leygardagur 12. juni 1999síða 25

NR. 107 - 10. JUNI 1999 tíðindablaðið SS 25 e-mail: emila sosialurin.fo Sosialurin - Box 76 - 110 Tórshavn - Tlf. 31 18 20 - Fax 31 47 20 Fótbóltur: Jákup á Borg og Jens Kristian Hansen eru báðir småskaddir og ivasamir til dystin móti GÍ í morgin EMIL L. JACOBSEN Landskappingin hevur rundað fyrsta triðingin, og fýra lið liggja jøvn við 13 stigum fyri teir fyrstu seks dystirnar. Tvey av hesum hittast í Gundadali, tá B36 fær vitj- an av Gl. B36 er ovast við betri málmuni enn hini trý, men teir verða kanska skerdir í álopinum í morgin. Jákup á Borg beklaði undir venjing hóskveldið, og tað er ivasamt, um hann spælir í morgin. Jákup hev- ur verið við landsliðnum seinastu vikuna, og sjálvur heldur hann, at tað kanska var umskiftið frá grasi til graslíki, sum elvdi til skað- an. Jens Kristian Hansen var eisini við landsliðnum, tó uttan at spæla. Vit hava fleiri ferðir skrivað, at hann hevur havt trupulleikar við stórutánni, sum fór úr lið móti HB fyri tveimum vik- um síðani. Men ein stórri trupulleiki er eitt brákað rivjabein, og tað er mest tað, sum helt honum uttan- fyri á landsliðnum. Annars eru allir klárir hjá B36, og so er spurningurin, um menn eru móðir eftir tveir strævnar landsdystir. B36 hevði fimm mans við í hópinum hjá Allani Simon- sen. GI hevði tveir mans við — Sámal Joensen og Henning Jarnskor — og av hesum báðum var tað serliga tann fyrr nevndi, sum vit sóu mest til. Men eftir hvat frættist úr Gøtu, hava teir ikki lagt minni fyri enn hinir undir venjingini upp til dystin í morgin. ' Einasti ivasami hjá GÍ er Alexander (Sasha) Rado- savljevic, sum hevur spælt lítið í ár. Hann er framvegis plágaður av vøddaskada í lærinum, og kanska verður hann spardur í morgin. Hann er fyrr byrjaður ov tíðliga eftir henda skaðan, og gøtumenn aftra seg við at gera sama mistak eina ferð afturat. Sambært hagtólunum morgin. kann tað fara báðar vegir í Jákup á Borg beklaði undir venjing hóskveldið og er ivsamur til dystin móti GÍ í morgi GI hevur meira enn eina ferð koppað B36 í Fg: SES n Gundadali, men ikki tey seinastu trý árini. Í fjør rest- Lesið eisini ítróttin á internetinum www.sosialurin.fo Tveir landsliðsmenn hjá B36 eru ivasamir aði kortini lítið í. Tá endaði tað javnt 1-1 Sandoyingarnir koma fullir í sjálvsáliti á Svangaskarð Fótbóltur: Bæði B68 og B71 eru væl mannað til dystin, sum kanska verður á spældur á grasvøllinum EMIL L. JACOBSEN Bert ein landskappingar- dystur í 1. deild bleiv spæld- ur seinasta vikuskifti. Tað var á Sandi, har uppflytar- arnir úr B71 vunnu stórsig- ur 6-0 á IF. Stødan var leingi 1-0, men so skrædnaði hjá teim- um 10 fuglfirðingum, og úr- slitið varð størsti sigur í | deild higartil í ár [ad er tí heldur einki at siga til, um sandoyingar eru fullir av sjálvsáliti, tá teir í morgin koma á Svanga- skarð at bjóða B68 av. Tað hevur verið at frætt, at dyst- urin skal spælast á grasvøll- inum, men hetta hava vit so ikki fingið váttað. B71-venjarin Ivan Hris- tov hevur havt langan skaðalista í ár, men móti II vóru allir burtursæð frá Tor birni Jensen tøkir fyri fyrstu ferð í år. Torbjørn blen skaddur móti Sumba fyri einum góðum mánaði síð- ani og verður neyvan klárur til í morgin. Allir hinir eru til dystin fús. Veteranurin Páll á Reynatúgvu hevur spælt aftasti maður í sein- astu dystunum, og tað hev- ur riggað væl. Spennandi verður at síggja, um hann og hinir í verjuni kunnu steðga Marcelo, sum hevur skotið fimm mål secinastu tveir dystirnar B68 skuldi havt alt fólkið tøkt, og fyri brasiliumannin Lucio vóru góð tíðindi at frætta herfyri. Síðani fyrsta landskappingardystin hjá B68 í Klaksvík hevur hann ikki spælt. Hann varð her- fyri sendur niður á ríkis- sjúkrahúsið fyri knæskað- an, sum í ringasta føri hótti við at forða honum í nakr- antíð at kunna spæla aftur Men serfrødingarnir i Keypmannahavn staðfestu, at knærð kundi venjast upp- um væl lig ; røur tjórði suðurameri kanarin hjá toftamonnum aftur klárur eftir summar- steðgin. Marcelo ikki tann fyrsti Annars skrivaðu vit herfyri. at hat-trickið, sum ein ann- ar brasiliumadur, Marcelo, gjørdi í Fuglafirði, tá B68 vann 4-2, allarhelst var tað fyrsta, ein útlendskur spæl- ari hevur gjørt í føroysku 1 deild. Men nú hevur ein lesari gjórt vart vid, at bretski åk vDarin Peter Frain. sum spældi við NSÍ í 1987, tá runavíkingar end- aðu á fjórða plássi, skeyt øll trý málini, tá NSÍ vann 3-0 á júst B68 í Runavík Um hann tann fyrsti, tora vit ikki at siga, men um aðrir lesarar vita um aðrar útlendingar, sum hava skotið hat-trick í før- oysku 1.deild. hava vit einki imoti: at II so Var vita 130