týsdagur 15. juni 1999síða 27

110 -15. JUNI 1999 FRA ROYN Gott dunnuspæl verður i Roynhøllini týskvoldið 15. juni kl. 19.30 A lutasedli: Harmonikutúrur fyri 2 v/ Norrønu, tjald, kaffimask- ina, havagrill, el-ketil, fin- ger touch lampa o.a. Full pláta, góður sunnudags- dogurði ella 300 kr. 12 plåtur 100 kr. Metið fjøl- ment. Royn GOTT BINGO verður í Havnar Klubba mikukvøld kl.19.00. 15 plåtur kr. 100.00. Kr. 500.00 fyri fulla plåtu. 3 gåvukort å 1000 kr å luta- sedli Eyka spæl, koyring heim. Tórsklubbin Burturm. / funnið JAKKI BURTURBLIVIN Ein bláur jakki, av merki- num Mainsail, hvarv uppi Millum Gilja sunnunáttina. Møguligur finnari verður biðin um at ringja á: Tlf. 424307. ONLY JEANS WEAR Ledurfrakki er blivin burtur i TB husinum. Um onkur av misgávum hevur tíkið hann. Vinarliga ring Tlf. 372434 Býli HÚS Í RITUVÍK | Um hóskandi boð fæst, verða hús í Rituvík lýst til solu, húsini eru 1 plan við lofti 122 m2 byggjiár 1990. Tlf. 448636 TIL LEIGU 1 1/2 vær. íbúð i Keyp- mannahavn til leigu i tidar- skeiðnum 27/6 til 7/8. 2 min. til gongu frå »strø- get«. Ahugaði kunnu ringja á TIf. 00945 33934282 HUS ELLA ÍBUÐ Ynskist. Vit eru eitt ungt fridarligt par, ið leita eftir íbúð ella húsið í Runavík- ini. Vit hava bæði arbeiði, drekka og roykja ikki. Um onkurt er at fáa, biða vit tykkum vinarliga ringja á Tlf. 447752 og spyrja eftir Dann ella Rannvu HÚS Á GLYVRUM Til leigu. TIf. 449246 IBUD TIL LEIGU Ein stór íbúð til leigu í Fuglafirði. Tlf. 444445 HUS Í MIDBYNUM til leigu i 2 år. 2 stovur, 4 kømur, køkur. badirum, hjallur, vaskirúm, við garði. Tlf. 312855 IBUD SØKIST Vit eru 2 ungir menn, 22 og 24 år, ið sóknast eftir eini íbúð í Havn. Íbúðin má hava 2 sovikømur. Vinar- liga ringið TIf. 421063 Signar TIf. 210029 Ásgeir SUMMARHUS Til 6 fólk, sum liggur við Karlsgård Sø í Jyllandi. 1 km frå Tamburgshave. 10 km frå Varde sommerland. 30 km. frå Vesturhavinum go 30 km. frå Legoland. Allir hentleikar eru i husi- num, - seingjarklædir. Tlf. 315393 ella 317367 HEY KLAKSVIK!! Eg havi fingið fast starv her í Klaksvík og nú mangli eg bara okkurt at búgva í. Er tað nakar, ið kann hjålpa mær? Vinarliga ring 214068 tíðindablaðið 27 m—————|————8——— ——8—m—— —————WIIIIKIIKIKIKWIIIIHIHHMM I HUS TIL SØLU Mål nr. 074 Adr.: Djóna i Geil geta (Við Eysturskúlan) Stødd á húsum: 130 m* í 3 hæddum (6 íbúðir) Stodd á grundøki: 529 m' Byggiår: 1970 Kostnaður: kr. 2.600.000 ella hægsta boð yvir Mál nr. 075 Adr.: Innan Glyvur Stødd á húsum: 77 m Stodd á grundeki: 3360 m* + ognartroð 10.000 m* Byggiår: 1934 og umbygt i 1983 Kostn.: Uml. kr. 500.000 ella hægsta boð yvir Mål nr. 085 Adr.: M. Heinasonargøta 15, Tórshavn Stødd á húsum: 343 m? í trimum hædd- um. Stór íbúð, umframt reinsari, uml. 120 m' (allar maskinurnar yvir Mál nr. 113 Adr.: J. Paturssonargøta 26, 100 Tórshavn Stodd á húsum: 92 m*x tvær hæddir 4 hjall 4 m* (kjallarin er innrættaður til eina íbúð við egnari inngongd) Stodd á grundøki: 525 m? Byggiår: 1958 Kostnaður: 1.250.