leygardagur 3. juli 1999síða 33

NR. 124 - 3. JULI 1999 TILBOÐ YNSKIST uppá at stoypa garð, ca. 15 m. langur. TIf. 318828 AUPAIR Sokt verður eftir 17-22 ára gamlari gentu sum aupair hjá íslendskari familju. Vit búgva í Mosfellsbæ (16 km frá miðbýnum í Reykj- avík) Vit eru ein familja við 3 barnum 2, 10 og 17 ára gomul. Hevur tú hug at passa børn, gera eitt lætt heimaarbeiði og soleiðis koma at kenna fólkið og landið vit búgva í, so ert tú vælkomin at ringja ella skriva til Haldóru og Her- leif. TIf. 009 354 566 88 18 ella send ein teldupost hhshh GQ centrum.is SKAL PLENAN klippast? Ringið 313603 ella 441880 TILBOÐ YNSKIST at skifta tak og vindeygu og beklæða hús í Kvívík. Tlf. 421266 Barnaansing AUPAIR I need an aupair from Aug. 1'st. to babysit two child- ren. tlf. 8694699 el. work/arb. tlf. 5613141. Barnaútgerð YMISKT BRIO barnavognur, baby- lift, skrástólur, puslipúta selist fyri 1500 kr. tilsam- ans vegna flyting. TIf. 316415 el. 312822. KOMBIVOGNUR Kombineraður vognur/ stólur og babylyft. Ljóst gráður til solu fyri 1000 kr. Tlf. 448245. KOYRISTOLUR & KURV Til sølu, ein koyristólur v/ posa 400 kr. og ein Móses kurv 200 kr. Tlf. 318428 BRIO BARNAVOGNUR Brio Barnavognur, lítið brúktur til eitt barn, til solu fyri 2000 kr. Tlf. 361191. SÆLGES klapvogn med kørepose, parasol og regnslag, lidt brugt, men pæn, 500 kr. Tlf. 312054 Bedst ml. kl.17 og 21 BRIO BARNAVOGNUR til solu, sær út sum nyggj- ur. Mynstur: Grøn marie- høne. Tlf. 421597 BARNASTOLUR til súklu ella prutl til solu. Tlf. 315141 Bátaútgerð GLASTREVJABATUR Frambygt 6 mannafar við ekkoloddi og 23-34 HK Solé Diesel motori. Tlf. 317458. BATUR TIL SØLU Ein føroyskt bygdur seks- æringur til sølu. Hevur ein ford-l 127 HK motor, ann- ars væl utgjørdur.Bod undir 120.000kr. ongan åhuga. Tlf. 333277. Froskmannabuni Våtdrakt (medium) ynskist til keyps 316409 el. 282528 BATUR Vælrøktur og vælutgjørd- ur, 28 fót frammbygdur båtur til sølu. Tlf. 361638 YMISKT Rustfri linurenna til sølu kr.1000. Gelendari til Scania plast 28 fót til solu fyri 1000 kr. Tlf. 448245. 6-MANNAFAR til sølu vid 2 leysum mot- orum og vogni til sølu. Tlf. 373278 SNELLUR 4 elektroniskar snellur til sølu. Tlf. 455897 EYKKULODD til solu av slagnum FUSO - 180 m. Ekkuloddi er ikki brukt. Tlf 311793, 315910 ella 315526 KALDBAKSHUS til 8-10 mannafar, til sølu fyri 6.000 kr. Tlf. 444128 ella 444352 SEKSMANNAFAR stórt, 25 ára gamalt við nýggjum yanmar 9,5 HK diesel motori, í býti við størri brúkbaran bát. leygar/sunnudag millum 12.00 og 13.00 TIf 315455 Bingo BINGO Stuðlafelagið |.S.B. hevur bingo í klubbanum týsdag- in 06.07 kl. 19.30., 15 plát- ur 100 kr. Burturlutað blíva 2 gávukort á 500 kr. og ein Apex flogferð. Eykaspæl aftaná. Nevndin. FRÁ EYDNUNI Gott bingo verður sunnu- dagin 04.07.99 kl.16.00. Hovuðsvinningur á luta- seðli er eitt gávukort á kr. 2.500 frá Smyril Line. Drig- ið verður millum spelini. Eydnan. GOTT BINGO Gott bingo verður í KFUK í Havn leyg. 3. juli kl. 15. Nógvir góðir vinningar. KFUK í Havn BINGO I ÓLASTOVU Gott bingo verður í Ola- stovu 1.juli kl. 19.30, høv- uðsvinningur apex flogferð til Danmarkar, 500 kr. til fulla plátur, drigið verður millum spølini. Funnings Bygdarfelag GOTT BINGO í Havnar Klubba mikudag- in kl. 19.00. 