leygardagur 26. juni 1999síða 33

34 tíðindablaðið SOS!AUrÅn 119 - 26. JUNI 1999 Í Ø Tiltøk am Våga gongufelag Um viðrar fer gongufelagið túr norð á Munnan, og heimaftur gjøgnum Húsa- dal, sunnudagin 27. juni kl. 14. Vit byrja við endan á Kví- andalsvegnum. (Endin á vegnum norðanfyri Vatns- oyrar). Havið kaffi og góð klæðir við. Tilmelding hjá Ferða- vinnuni í Vágum tlf. 333455 og á Kunningar- diskinum á Flogvøllinum tif, 333200. 4. grein skótar Aðalfundur verður týs- kvoldið 29. juni kl. 19.30 í KFUK Føroyskir fiskimenn uttanlands v/ Høgna Waag Høgnesen, FO 650 Toftir. Felagið fyri føroyskar fiski- menn í Canada, Svøriki, Danmark og Noregi. Lima- gjald 200 kr. um árið. Javni Skrivstovan í N. Finsens- gøtu 32, tlf. 31 48 27, fax 31 OS 57, er opin soleidis: månadag er stongt, tysdag kl. 10-12, mikudag kl. 10- 12, hósdag kl. 10-14 og friggjadag kl. 10-12. Frítíðarklubbin = hevur ymiskar aktivitetir í kjall- aranum hjá Javna. Nærri fæst at vita um hetta við at venda sær til skrivstovuna. Epileptikarafelag Feroya Postadr.: MBF-húsið, Is- landsvegur 10 C. Felagið hevur ikki fasta skrivstovu- tíð, men samband við fel- agið fæst á tlf. 313978, Randfríð Sørensen, ella tlf. 319793, Mari Johannesen. Giktafelag Føroya Kontórið í M.B.F. húsinum, Íslandsvegur 10c, hevur stongt frá 28.6.99 vegna summarfrí. Lýst verður tá opið verður aftur. Giktsjúk børn/ung Ætlanin er at skipa fyri fyri- lestri, skeiði 0.9. bæði fyri børn/ung sum hava gikt og fyri foreldrum. Ahugadi kunnu venda sær til for- eldrabólkin v/ Betty Joen- sen tlf. 457337 ella Gikta- felag Foroya tlf. 444803 fax 445 104. Deyvafelag Feroya Skrivstovan er opin mána- dag til hósdag frá kl. 8.00 til kl. 15.00. Tlf. 1.7597, skrivitlf. 1.6929 fax 1.3609 og teldupostadr. deaf foGpost.olivant.fo Bahá'í Midstødin i Gundadali Opið er hvønn hósdag frå kl. 20.00. Bahá'í-samfelagið í Tórshavn Amnesty International Føroya deild Tinghúsvegur 18, 4. hædd Skrivstovan er opin: Mánadag, mikudag og fríggjadag frá kl. 13—17. Tilhaldið i Tórsgetu 21 Tlf. 316491 Opid er hvønn månadag- friggjadag frå kl. 10.00- 17.00. Drekkamunnur og blød- ini eru at fåa hvønn dag. Månadagin 28. juni: kl. 10-18: Itriv. Vit fyrireika okkum til Olavsøkusøluna. kl. 15-18: Kortspæl, telving 0.0. spøl. Tilmelding til døg- urdan mikudag á tlf. 316491. Týsdagin 29. juni: kl. 10: Vit baka. Øll eru væl- komin at vera við. kl. 15: Frásagnir, søgur, upplestur, prát og annað. Mikudagin 30. juni: kl. 10-12: Fyrireiking til salatborð kl. 12: Salatborð Hósdagin 1. juli: kl. 10.30-11: Fimleikur, Sonja Danielsen. kl. 14.30-17: Telduprát. Fríggjadagin 2. juli: kl. 10-17: Opið hús kl. 15: Vit syngja Tað er altíð ein krókur í Tilhaldinum - um tygum ikki fáast við nakað ítriv. Vit ynskja at øll skulu kenna seg vælkomin. VALUTAKURSIR USA Bretland Týskland Svøriki Noreg Frakland Belgia Sveits Holland Italia Finnland Island Eysturriki Spania Portugal Kanada Grikkaland Japan Irland Dollarar Pund Markur Króna Króna Frankur Frankur Frankur Gyllin Liri Markur Króna Skillingur Pesetas Escudos Dollari Drakmur Yen Pund Evra Ultimo mai 710,9000 1139,1100 380,3800 82,8400 90,3000 113,4200 18,4430 466,7800 337,5900 0,3842 125,1200 9,7400 54,0680 4,4720 3,7110 482,6000 2,3170 5,8608 944.5800 743,9200 25.06.99 711,30300 1131,5800 380,4100 85,0800 91,3100 113,4200 18,4440 465,2700 337,6100 0,3842 125,1300 9,8200 54,0730 4,4720 3,7110 484,4500 2,3190 5,8594 944,6600 743,9800 Kvinnuhúsið svarar alt samdegurið á tif. 317200 Skrivstovan er opin frá kl. 10 til 17, og hósdagar til kl. 21. Ráðgevingin er hós- kvold eftir avtalu. AA-fundir í Havn Leygardagin kl. 17 í Tórs- gøtu 5 og kl. 22.30 í Losj- uni. Sunnudagin kl. 11 i