
Umframt hesa lastina hjá
Boðasteini, hevur fiskavirk-
ing á Tvøroyri bara fingið
eina last afturat úr Irming-
arhavinum.
Tað var Phoenix, sum av-
reiddi 164 tons. hann er nú
á øðrum túrinum
Gjørdi roktúrar
Bjarni Hansen á Fiskavirk
ing sigur, at tað er ein bági,
at tað ikki verur latin stuðul
til kongafisk úr Irm-
ingarhavinum í ár.
Annars er stuðul latin úr
landskassanum uppá 1,00
kr. fyri kilo fyri fisk undir
700 gramm og 1,25 kr. fyri
kilo fyri fisk yvir 700
gramm.
— At stuðulin er blivin
verri, ger okkara kapping-
arfóri munandi verri í
royndunum at fáa fatur á
fiskinum, sigur hann.
Umframt hesar báðar, eru
eisini aðrir bátar í Irmingar-
havinum, m.a. Akraberg,
Enniberg og Ljósafelli.
Teir eru allir frystitrolar-
arar og hjá teimum gongur
væl frægari enn hjá ísfiska-
trolarunum.
Ikki minst hevur tað hiln-
ast væl hjá Akraberg. Hann
er nú á triðja túrinum.
Seinast, hann avreiddi,
hevði 360 tons av frystum
fiski og av fyrsta túrinum
hevði hann 380 tons av
frystum.
Tað eru tilsamans 740
tons av frystum fiski, og tað
er i øllum fórum yvir 1.000
tons av feskum fiski.
Eftir, hvat skilst, hevur
Enniberg fingið heldur
minni.
Ljósafelli er akkurát farið
yvir.
Hinvegin hava íslending-
ar eisini sera góðan fiski
skap innanfyri mark.
T.d. seldi ein íslendskur
trolari nú ein dagin í Týsk-
landi. Hann heyði bara fisk-
að í fýra dagar, men hann
hevði longu 200 tons, og
tann fiskiskapurin kann ikki
samanberast.