15 plátir fyri 100 kr. Kr. 500 fyri fulla plátu, 3 gávukort á 1000 kr. Eykaspæl, koyring heim. Tórsklubbin LOPPUMARKNAÐUR og køkutombola verður í Fylking leygardagin 3. juli kl. 10—15. Tveroyrar Svimjifelag GOTT BINGO í Pállstovu sunnudagin 4. juli kl.16 Gávukort til fulla plátu. Drigið verður millum spølini. Høvudsvinningur á lutaseðlinum vikuskiftis- ferð. 15 plátur 100 kr. Eyk- aspæl verður. Kyndil GOTT BINGO verður í Bygdarhúsinum í Hósvík sunnudagin 11. juli kl 16.00. Nógvir góðir vinn- ingar. — Høvusvinningur gåvukort å 2000. kr eftir egnum ynski. Millumvinn- ingar. Øll eru hjartaliga vælkomin. Tey í fáa rekkju innan 10 tøl fáa 500. kr eykað . Bygdarfelagid Varðin. Burturm./ funnid ER TAD NAKAR sum av misgåvum hevur tikiå eina bláa tasku við smágentuklæðum umborð á Smyrli onskveldið 23. juni, so vinarliga ring á tlf. 375459 Alt er svårt saknað, so finningarløn verður givin. SVARTUR LEÐURJAKKI Tú sum av misgávum hev- ur tíkið skeivan jakka (svartan leðurjakka við gullittum knappum) í Kagganum fríggjakvoldið 25/6, vinarliga ring á tlf. 320602 4 lokal 193 (kl. 8-17) BRILLUR eru burturmistar leygar- náttina 27. juni nærhendis badmintonhøllina. Tann ið finnur tær biðist vinarliga siga frá. TIf. 448042 FRENSUR BURTURBLIVIN á Saltnesleiðini, við hvítari bringu og hvítum labbum, hann hevur hálsband við bústaðið: Djóna í Geils- gotu 31, tlf. 321135, men býr á Toftum í løtuni. TIf. 44 79 10 JAKKI BURTURMISTUR Tann, ið hevur tíkið ein svartan jakka v/ hettu í LIF-húsinum leygarkvoldið 19/06, verður biðin um at lata hann saman við lykl- unum til ein av nevndar- limunum. LIF, tlf. 443021 Býli YNSKIST Tilkomin einlig, fridarlig kvinna søkir ibud i Havn, fari væl um. Tlf. 361155. YNSKIST Ynskist til leigu skjótast gjørligt. Eri fridarlig, royki ikki, fari væl um. Vinarliga ring: Tlf. 317634 el. 371532. YNSKIST Vit eru eitt ungt fitt par vid einum fittum barnið. Vit vilja fegin leiga eina íbúð ella tvey komur við at- gongd til kok, bað og stovu. Tlf. 361560 Skopun. HUS EL.IBUD Ynskist til leigu å Argjum, Havn, el. Hoyvik. Tlf. 318275. IBUD YNSKIST 1 vaksin og 1 barn ynskja íbúð í Havn, helst 2 komur, til leigu sum skjótast. tlf. 313668 / 216019. BILIGT FERIU TILBOÐ Møbl. íbúð við ollum hent- leikum miðsk. í Keypmh., 2. verilsi og koksstova, gongd, bað/we. 1 vika kr. 1500, 2 vikur kr. 2800, 1 mánað kr. 4200 við tlf. og hita. Friðarligt umhvørvid. Nærri upplýsningar fáast á tlf. 32886770 ella 56381757. KAMAR YNSKIST Kamar ynskist til leidu til fridarliga gentu, sum skal å student frå 1. aug. Tlf.361636 el. 211636 (Anita) YNSKIST Ungt par ynskir íbúð ella hús til leigu í Havn. TIf. 314471 YNSKIST Lærari á Tekniska skúla í Klaksvík, ynskir hús ella