fríggjadagur 9. juli 1999síða 28

28 LL GOTT BINGO Havnar Kiubba mikudagin k 19.00. 15 platir fyn 100 kr. Kr. 500 fyn fulla platu. 3 gávukort á 1000 kr Eykaspæl. koyring hem. Tors KluDDiN GOTT BINGO verður í Bygdarhusinum í Hósvík sunnudagin 11. juli kl 16.00 Nogvir góðir vinningar. Hovuðs- vinningur gåvukort á 2000. kr eftir egnum ynski. Millumvinnigar. Oll eru hjartaliga vælkomin. Tey í fáa rekkju innan 10 tøl fáa 500 kr eykað Bygðarfelagið Varðin Burturm. / funnið HALALEYSUR FRENSUR Hvítur um bringu, búk og bein, kettustriputur omaná er burtur- blivin í Svanga. Hevur ternut hálsband. Um nakar hevur sæð hann vinarliga sigi okkum frá! Tif. 318731 ella 281931 Býli ÍBÚÐ YNSKIST Íbúð ynskist til leigu til fridarligan ungan mann. Max 3.000 kr. um mør if. 314434 spyr eftir Mortan HJÁLP Friðarligt ungt par sekir íbúð í Havn. Roykja ikki. fara væl um og gjalda til tíðina Tlf. 375167 IBUD I KEYPMH. Ibud á Solbakken kolleginum Kbh. kann framleigast i aug og sept månada Tit 033241034 ( eftir kl. 16.00 ) HUS TIL LEIGU Fult møbelera hus å Argjum til leigu frá aug fyri 6.000 kr við ljós og hita 2 mánar depositum. Bill mrk. 8569 FUGLAFJORÐ Familja við einum barni ynskja hús ella stóra íbúð til leigu skjótast gjørligt Tlf. 445123/284070 HÚS Í TVOROYRI Hús mitt á Tvoroyri til solu leigu. Tlf. 009452339594 I FERÐIST Í SANDOYNNI Ferðist í Sandoynni og gisti á Myruni í Húsavík Tif 318037 (best eftir kl. 17) KAMAR ELLA IBUÐ 24 ára gomul genta, ið skal á pedagogskúla, sokir kamar ella lítla íbúð, helst nærhendis læraraskulanum.-Tlf. 447007/ 213007 IBUÐ I KEYPMH. 3 ver. íbúð til leigu frá 18. juli til 1. aug. 1000 kr. pr. viku. Tlf 312859 IBUÐ SØKIST Eitt ungt friðarligt par við einum barni søkjir íbúð beinanvegin, tá vit skjótt standa uttan tak yvir hovdið. Húsini vit búgva í eru til solu. TIf. 310383/ 316515 HEY KLAKSVIK Lýst verður eftir einum sethús- um til leigu í Klaksvík frá 1 aug. 99 fram til jóla 99. Tlf. 319856 (Magnus). IBUD A OYRASUNDSKOL. Íbúð á Oyrasundskollegiinum í Kbh. til framleigu í tíðarskeið- inum 15. juli til 1. okt. 1999 Prísur 2.800 kr. um mør. Tlf 312730 IBUÐ SØKIST Tær ungar gentur sokja íbúð í Miðstaðarokinum. Vit fara væl um. Vinarliga sig frá skjótast jørligt. If. 361379 HJÅLP Einsamallur pápi við tveimum børnum sekir íbúð ella hús til leigu í Klaksvík skjótast gjør- ligt. Tif. 456061. HUS TIL LEIGU Hus til leigu å Tvøroyri frå 01.08, 2.000 kr./mør. Tlf. 371639 áðrenn kl. 12.00 ella aftanå kl. 18.00. ÍBÚÐ YNSKIST Íbúð søkist í Torshavn. Vit eru tvær gentur við fostum arbeiði sum søkja iDUO Vit fara væl um og hvorki roykja ella drekka Vinarliga ring á tif. 448534 GOTT LEIGUMAL