týsdagur 6. juli 1999síða 7

NR. 125 - 6. JULI 1999 Tumas Frank Joensen í Skúvoy heldur, at nógv áti og nebbasild er. og hóast ein ikki sær tey stóru vaðini, ið ein sá fyrr, so er nógvur fuglur at síggja í ár (savnsmynd) tíðindablaðið mar nógvur lundi er at síggja DAGFINN OLSEN I Skúvoy hava menn ikki søkt fuglabjørgini, tí tað eydnaðist ikki at savna manning. Heitt var á menn, eisini av Sandoynni, men tað lá ongantíð fyri og Tummas Frank Joensen í Skúvoy sigur, at nú verður ikki farið í år, ti tað, ið ikki er gjørt í mai og fyrst í juni, tað verður av ongum og nú er pisan við at koma út Hann metir, at nógv er til, tí nógvur fuglur er at sígg - Eisini av unglomv hellufugli, er rættiliga fitt av, sigur Tummas Frank Joensen. - Ein leggur til merkis, at nóg mikið av áti er. Smá krabbadýr t.d. og ein sær eitt nú ritu liggja í tí, men ein sær ikki hesi stóru vað- ini, sum ein sá fyrr. Herfyri var eg í Sandvík. og í víkini har sá eg hópin av nebbasild og eisini miðskeiðis millum Sandvík og Dímun sóðu vit hópin av sild og har var al- skins fuglur at síggja, sigur Tummas Frank Joensen, ið leggur afturat, at har så liv- andi ut, men at hann ikki veit, hvat er undir av fiski, ti båtarnir hava annars ikki fingið stórvegis av fiski I Skúvoy hava menn ikki rænt í ár, tí ikki hevur eydnast at fáa manning, men nógvur fuglur er at síggja. Farið verður væntandi eftir lunda 7. juli og Tummas Frank Joensen heldur, at viðvíkjandi fugli, so letur til, at tað eru upp gangstíðir. Hóast nógvur fuglur kanska ikki er á gomlu ræningarplássunum, so eru onnur stød, har nógv er til. Eftir lunda Tummas Frank væntar, at skúvoyingar fara eftir lunda í ár og fitt lunda er at síggja í ár. Var liga verður farið 7. juli. Að ur varð farið 24. juni, men tá stovnurin minkaði kom broyting í. Tummas Frank Joensen heldur, at kanska er Joensen vert at umhugsa at fara aftur til gomlu skipanina, tí longu 7. august rýmur lundin Lítið virksemi Annars er lítið virksemi Skúvoy fyri tíðina, sigur Tumi Frank Joensen Nakrar åbøtur vórðu gjørdar båtahylin, men einki ar- beiði er nú. Nakað av ferða- fólki hevur vitjað í Skúvoy eisini fitt foroyskum ferðafólki hava lagt leiðir 1 T men tað kanska kemur, veðrið verður betri tey í Skúvoy Bibi og Vigdis Í dag lata systrarnar Brynhild (Bibi) Sigmundardóttir og Vígdis Sigmundardóttir Højgaard upp framsýning í Smiðjuni í Lítluvík. DAGFINN OLSEN MYNDIR: JENS KR. VANG Frá i dag og til og sunnudagin, eru tað systrarnar Bibi og Vígdis, ið sýna fram myndir í Smiðjuni í Lítluvík. Bibi var fyrstu ferð við á framsýnig, tá hon og pápin, Sigmund Petersen, sáli, sýndu fram í 1955. Síðani hevur hon verið á mongum sýningum kring landið, t.d. 6lavsøkuframsyningum i umleid 40 år og Lions i umleid 20 år. Bibi sigur sjálv, at hon hevur livað av at málað í mong ár og kundi ikki hugsað sær at gjørt ann- að. Stílurin er naturalistisk- ur og íblásturin kemur úr føroysku náttúruni og hon heldur ikki, at ein málningur nakrantíð kann líkna ov nógv. Málningar hennara eru seldir bæði í Føroyum og kring knøttin. T.d. i USA, Japan, Austral- ia, New Zeelandi, Bretlandi, Íslandi og Danmark. Eisini ferðafólk, ið vitja hendaveg, keypa málningar hennara Vígdis hevur fleiri ferðir sýnt fram áður, einsamøll og saman við øðrum. Men hetta er fyrstu ferð, at syst- rarnar báðar sýna fram sam an í Smiðjuni í Lítluvík. Framsýningin er opin hvønn dag frá klokkan 14 til 16. Bibi og Vigdis sýna í hesum døgum fyri fyrstu ferð fram saman í Smidjunu í Litluvik iðjuni Krosstein NORDIC skráin við klassísku, bleytu sniðunum er ment, so hon hóskar inn í nógvar ymiskar heildarloysnir Falkavegur 6 - FO 110 Tórshavn Tlf. 314600 - Fax 317360 Teldupostur: skÆpost olivant.fo