íbúð til leigu í ella nær- hendis Klaksvík skjótast gjørligt. Tlf. 317471 spyr eftir Bergi, takk fyri TIL LEIGU Hus i Trongisvågi til leigu fyri 1800 kr. um mør. Tlf. 373818 ella 098945356 (Heri) TIL LEIGU Hus å Glyvrum til leidu frå 1. aug., fólk sum ikki roykja hava fyrimun. Tlf. 449246. KAMAR YNSKIST TIL LEIGU til fridaliga gentu sum skal å student, frå 1. august. Tlf.361636 ella 211636, Anita HJALP Vit eru eini hjun vid einum barni, sum nyliga eru flutt heim ur DK. Er nakar, sum hevur eina íbúð, ella hús at leiga út til okkum, vin- arliga ring á tlf. 317912 SUMMARFERIA Í KEYPMANNAHA A Qresundskolleginum er fult møbelerad íbúð v. kamar v. dupultsong, bað og køki/stovu kombinerað, til leigu frá 14. juli - 31. juli, 99. Kostnaður 1.200 kr. um vikuna. Tlf. 032 88 67 55 ella 313946 GULA HÚSIÐ Í MYKINESI húsið hevur allar hentleik- ar og er eins vælegna til einstaklingar sum bólkar. TIf 318468 ella 332614 IBUD YNSKIST til leigu í Havn til unga frið- arliga gentu, fer væl um, vinarliga ring. Tlf. 456005 ÍBÚÐ YNSKIST I LBORG Ung lesandi genta søkir eitt kamar ella íbúð í Aal- borg frá aug. 99. Ikki roykj- ari og fer væl um. Vinarliga ring tlf. 314861 KAMAR YNSKIST Ungur fridarligur drongur søkir kamar frå 1/8, helst nærhendis sjómannsskúl- anum. Fari væl um og royki ikki. Tlf. 373796 MYKINES KRISTIANSHUS Gistingarhusid er opið. Vit taka ímóti einstaklingum sum bólkum. Matstovan bjóðar ymiskar rættir, eisini er hovi at leiga heil hús. Tlf. 287940 ella 310985 SUMMARHUS G68 hus vid øllum van- ligum innbugvi i Husavik 300 kr. døgni. Bilin til dyrn- ar. Tlf. 455565 HUS A SIGNABØ til sølu. Husini eru i einari hædd. Loftið kann inn- rættast. Byggiår 1987. Hittist eftir kl. 18.00. Tlf. 421465 HJALP Vit eru eitt par vid 2 børn- um ið søkja eftir íbúð i Havn skjótast gjørligt. Fara væl um. Vinarliga ring å tlf. 316180 HUS A TVØROYRI til leigu ella sølu. Tlf. 371324 ella 372021 arb. 371436 KAMAR TIL LEIGU Kamar við atgongd til kok, bað og stovu til leigu fyri 1500 kr. um mán. Tlf. 318527 HUS I SUNDALAGNUM til leigu i eitt år. Tlf. 0 98 65 30 02 ella 0 30 73 82 07 IBUD I KEYPMANNAHAVN frå 4. til 19. juli, er 3-ver. íbúð okkara, miðskeiðis í Keypmannahavn, í barna- vinarligum umhvørvi, til leigu, medan vit eru i summarfri- i Føroyum. Tlf. 310660 ella 312891 NEYDARROP Íbúð ella hús ynskist skjót- ast gjørligt. Eg eri tilkomin kvinna, royki ikki, fridarlig og fari væl um. Vinarliga ring ; 319721, Oluva HUS I NORDOYGGJUM Hjún við tveimum børnum ynskja hús/íbúð í Norð- oyggjum skjótast gjørligt, fara væl um. Tlf. 214545 ella 457126 KEYPMANNAHAVN eittver. íbúð til leigu í juli, møg. longri, mitt í býnum (á Christianshavn). Tlf. 310083 ella 313474 BYGDARSTOVAN I HESTI , verður leiga út. Ahuga kunnu ringja. Tlf. 328023 IBUD YNSKIST Vit hava bruk fyri einari íbúð við 3 kømurum i Havn skjótast møguligt. Tlf. 319412 SUMMARIBUD í Kbh. í tíðarskeiðinum 5. juli til 5. aug. 2 rúm + baði- rúm og kek. Fult møbler- að, hevur