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 131 Adr.: á Tippibakka, 900 Vágur Stødd á húsum: Innrættað: 98 m? + kjallari 98 m? Stodd á grundøki. 350 m? Byggiår: 1954 Kostnaður. Kr. 500.000 ella hægsta boð yvir Mál nr. 133 Adr.: Í Stópinum, Trongisvágur Stodd á húsum: 97 m? x 2 Stodd á grundøki: 637 m? Byggiår: 1983 Kostnaður: 760.000 ella hægsta boð yvir Mál nr. 135 Adr.: Uti á Bakka, 380 Sorvágur Stødd á húsum: 14x7 alin + 9x7 alin við hjalli Stødd å grundøki: 893 m Byggiår: 1937 og tilbygt i 1963 Kostnadur: Um någ høgt bod fæst Mål nr. 136 Adr.: Undir Gøtueidi, Skipanes Stødd å husum: 5,70x9,00 m. grundplanur Stødd å grundøki: 368 m? Byggiår: Uml. 1935 Kostnaður: 400.000 ella hægsta boð yvir Mál nr. 137 Adr.: Hvítanes Stødd á húsum: 116 m? Stødd å grundøki: 630 m? Byggiår: Ca. 96 åra gomul og tilbygt i 1973 Kostnaður: 800.000 ella hægsta boð yvir fylgja við í keypinum). Kostnaður: Kr. 1.950.000 ella hægsta boð Mál nr. 139 Adr.: Sevmyri, 800 Tvøroyri Stødd å husum: 72 m? tvær hæddir + úthús Stødd á grundøki: 1317 m' Byggiår: 1939 Kostnaður: 400.000 ella hægsta boð yvir Mál nr. 142 Adr.: 435 Streymnes Stødd á húsum: 105 m? + 36 m? ioft Byggiår: nyggjara helvtin uml. 1980 Kostnaður: 290.000 ella hægsta boð yvir Mál nr. 143 Adr.: Yviri við Strond 87, 100 Tórshavn Stodd á húsum: 120 m* tvær hæddir Stodd á grundøki: 1200 m Byggiår: 1981 Kostnaður: 1.620.000 ella hægsta boð yvir Mál nr. 144 Adr.: 335 Leynar Stodd á húsum: Uml. 100 m Stodd á grundøki: 950 m Byggiår: Gomul hús, umvæld í 1980 Kostnaður: 690.000 ella hægsta boð yvir Mál nr. 145 Adr.: Hósvík Stødd á húsum: Uml. 9x14 m í trimum hæddum við útbygning Stødd á grundøki: 1500 m Byggiår: 1976 Kostnaður: 790.000 ella hægsta boð yvir Mál nr. 146 Adr.: Høvdagøta 2, 100 Tórshavn Stodd á húsum: 96 m? x 2 við hjalli Stødd á grundøki: 400 m? Byggiår: 1969 Kostnaður: 900.000 ella hægsta boð yvir Ætla tygum at selja ella keypa hús, vilja vit fegin hjálpa tygum GRUNDØKI og JORÐ: Mál nr. 597 Adr.: Kjalarvegur, 700 Klaksvík Utsýni: Gott Vídd á grundøkinum: 600 m Kostnaður: Kr. 200.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 609 Adr.: 440 Haldarsvík Vidd á jørdini: 2 gyllin + innangarðs Kostnaður: Kr. 60.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 616 Adr.: 416 Signabøur Utsýnið: Sera gott Vidd å grundøkinum: 1.000 m? Kostnaður: Kr. 100.000,- ella hægsta - boð yvir Húsamekling Sp/f Protek, Vaglið,Postsmoga 331, 110 Tórshavn, Tlf. 319321, Fax 319331, E-mail: protek € post.olivant.fo Avgreiðsla kl.9-12 og 13-16. Keyp og sola av fastari ogn KAMAR YNSKIST Ung friðarlig genta, sum ferð undir lesnað. Sekir kamar í Havn frá uml. 