Losj- uni. Sunnukvøldid kl. 20 í Térsgøtu 5, evnisfundur. Månadagin kl. 20 i Térsgøtu 5. AA-Kvinnufundur verður mánakveldið kl. 19- 20 á Vaskarinum, Torsgøtu S (inngongd vestanfyri). Al-Anon Fundur fyri avvardandi av alkoholikarum er hvønn leygardag kl. 15.30 å Brandstødini å Oyrarbakka. Kafé Blåkrossstovan Kongagøta 8, Tórshavn, tlf. 321044 er opin mánadag til leygar- dag kl. 14—22, har eisini fæst hjálp og ráðgeving. Øll eru vælkomin. Felagið Pinkubarnadeyði Vit hittast 2. leygardag í hverjum mánaði kl. 14 í Jákupsstovu, J. Patursson- argøtu 24. Nærri fæst at vita vid ringja til Helle Johansen, tlf. 317940, Sólgerð Foldbo, tlf. 422184, ella Annvør Niel- sen, tlf. 317261. Felagid Føroyar-Kuba Opið er á skrivstovuni i Kongagøtu 11, mikudag kl. 16-18. Månad., tysd., hós- dag og friggjad. kl. 10-11. Tlf. 13016 - Fax 13824. Føroyingarfelagid i Aalborg Lille Kongens Gade 10 B. Tel. 98136330 Húsið er opið soleiðis: Fríggjadag: Fimmarin frá 17.00 til 19.00 Leygardag: Opið hús frá 22.00 til 03.00. Silvurbrúdleyp Týsdagin 20. juli hava Sigrid og Eyðbjórn Mørkøre á Eiði silvurbrúdleyp. Vælkomst verður í EB-húsinum tann 24.7. kl. 19. Tey ið vilja gleða 423184. Feroyingafelagið í Esbjerg Danmarksgade 25 6700 Esbjerg Tlf.: 75-132747 Hvørt månakvøld kl. 19-21 er opid hus i Danmarksgøtu 25 i Esbjerg. Tey flestu spæla kort. Møguleiki er fyri at lesa tey føroysku blødini og fåa sær ein kaffi- munn. Øll eru vælkomin. Føroyingafelagid i Odense Kongensgade 70-72, 2. sal 5000 Odense C tlf /fax: 66 19 17 34 teldupostur: ffoGpost.tele.dk Skrivstovan/ráðgevingin er opin friggjadagar kl. 16.00- 18.00 Miðgarður er annars op- in: friggjadagar kl. 20.- 24. Føroyski skúli er hvønn mikudag frå 14.00-17.00 å »Provstegårdskolen, Midd- elfartvej«. Føroyingafelagid i Århus Vegna summarfri er Aar- stova stongd frå 11. juni til hálvan august. Lýst verður, tá latið verður uppaftur. Ráðgevingin fyri føroyingar i Danmark Ráðgevingin fyri føroying- ar í Danmark veitir ráð og vegleiðing í sosialum, per- sónligum og lestrarligum spurningum. Upplatingartíðir: má.tý. hó. kl. 11.30—15.30, mik. kl. 14.00—18.00. Ráðgevingin fyri fóroyingar í Danmark, Vesterbrogade 17 A, 1620 Kbh. V, tlf. 33239980, fax 33239234, e-mail: fo.raadgivning & get2net.dk SOSIALIN Í okkum vid at koma verda vinaliga bidin um at siga frå innan 12. juli å tlf. Feroyahúsið í Keypmannahavn Vesterbrogade 17 A 1620 København V Tlf. 33 23 15 87 Fax 33 23 15 18 Kunningartlf. 33 23 15 86, sum sigur frá øllum tiltøk- um. Heimasíða: www.faroehouse.dk E-mail: postur &Gfaroehouse.dk Upplatingartíðir: mánadag-fríggjadag: kl. 14.00—19.00. Føroyingar i Noregi Norsk-Færøysk Lag skipar javnan fyri tiltøkum fyri føroyingum og fólki við til- knýti til Føroyar. Tiltøkini verða hildin í Oslo, og nærri upplýsingar um tíð og stað fáast við at venda sær til felagið á tlf. 44722674829. ODOOG PRIME Ley ur 26. juni 1.00 Dr Who: The Stones of Blood 2:4 1.30 TLZ: »Imagining New Worlds« 2.00 TLZ: »Just Like a Girl« 2.30 TLZ: »Developing Language« 3.00 TLZ: »Cine Cinephiles« 3.30 TLZ: »Slaves and Noble Savages« 4.00 TLZ: »Born into Two Cultures« 4.30 TLZ: »Imagining the Pacific« 5.00 TLZ: »New Hips for Old« 5.30 TLZ: »Designer Rides« 6.00 TLZ: »The Birth of Calculus« 6.30 TLZ: »Only Four Colours« 7.00 Dear Mr. Barker 7.15 Forget-Me-Not Farm: »Doctors and Vets« 7.30 William's Wish Wellingtons: »Pirate William« 7.35 Playdays 7.55 Playdays 8.15 Blue Peter 8.40 The Wild House 9.05 The Borrowers 9.35 Dr Who: »The Stones of Blood« 3:4 9.00 Classic Adventure 9.30 Style Challenge: »Cabin Crew« 10.00 Ready Steady Cook 10.30 Who'll Do the Pudding?: »Flavours of the Mediterranean« VA - ÅLT STENDUR | SOSJALINUM I et OS