týsdagur 29. juni 1999síða 34

tíðindablaðið NR. 120 - 29. JUNI 1999 ov Tiltok Á ÆÐ Tórshavnar Hvítu- sunnusamkoma Sunnudag kl. 11: Morgun- moti Sunnukvoldið kl. 18 Evangeliskt moti Ebenezer, Tórshavn Sunnudag: kl. 12 sunnu 18 evangel iskt meti, kl. 21 åtimøti Mánakvold kl. 20: Bon armøti Mikukvøld kl. 20: Upp by ggingarmøti Friggjakvøld kl. 20.00 Samkoman Immanuel Mikukvøldid k 20.30 Møti Betel, Vågur Sunnudagin kl. 11: Breyð kl. 18.00: Evangel ei Samkoman Sion, Vågi Sunnt gunmøti kl vO skt moti k x Kk Kafé Blákrossstovan Kongagøta 8, Tórshavn har eisini fæst hjálp og ráð- geving, er opin månadag til dag kl. 9.30-18 og dag kl. 9.30—14. Øll eru vælkomin Tilhaldið i Tórsgetu 21 Tlf. 316491 Opið er hvønn månadag- friggjadag frå kl. 10.00- 17.00. Drekkamunnur og blød- ini eru at fåa hvønn dag. Månadagin 28. juni: kl. 10-18: Itriv. Vit fyrireika kkum ni Olavsøkusøluna kl. 15-18: Kortspæl, telving spøl. Tilmelding til døg- urdan mikudag á tlf 31649 |] Týsdagin 29. juni FIS: JET: kl. 10: Vit baka. Øll eru væl- komin at vera við k 5: Frásagnir. søgur, upplestur, prát og annað k {{ 2: Fyrir king til á att r ) Telduprát k }- F r1ggjaaagin 2 k 17 DIO 1 KYOKUPF 1 um tygum ikki fáast } nakað itriv. Vit ynskja at øll skulu kenna seg vælkomin A A-fundir í Havn Fundur verður í kveld kl 20 á Vaskarinum, Torsgøtu 5 (inngongd vestanfyri) AA-fundur í Eysturoy A Toftum hvønn tysdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúlan. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvíta- skúla (gamla læraraíbúðin). Spælistovan í meinigheitshúsinum er opin mánadag, mikudag og hósdag kl. 9-12 til for- eldur og børn, sum ikki er í kommunalari ansing. Førova Astma/ Allergifelag Postadressa MBF-husid, Islandsvegur 10c. Felagið hevur TIf./fax 311419 Føroyskir fiskimenn uttanlands tif. 21 04 95 Felagið fyri føroyskar fiski- menn í Canada, Sveríki, Danmark, Íslandi og Nor egi. Limagjald 200 kr. um árið. Postgiro 57894. Fo Sparikassi 442027-8 Bahá'í Midstødin í Gundadali Samkoma hvønn hósdag frå kl. 20.00 Bahá 'í-samfelagið í Tórshavn Giktafelag Føroya Kontórið í M.B.F. húsinum, Islandsvegur 10c, hevur stongt frá 28.6.99 vegna summarfrí. Lýst verður tá opið verður aftur Deyvafelag Feroya Skrivstovan er opin mána- dag ul hósdag frá kl. 8.00 til kl. 15.00. Tlf. 1.7597, skrivitlf. 1.6929 fax 1.3609 og teldupostadr. deaf fo&post.olivant.fo Epileptikarafelag Føroya Postadr.: MBF-húsið, Is- landsvegur 10 C. Felagið hevur ikki fasta skrivstovu- tid, men samband vid fel- agið fæst á tlf. 313978, Randfríð Sørensen, ella tlf. 319793, Mari Johannesen. Kvinnuhúsið svarar alt samdegurið á tlf. 317200 Skrivstovan er opin frá kl. 10 til 17, og hósdagar til kl 21. Ráðgevingin er hós- kvold eftir avtalu. Amnesty International Føroya deild