Hjún fyrst í 30 inum ynskja hús/íbuð til leigu í Tórshavn ella nærhendis. Húsaleiga á- ljóðandi kr. 6.000. fyri gott leig- umál verður góðtikin. Tlf 287996 IBUÐ YNSKIST Fridarlig ung hjún søkja um íbúð í Havn. Vit roykja ikki og drekka íkki. Fara væl um. Tlf 443302 ONSKES 23 årig dansk pige ønsker, í forbindelse med praktikophold | Torshavn, værelse med ad- gang til køkken og bad. Ind- flytning snarest mugligt til d 27.08.99. Kontakt venligst Tlf. 318540. i arbeidstiden YNSKIST Tilkomin einlig, fridarlig kvinna søkir ibud i Havn, fari væl um Tlf. 361155 YNSKIST Ynskist til leigu skjótast gjør- ligt. Eri fridarlig, royki ikki, fari væl um. Vinarliga ring: Tlf 317634/371532 YNSKIST Vit eru eitt ungt fitt par við ein- um fittum barnið. Vit vilja fegin leiga eina íbúð ella tvey komur við atgongd til kok. bað og stovu. Tlf. 361560 Skopun HUS EL.ÍBÚÐ Ynskist til leigu á Argjum, Havn, el. Hoyvik. Tlf. 318275 IBUÐ YNSKIST 1 vaksin og 1 barn ynskja íbúð í Havn, helst 2 komur, til leigu sum skjótast tif. 313668 / 216019 BILIGT FERIU TILBOÐ Mobl. íbúð við ollum hentleik- um miðsk. í Keypmh., 2. verilsi og koksstova, gongd. bað/wc 1 vika kr. 1500. 2 vikur kr 2800, 1 mánað kr. 4200 við tif og hita. Friðarligt umhvorvið Nærri upplýsningar fáast á tlf 32886770/56381757 KAMAR YNSKIST Kamar ynskist til leidu til frid- arliga gentu. sum skal á stu- dent fra 1. aug Tlf. 361636/211636 (Anita) YNSKIST Ungt par ynskir íbúð ella hús til leigu í Havn. Tlf. 314471 TIL LEIGU Hus i Trongisvågi til leigu fyri 1800 kr. um mår. Tlf. 373818 ella 098945356 (Heri) TIL LEIGU Hus å Glyvrum til leidu frå 1 aug.. fólk sum ikki roykja hava fyrimun. Tlf. 449246. HJALP Vit eru eini hjun vid einum barni, sum nyliga eru flutt heim úr DK. Er nakar, sum hevur eina íbúð, ella hús at leiga út til okkum, vinarliga ring á tlf. 317912 GULA HUSIÐ Í MYKINESI húsið hevur allar hentleikar og er eins vælegna til einstakling- ar sum bólkar. Tlf. 318468 ella 332614 ÍBÚÐ YNSKIST til leigu í Havn til unga frið- arliga gentu, fer væl um, vin- arliga ring. Tlf. 456005 Ung lesandi genta søkir eitt kamar ella íbúð í Aalborg frá aug. 99. ikki roykjari og fer væl um. Vinarliga ring tlf. 314861 FRITID I MIKLADALI Fritid i Mikladali Samskipið fritidina vid hugnaligt bygdaumhvørvi og vakra nått- úru. | fritidarhusunum Garðalon — bygd i 1987 — eru teir hent- leikar og fyritreytir, ið gera fri- dagarnar ógloymandi. Eigari tlf. 455267 Norðoya Kunningarstova tlf. 456939 ELDRI SUMMARHUS VID GJOGV til leigu. Tað eru eini hus við ollum vanligum hentleikum, sjónvarp og vaskimaskina er í húsinum. Tlf. 210305 ella 421305 aftaná kl. 17 tidindabladid SKALAVIK Nyggjari fritidarhus til leigu, sum standa væl fyri vid utsyni yvir bygdina og vikina. Allir vanligir hentleikar eru i hús- inum, sum eisini hava sentral- hita Tlf. 311197 Heimasíða http://heima olivant.fo/-debes, E-postur debes Q post olivant.fo Bøkur POUL ØRUM »Skyggen ved din højre hånd«, »Slet dine spor«. 