dupultsong, eyka sovipláss, TV og video. Liggur á Amager (Oyrasundskollegiið). Prís- ur: 900 kr. um vikuna. Tlf. 314793 IBUÐ ELLA KAMAR ynskist til leigu frá 1. juli, til eina gentu, ið skal í læru í Havn. Tlf. 371203, Miriam HEY KLAKSVIK Eg havi fingið fast starv her í Klaksvík og nú mangli eg bara okkurt at búgva í. Er tað nakar, ið kann hjálpa mær? Tlf. 214068 SUMMARFRI I KPH. Íbúð til leigu frå 1. juli til 20. august. Gott buss- og toksamband. 10 min. inn å Rådhuspladsen. Kostn- aður 1.000 kr. um vikuna. TIf. 036179352 ella 312070 FERÐIST Í SANDOYNNI Gisti á Mýruni í Húsavík. TIf. 318037, best eftir kl. 17 FRÍTÍÐ Í MIKLADALI Frítíð í Mikladali Samskipið frítíðina við hugnaligt bygdaumhvørvi og vakra náttúru. | frítíðar- húsunum Garðalon — bygd í 1987 — eru teir hentleikar og fyritreytir, ið gera fridagarnar ógloym- andi. Eigari Tlf.455267 Norðoya Kunningarstova Tlf.456939 MYKINES Kristianhus. Gistingarhus- ið er opið. Vit taka ímóti einstaklingum sum bólk- um. Matstovan bjóðar ym- iskar rættir. Eisini er høvi at leiga heil hús. Tlf. 287940 ella 310985 ELDRI SUNMARUS VID GJOGV til leigu. Tad eru eini hus vid øllum vanligum hent- leikum, sjånvarp og vask- imaskina er í húsinum. Tlf. 210305 ella 421305 aftanå kl. 17 SKALAVIK Nyggjari frítíðarhús til leigu, sum standa væl fyri við útsýni yvir bygdina og víkina. Allir vanligir hent- leikar eru í húsinum, sum eisini hava sentralhita. TIf. 311197 Heimasíða: http://heima. olivant.fo/-debes E-postur: debesØpost. olivant.fo Bøkur HYGG HER Biligar FHS bøkur til sølu. Ring 317453 og spyr eftir Fróða. LADEMANNS LEKSIKON 98 lítið brúkt til sólu fyri 200 kr. TIf. 361180 Dýr HONIR 8 hønir og ein hani fáast við at avheintast. TIf. 373334. KETTLINGAR Ætla tit at fá tykkum kettu, havi eg ein fittan, reinligan kettling. Tlf.314213 KETTLINGAR Vit hava 4 sera fittar kett- lingar, sum til ber hjå tær at síggja og fáa heim við, um tú vil. Tlf.316179. FITTIR HUNDAHØLPAR fåst vid at avheinta teir. Tlf. 318530 KETTLINGAR 2 fittir kettlingar verða latnir bert til djóravinir. Tif. 317714 ÍSLENDSKT ROSS spakur 8 ára gamal hestur til sølu fyri 10.000 kr. Johnsson, Kollafjørður. Tlf. 421527 FITTUR HUNDUR verður latin djóravini, 9 mán. gamal. Tlf. 457955 HUNDAHVØLPAR 2 brunar tikir, ein myrkur hannur, allir eru 4 dagar gamlir. Mamman er av slagnum Mini Colly, hon er ein róligur og reinur hund- ur. Hvølparnir verða latnir djóravini tá teir eru 6-8 vik- ur gamlir ring tlf. 313461 eftir kl. 18 FYRA FITTIR KETTLINGAR latast til djóravin við at av- heintast. Tlf. 319802 eftir kl. 19 BONDUR OG SEYDAANARAR New Zealendski yrkis- seyðaklipparin er aftur- komin. Ahugaði kunnu venda sær til Jóannes. Tlf. 218089 ella 328089 KETTLINGAR Triggir 10 vikur gamlir kett- lingar kunnu avheintast av djóravinum. Tlf. 318816 DVØRGHAMSTARABUR fløska, milla, 2 hus og skål til sølu fyri 200 kr. Tlf. 316155 —>—>————o—.! 2—————gIs822———————— 26020 00 o—————m—m……f…tl sees 000 m——mmmmmmmm————— 0 m—————————]dl8—————