fríggjadagur 2. juli 1999síða 36

Petur Skeel Jacobsen. vedurfrødingur, greiðir frå um veðrið Veðrið í | Lot til andøvsgul av út- nyrðingi, sólglottar, men møguliga okkurt ælið norðanfyri. Hitin millum 9 og 12 stig um dagin, um náttina niður í 6 stig. Veðrið leygardagin Lot til andøvsgul av landnyrdingi og yvir- hevur turt og sólglottar. Hitin millum 9 og 12 stig. Månanåttina friskar hann vindin av eystri og tað verður samdrigið. Sa 5. 10 m/ 5-10 m/s FR . ” så Vedrid månadagin Gul til stivt andøvsgul av landnyrðingi og regn av og á. Hitin millum 8 og 12 stig. Vestfalskyrrindi £ ; Fuglafjørdur« åvegis i 60 år Nýggi sangurin um undurføgru bygdina, Fuglafjórð, hevur verið longi ávegis. Kjølurin til sangin varð strektur í 1939 og fleiri ørindi komu uppí í 1970. Fjórðingsóld seinni, í 1994, varð lagið smíðað, og nú, beint uppundir evstu Varmakeldustevnu í nítiárunum ljómar lidni sangurin úr útvarpstólunum kring landið Ismar Joensen elsk- a, cr mær lag- 25 liv og ond. Asus? Ja, Mugl- a- tør HOGNI MOHR I Útvarpi Føroya hoyrist nú um Varmakeldustevnu spildurnýggj upptøka av ljómandi sangi um stevnu- byin, Fuglafjørd. Orðini eigur Ismar Joensen, og lag- ið gjørdi Eyðun á Lakjuni. Sangur og lag eru prentað niðanfyri. Tað er Anna Háberg, ið syngur solo, og í kórinum eru Elsebeth Jacobsen, Eyðun áLakjun: A Ems/B LB Asi Edna Jacobsen og Annvør Olsen Lassaberg. Upptøku og undirspæli, øllum sum tað er, hevur Hans Poulsen staðið fyri. Hann er bróður hin so navnframa, Óla Poul- sen. Fyrsta ørindi og niðurlag- ið vórðu yrkt umborð á sluppini "Fame” á heimleið undan Íslandi í 1939. Hini ørindini eru yrkt í 1970. Lagið varð smíðað í august 1994. Í sanginum eru nevndir ymiskir persónar, kendir úr sagnum úr Fuglafirði. Sjúrður úr Fuglafirði vann á kempuni úr Sumba, sum bjóðaði av í bønum í Oyndarfirði. Saman við faðiri og brødrum sínum hevði Sjúrður sett upp í Oyndarfirði eftir tungan andróður inn av Norðhavi- num. Dánjal er kendur sum tann, ið fann Dánjalsmið á Norðhavinum. Hetta var, meðan svár hungursneyð var í Føroyum. Søgnin um Gullbrand man vera kend av flestu fuglfirðingum. Gullbrandur kom í stríð við oyndafjarð- arbóndan, sum ein dagin á rættini drap Gullbrand og fjaldi líkið fyri handan Skarð. Seinni varð líkið funnið, og mátti oyndafjarð- arbóndin beta fyri illgerð sína við at lata fuglfirðing- um jørð. Olavur Sjúrðarson var óðalsbóndi og ættfaðir teirra við Garð. jar: EA NS |" (í kring knøttin | i Tr | FÅ Ad | | n 1018 7 || T fe 8 | | Mulisat fo 3 [I | Ý SX: N uk á a Í 254 : vo LA | Í 1019 fæ agortoq 10 t ON wo ||, je le NV Ammassalik 12 1008 ; 59.) | ft N | FÅ y | | Saint John's 10 > ES p ( TIN | læst} = et 6 | Ra 21 LLR Du” 8 — FM, "op: > Reykjavík 16 Te : ||" }} og! 5 w 3 Seyðisfjørður 6 | ma ha p Í } MN By Vu Térshavn 10 % . mm sa || Ár #46 x a 1022 1 Vw SN ? ” Í 4 vo 00 : n Pæn } æ eee tJ London 18 7) 2 4 | | y 54 Ås p. | Tromsø 15 pt Á | ÞES 4M en 1 MS | if | St m - Eitt lágtrý st, 1002 hPa. ey ystanfyri Føroyar fer í i Em