14. aug. TIf. 371360 TIL LEIGU í eysturbýnum í Havn. Ov- ara hædd á sethúsum, umframt triðingurin av kjallara hædd, til leigu frá uml. 1. juli 1999 Tlf. 444687 HJALP Hús ella íbúð ynskist skjót- ast gjørligt, húsið eg búgvi í er selt og eg skal helst út 1. juli. Ég eri tilkomin kvinna, fari væl um og skal tapetserast/málast kann eg gerða tað. Tlf. 319752 Óluva HUS I VAGI Um hóskandi boð fæst eru eini eldri sethús í Vági til solu. Tlf. 314875 SUMMARHUS I Húsavík, góð hús liggja við strondina. Alt vanligt innbúgv og sentralhita. 300 kr. pr. nátt. Bilin til dyrnar. Tlf. 455565 HUS A TVØROYRI til leigu, húsini eru stór og 68. If. 371324 ella 372021 SUMMARIBUD I Kbh/Amager, íbúð við stovuhædd 58 m2 við øll- um. í stak hugnaligum umhvørvi, til leigu frá 3. juli-2. aug. Tætt við Ama- gerstrond, 10 min. til gongu. 10 min. við bussi beinleiðis inn í miðbýðin. Ahugaði kunnu ringja á Tlf. 00945 32860266 STOR HUS TIL LEIGU í Horsens, í sera snotilig- um og friðaligum um- hvorvi. TIf. 314245 FRAMLEIGAN SØKIST Sjúkrahjálpari, 35 ár, ikki- roykari, sekir møblerada leiligheit í Keypmanna- havn í ein til tveir mánaðar ella longri. Eg fari væl um og taki mær væl av >pott- um og plantum«. Tlf. 00945 75859528 IBUD I Keypmannahavn, 2 vær. íbúð til leigu frå 27/7 til 10/ 8 til par uttan børn. Bert 15 min. við bussi inn á Rá- húsplássi kostnaður 3.000 kr. Tlf. 00945 38193282 GRUNDSTYKKI Byggjiklárt grundstykki 527 m'? til viddar til solu uppi i Gerdinum i Skopun, áhugað kunnu ringja. Tlf. 361395 KUNOY Fritidarhus i leigu. Tlf. 456247 Kunoy til HUS I VESTMANNA Um hóskandi boð fæst er hus í Vestmanna til solu HEY ALLIR DJORAVINIR Eg eri ein litil, sera fittur Húsið er bygt í 1981, tað kettlingur. Um nakar vil er vælhildið og í góðum hava meg, ringi skjótast standi gjørligt á Tlf. 424666 Tlf. 371763 ÍBÚÐ HESTFYL A Øresundskolleginum, Fult møblerda íbúð við kamar, bað, køk/stovu kombinerað til leigu, frá 1 juli til 1. aug. Kostnaður 3.000 kr. TIf. 00945 32886950 ella 447031 SUMMARHÚS í Funningsfirði til leigu. Tlf. 441347 HJALP!!! Hus ella íbúð søkist í høv- udsstadarøkinum til leigu, til einliga mammu. Skund- ið tykkum at ringja Tlf. 319428 KAMAR Í KEYPMANNAHAVN Fult møblera kamar við koki og bað til leigu í tíð- arskeiðnum frå 3. juli til 31. august. Tlf. 00945 32886484 FERIELEJLIGHED I K.b.h Spændende 85 m2 lejlighed på østerbro, med bad, tv stue, vaskemaski- ne og rengøring. Priser fra 1500-2500 kr. pr. uge. Tlf. 00945 40454012 IBUD YNSKIST Ungt par vid 4 åra gomlum barni, ynskja íbúð í høv- udsstadarøkinum skjótast gjørligt. Vit far væl um. Tlf. 317500 arb. spyr eftir Oddny Tlf. 313318 eftir kl. 18 IBUD TIL LEIGU i Tårshavn stødd 120 m2 Gott útsýni, ikki roykjarar hava fyrimun. Tlf. 374555 FRITIDARHUS Í VAGI Vælegna til bæði bólkar og einstaklingar. Tlf. 373960 HYGG HER