Tinghúsvegur 18, 4. hædd Skrivstovan er opin: Mánadag, mikudag og friggjadag frå kl. 13—17 Felagið Føroyar-Kuba Felagið Føroyar-Kuba, P. O. Box 2055, 165 Argir. Tlf. og fax 313016. Teldupostur: far cuba(0 hotmail.com Føroysku gudstænasturnar í Samuelskirkjuni, Thors- gade 65, 2200 København NV, eru hvønn 1. og 3. sunnudag i månadinum kl. 14.00. (Kirkjan er skamt frå Nørrebros Runddel). Prest- urin er at hitta á tlf. 38796146. Fvangeliska Røddin Odense. Føroyska sending- in frå Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tid, å FM 107,1 MHz. Føroyska nærvarpið i Esbjerg Føroyska sendingin »v/ Betesdabrunnin« er at hoyra å FM 93,5 MHZ hvønn leygardag kl. 11.00 og verður endursend kl. 16.00. Nærvarpid LUMI radio i Aalborg Føroyska sendingin »v/ Betesdabrunnin« er at hoyra á FM 92,2 MHZ miðbýurin, FM 106,5 MHZ Aalborg sudur, og FM 107,4 Aalborg norður, hvønn leygardag kl 10.00. Kristnastova Birmavej 36, København S, fax. 32 58 61 49 e-mail: kristnastova & get2net.dk Kristiligur fundur er hvort fríggjakvold kl. 20. Moti við breyðbróting er hvønn sunnumorgun kl. 11 Sunnudagsskúli er sam- stundis. Bussarnir 5,9, 12, 13, 37, 38 steðga nærhendis. Sjómansheimið »Ørkin« Brautarholt 29, 105 Reykjavik Sunnudag móti kl. 14. Øll eru hjartaliga væl- komin Nærri upplýsingar á tlf. 009 354-568-0777 Sunnudagsskúli í Keypmannahavn Sunnudagsskúli er hvønn sunnudag kl. 14 á Oyra- sundskollegiinum, Dals- landsgade, og í Eliaskirkj- uni, Vesterbrogade 49. Øll eru hjartaliga vælkomin. Meira fæst at vita frå Jan Johannessen, tlf. (0)43623737-1502. Føroyska arbeiðið i Eliaskirkjuni Møti er hvort leygarkvøld kl. 19 i Eliaskirkjuni å Vest- erbro Torv, Vesterbrogade 49. Inngongd undir stéru trappuni. 5 min. at ganga frå Hovedbanegården, 2 min. frå Fóroyahúsinum. Bussar- nir 1, 6, 14, 16, 28 og 5508 stedga nærhendis. Øll eru vælkomin. Nærri fæst at vita frå Atla Rasmussen, tlf. 32 96 99 95, ella Øssuri Kjølbro, tlf. 36 77 38 20. Heimamissiónin Hevur tú tørv á hjálp til at koma í ein kristnan felags- skap, ella ynskir tú at hjálpa til í andaligum arbeiði á fólkakirkjunnar grund í Danmark, so kanst tú ringja til: Hera Elttør, Aulum, tlf. 97473786, Jan Johannesen, Køb. tlf. 32886918/ 26272112, Birgir Johann- esen, Køb. tlf. 35854159 ella Torleif Johannesen, Nes, tlf. 449024. Malta, Hirtshals Sunnudag: Kl. 11: Breyðbróting. Sunnudagsskúlin byrjar aft- ur, tá skúlarnir byrja. Kl. 18: Evangeliskur fund- ur. Mikukvøld kl. 20: Bønar- og uppbyggingarmøti. Øll eru hjartaliga væl- komin til hesi møti. Eftir fundirnar bjóða vit ein drekkamunn. Samkoman Malta í Hirtshals Føroyingarfelagid i Aalborg Lille Kongens Gade 10 B. Tel. 98136330 Húsið er opið soleiðis: Fríggjadag: Fimmarin frá 17.00 til 19.00 Leygardag: Opið hús frá 22.00 til 