30 kr. stk. Tlf. 375015 HANS HELLMUT KIRST »Fra fronten« 1 og 2, »Nul otte femten«, åvikavist 40 og 30 kr. Tlf. 375015, IVAR LO JOHANSON »Kungsgatan« 1 og 2. ialt 50 kr. Tlf. 375015 PETER FREUCHEN »Invalu«, »Rømnings mand«, »Solfjeld«, »Storfanger«, til sølu fyri 30 kr. stk. Tit. 375015 GUDRUN GREGERSEN »Kommen af skarnsfolk<, »Folkene fra kæret« til solu fyri 30 kr.stk. TIf. 375015 AKSEL SANDEMOSE »En palmegron O<, >Ross dame« til solu fyri 30 kr. stk. TIf. 375015 JOHANNES ALLEN >Ung leg«, »Det bor i os alle«, til sølu fyri 30 kr. stk Tlf. 375015 LECK FISCHER En dreng fra gaden«. »En kvinde på fyrre«, til sølu fyri 30 kr. stk. Tlf. 375015 EVA HEMMER HANSEN »Skandale i Troja«, »En lille tøs og hendes mor«, til sølu fyri 30 kr. stk Tlf. 375015 HAMMOND INNES »SOS fra sydkorset<. »Øde- markens hemmilighed«, til sølu fyri 30 kr. stk. Tlf. 375015 KAREN AABYE Jupiter gemmer aldrig<. »Det skete ved kisum bakke«, »Fruen til kejsergården« til sølu fyri 30 kr. stk. Tlf. 375015 SIGURD ELKJÆR »Strømhoiavlen«, »Niels Tam- bours datter«, til sølu fyri 30 kr r. stk. Tlf. 375015. BØKUR Ellen Duurloo, »fru Eliemans pensionat«, »Man kalder det kærlighed«. »Elsket og savnet« til sølu fyri 30 kr. stk. Tlf. 375015 BØKUR A.J. Cronin »Grønne år«, »Vejen frem«, til sølu fyri 30 kr. stk. Tlf. 375015 Dyr FITTUR KETTLINGUR 2 mør. gamal gråstriputur kettlingur, reinligur verður latin djoavini. Tlf. 332591 - 212591 HYGG HER Eg eri ein sera fittur striputur kettlingur. Eg eri 6 vikur og dugi at eta sjålvur, vil nakar eiga meg? Men bert um tu ert djóravinur! Tif. 448251. HESTAEIGARIR Eg eri ein 11 ára gomul genta, sum fegin vil ansa einum róligum rossi í Havnardali. Eg eri von at ansa rossum. Dugi at ríða. Beinta tlf. 314384. HUNDAHVOLPUR fittur hundahvolpur fæst við at ringja. Tlf. 281726. KETTLINGUR Ein sera fittur og vakur trilittur kettlingur verður latin djóravini, er 10 vikur, hevur tumlar og brún eygu. Tlf. 423198 og 316631. KETTLINGUR Persari,norsk skovkat ella líknandi loðið kettuslag ynsk- ist. Tlf. 286727. | FOROYSKUR HESTUR Ein 14 ára gamal foroyskur hestur til solu. Tlf. 332282. KETTLINGAR Ætia tit at få tykkum kettu, havi eg ein fittan, reinligan kettling. Tlf. 314213 KETTLINGAR Vit hava 4 sera fittar kettlingar, sum til ber hjå tær at siggja og fáa heim vid, um tu vil. Tlf 316179 FITTIR HUNDAHOLPAR fást