lågtryst, 990 hPa. vestanfyri Irland fer spak- kys nnahavn 2; landny rðing og grynnist. Eitt hátrýst, 1018 hPa. uliga í landnyrðing og brúgvalagið haðani verð- Moskva 29 yvir Grønlandi stendur mestsum í stað. ur væntandi við Føroyar mánadagin. Berlin 22 } 3 Warzawa 22 Kiev 27 Buk t HITALAGID Miðal fyr dagin Á. — Vanligt — 7 juni AVFALL (mm) Higartil í juni = Vanligt + 7 juni Sj 20 200 KEH: Madrid 32 Rém 27 Malorca 30 Athen 28 150 Malta 30 Tunis 31 | | Beiji 36 | | New Dehii 35 100 | Bangkok 32 Jakarta 31 Sydney 13 New York 23 50 Miami 28 Los les 21 Meksikobyur 22 0 Panama 30 57710 BB 53 5 10 IS 20 2 30 | Po 12 Hitalagið målt frå 27./06. kl 06%-28/06. kl 06%. Hitin í gjár: 11,0*C Minsti hiti máldur í juni: 0,0* Mesti hiti máldur í juni: 20,0 Avfallid: 0,3 mm — målt frá 30./06. kl 67-01.07. kl 06% Avfallið higartil í juni: 61,5 mm Rio de Janeiro - Buenos Aires 11 6. juli:Seinna kvarter/Jorðin longst 299" | ? frå sólini if. juli: Månin næstur jorðini 2. juli 1003 S- 2225 0903 2125 0918 2140 — Suðuroyar-/| Skúvoyar-/ | Hestfirði | Vestmanna- | Mykines- er ho VS sundi | | = -=. . p sj) jp sj | >? „| 1203. 0041 1303. 0818 2040. 0718 1940 1018 2240 1118 2340 0948 2210. 1103 2325 | 3. juli 1047 2308 0947 2208 1002 2223 0025 1247 0125 1347 0902 2123 0802 2023 1102 2323 — 4. juli 1130 2352 1030 2252 1045 2307 0108 1330 0208 1430 0945 2207 0845 2107 1145 1202: 1032 2253 1147 — 0023 1245 1115 2337 0008 1230 | — 1214 1114 2339 1129 2354 0152 1 1414 0252 1514 1029 2254 0929 2154 0007 1229 0107 1329 1159 — 0052 1314 | Rådni oman Lon var seinasti føroyingur, sum róði til Noregs við vøru og eftir vøru undan Svarta- deyða í 14. old. Fuglafjørdur Millum vøkur fjøll, og brattlend øll, móti Eysturoyar føgru eysturstrond liggur bygdin, ið eg um alla tíð vil elska, er mær lagað lív og ond. Ja, Fuglafjørður, undurfagra bygd, manga sæla løtu veitt tú hevur mær. Ja, Fuglafjórður, stór er tín lívd og trygd, tín dyrd og sæla, tí heim mítt er hjá tær. tú Her vár móðurætt neyt sín óðalsrætt, røkti bø og haga, søkti fiskimið. gir sum å båti, a og stórri fari djarvir taldust við. Søgn er um ein Sjúrð, skarandi framúr, sum vann fuglfirðingum DA fragdarleik. FSS tá h a , hall og spøktu leik. Gullbrandur, hann fall, røkjandi sítt kall. Hann var bóndi víst og átti stóran garð. Ólav Sjúrðarson, Rádni oman Lon og fleiri aðrir — seiggj í monnum var! helsótt Her mong stadarnøvn — hóast deyðans svøvn, sum so mangan reystan kappa yvirvann — minna á eitt lív fyri børn og viv, sum mangur her í Fuglafirði fann. Kær var smátta hver fram vid Fuglafjørð, kærari var Gudi hvør ein mannasål. ei so lætt fekk til sin skrætt, Sj danski fúti aldri kom á Umskift er so mangt skeiðið aldarlangt, upp er runnin onnur tíð og annað lag. Ymis verk og tól, tíðin av sær ól. Tað síggjast kann á bygdini í dag. Dagliga mong skip føra góðan grip, fisk og olju og mangt annað til og frå. Fjørdurin rætt navn ber sum fiskihavn, og gævi, at tað altíð sannast má. Orð: Ismar Joensen Lag: Eyðun á Lakjuni