03.00. Føroyingafelagid i Esbjerg Danmarksgade 25, 6700 Esbjerg, tlf. 75132747 Opið hvørt månakvøld kl 19—22.00, har tú ert væl- komin at lesa blødini, spæla kort og keypa sær ein kaffi- munn. Rådgevingin fyri føroyingar í Danmark Ráðgevingin fyri føroying- ar í Danmark veitir ráð og vegleiðing í sosialum, per- sónligum og lestrarligum spurningum. Upplatingartíðir: má.tý. hó. kl. 11.30—15.30, mik. kl. 14.00—18.00. Ráðgevingin fyri fóroyingar í Danmark, Vesterbrogade 17 A, 1620 Kbh. V, tlf. 33239980, fax 33239234, e-mail: fo.raadgivning & get2net.dk Føroyingafelagid i Århus ; Vegna summarfri er Aar- stova stongd frå 11. juni til hálvan august. Lýst verður, tá latið verður uppaftur. Føroyingafelagid i Odense Kongensgade 70-72, 2. sal 5000 Odense C tlf./fax: 66 19 17 34 teldupostur: ffoGpost.tele.dk Miðgarður er annars opin: fríggjadagar kl. 20.- 24. Føroyski skúli er hvønn mikudag frá 14.00-17.00 á >Provstegárdskolen, Midd- elfartvej<. Føroyahusid i Keypmannahavn Vesterbrogade 17 A 1620 København V Tlf. 33 23 15 87 Fax 33 23 I5 18 Kunningartlf. 33 23 15 86, sum sigur frå øllum tiltøk- um. Heimasíða: www.faroehouse.dk E-mail: postur 2 faroehouse.dk Upplatingartíðir: mánadag-fríggjadag: kl. 14.00—19.00. Føroyingar i Noregi Norsk-Færøysk Lag skipar javnan fyri tiltøkum fyri føroyingum og fólki við til- knýti til Føroyar. Tiltøkini verða hildin í Oslo, og nærri upplýsingar um tíð og stað fáast við at venda sær til felagið á tlf. +4722674829. Leygardagin 26. juni giftust í Rio Grande, Veronica Laeber, Bra- sil og Emil Justesen, Tórshavn. Leygardagin 26. juni giftust í býráðshúsin- um í Hirtshals Marian Isaksen, Klaksvík og Mikkel Nielsen, Hirts- hals. Góða elskaða Eyð. Hjartaliga tillukku við 10 ára fødingardegnum sum varð 24.6.. Harrans Signing f framtidini. Heilsan Mamma, Babba og Otto Góði Kristian Gubbi. V4-tølini | í drátti nr. 1290 | | 25. juni 1999 | | Tølini: 92 - 10 - 11 - 65 - | 24 - 98 - 17 - 13 - 70 - 38 - 53-91 - 59 - 62 - 5 - 87 | | | Vinningur: 9.894,- í part. | | Fimm vinnarir | Snars. nr. 1049920 í Miðvági | Snars. nr. 1159733 í Tórshavn Snars. nr. 1327814 í Klaksvík | | Snars. nr. 1349514 í Klaksvík. | | Snars. nr. 1355276 í Tórshavn. | Í ólavsokudráttinum er eykavinn- | ingurin eitt FR-visa kort áljóðandi | 125.000 kr. Allir seðlar, ið spæla | | við hetta til óalvsoku, eru við í | dráttinum um eykavinningin. | Minnist til at goyma seðlarnar! Sosialurin tekur onga ábyrgd av møguligum villum Heilsanir Góði Brian Hjartaliga tillukku við 11 åra fødingardegnum i dag. Eisini ein heilsan til Ola Jåkup vid I åra degnum. Bestu ynskir frå okkum Allan Hjartaliga tillukku vid ti runda degnum. Ynskja Vit á Eiði Góði Abbi Hjartaliga tillukku við teimum 65. Takk fyri alt tú ert fyri okkum. Kærar heilsanir Abbabørnini