Vit skulu ferðast i Keyp- mannahavn frå 2/8 - 6/8 1999. Kann nakar leiga okkum (1 par) eitt kamar ella ibud. Helst inni i by- num. Vit fara væl um. Tlf. 311045 ELDRI SUMMARHUS VID GJOGV TIL LEIGU. Tað eru eini hús við ollum vanligum hentleikum, „sjónvarp og vaskimaskina er í húsi- num. Tlf. 210305 ella 421305 aftanå kl. 17 Bøkur FØROYSKAR BØKUR Til sølu. Føroysk mållæra: J. Dahl. Gamli Maðurin og havið: Hemmingway/Ja- cob Olsen. Aldurnar spæla å sandi: J. P. Heinesen. Degningsælið: J. P. Heine- sen. Fram vid Sugguni: S. Patursson. Utråk: Martin Joensen. Brøgd og bjørg : O. Michelsen. Føroya Fólkaháskúli (1899-1949) Minnisrit. Medan havaldan durar: Valdemar Poulsen: Den sorte gryde: W. Heinesen. Tlf. 312815 Eli. Dyr 2 HUNDAHVØLPAR Ynskjast (ikki puddil) vin- arliga ring. Tlf. 284716 FØROYSKT ROSS Til sølu. Tlf. 447501 ———————————————>—>——— | 00 ————p—m"————m————m£—8Å—oe 0 00 r———[—[—[[[[[[[ [tt ———|— 0 or———p———Dv——[[——f-…f…$…w/|W|Z|]HZ|— 2 ára gamalt hestfyl til solu Tlf. 333540 ella 332737 HESTUR 8 ára gamal íslandshestur til sølu Tlf. 333540 ella 332737 HEIMALAMB YNSKIST skjótast gjørligt. Helst veð- urlamb má verða av Streymoynni Tlf. 422497 TIL SØLU Nytt fuglabur 47x51 cm vid øllum tilhoyri og eitt par av zebrafinkum til sølu fyri 400 kr. Tlf. 361366 KANINBUR og kaninir keyps Tlf. 310228 eftir kl. 16 ASEYDAROYTING Yrkisseyðaklippari åtekur sær at royta seyð tygara Virkar her frå 25. juni. Ahugaði kunnu venda sær til Jóannes Pætursson. Tlf. 328089 ella 218089 KETTA BURTURBLIVIN Hevur nakar borið eyga við Missi hon hevur hvíta bringu. Hon fór heimanifrá mikudain 3/6. Vit búgva við Marknagilsvegin. Hava tit sæð hana, vinarliga ring 311662 FITTUR KETTLINGUR Verður latin góðum fittum fólki. 10 vikur gamal, rein- ligur og spakur Tlf. 319191 TARVAKÅLVUR TIl solu Tlf. 423258 ella 287574 KANINUNGI YNSKIST Er tað nakar, sum vil selja ella geva mær ein dvorga- kanin-unga, vinarliga ring Tlf. 319618 FITTUR KETTLINGUR Ein fittur frensur svart brunur å rygginum og hvit- ur undir bukinum, hevur tumlar og brún eygu. Verð- ur latin djóravini. Tlf. 423198 FRENSUR HORVIN Hevur nakar sæð ein tig- ara stríputan frens við svørtum og brúnum strip- um. Hann hevur onki háls- band. Hann hleiv burtur seinasta leygardag frá Ov- arugøtu, inni á getu. Um nakar hevur sæð ella funn- ið hann, so vinarliga ringið Tlf. 311601 aftaná kl. 16 Fundir SINNISBATI Hevur aðalfund leygardag- in 21. juní 1999 kl.15 í MBF-húsinum Íslandsveg- ur 10 c. Dagsskrá sam- bært lógini. Sinnisbati HAGAFUNDUR Hvammhagi í Trongisvågi, fundur verður heima hjá formanninum 14/6-99 kl. 19. Skrá: Væl av seyða- manni. Nevndin Húsarhaldstól SENTRIFUGA til solu fyri 1.000 kr. Tlf. 312855 ella 283176 FRISTIBOX 300 litur, selist vegna flyt- ing. Tlf. 312855 ella 283176 ynskjast til mA [——— [| |[[| || [|[|————