við at avheinta teir Tif. 318530 KETTLINGAR 2 fittir kettlingar verða lætnir bert til djóravinir. Tlf. 317714 ISLENDSKT ROSS spakur 8 åra gamal hestur til sølu fyri 10.000 kr. Johnsson, Kolla- fjørdur. Tlf. 421527 YMISKT Vaskimaskina, uppvaskimask- ina, frystiboks og køliskåp til solu samla ella hvor sær. Tlf. 310352. Song til solu 180 x 200 v/ madr- assu, ljóst træ. Tlf. 318275. KLÆDNASKAP Eitt furufarva klædnaskåp 100 x 60 x 180. Vid dragihurdum. 700 kr. Tlf. 424309 BADIKAR Eitt badikar og ein PAFF elektrisk seymimaskina til sølu. Tlf. 455367 REOLVEGGUR Myrkur reolveggur i trimum seksjonum til sølu Tif. 318720 YMISKT 1 hvitt klædnaskåp 220 x 150 x 60 fyri kr. 1200, 1 hvitt klædnaskáp 220 x 100 x 60 fyri kr. 800, 1 hvítt skriviborð 150 x 75 x 70 fyri kr. 400. Tlf 448690 YMISKT 2 hvít klædnaskáp við 3 skuffum 170 x 100 x 30 fyri 500 kr. stk. 1 dupult box- madrass 180 x 200 fyri 1.800 kr, til solu vegna flyting. Tlf. 448690. YMISKT Ein song 90 x 200 fyri kr. 400., ein song 70 x 200 fyri kr.400, eitt marmor hornaborð kr. 500, ein skenkur fyri 500 kr., til solu vegna flyting. TIf. 448690. SOVIBRÍK Dupult, við skuffum,75 x 200 cm. Tlf. 456250, best um kvoldið. HVIT REOL Skåp í neðra, hyllar i erva, H: 167, B: 77, D: 38 cm. Tlf. 456250. Best um kvoldið. HORNASOFA 6 pers. hornasofa til sølu fyri 1000 kr. Tlf. 319466. KØKUR Storur eldri køkur, frå uml. 1960 vid komfyri, eymhettu og upp- vaskimaskin biliga til sølu. Tlf. arb. 310833/fartif. 287778 eftir ki. 17.00. TRÆMØBLAR Træmøblar vid pútum 3 + 1 + 1 biligani til sølu. Tlf. 310505. INNBUGV Til sølu, 3 kontórstólar 50 kr. pr. stk., hvítt borð v/hjólum 250 kr. Tlf. 318428. INNBUGV Til sølu ein hvít briks v/ skuffum 250 kr., hvít komoda v/ 6 skuffum 200 kr., hvítt skriviborð 150 kr. Tlf. | Varmakelduseðlarnir fullu so- leiðis: 1 1955 06 4586 2581 07 692 999 08 264 1129 09 3859 2. 3. 4. 5. 1027 10 2027 Vinnaramir kunnu venda sær til NR. 128 - 9. JULI 1999 tif. 444052 el. 444174. Takk fyri stuðulin IF LUTASEDLAR Frå Heilafelagnum LUTASEDLA VINNINGAR: 1. vinningur seðil nr. 2624 2. - 2539 3. - 2394 4. - 2252 5. - 2200 6. - 198 7. - 1141 8. - 284 9 - 3460 10. - 1799 Takk fyri stuðulin LUTASEÐLAR Lutaseðlar fyri Haldórsvíkar Avhaldsfelag. Hesir vinningar hava vunnið: 1 nr. 1799 2 nr. 2328 3 nr. 2136. 4 nr. 2002 5 nr. 1961. 6. nr. 1198. 7 nr. 1027. 8. nr. 3201. 9 nr. 3910. 10. nr 4013. 11. nr. 1911. 12 no. 2404. 13. nr 246 Haldórsvíkar = Avhaldsfelag takkar hjartaliga fyri stuðulin. Vinningarnir fáast við at venda sær til: Tlf. 423319 el. 42491. LUTASEDLAR Drigið er í dag og teir vinnandi lutaseðlarnir eru hesir: 1. - 3423 2. - 3886 3. - 0736 4 - 3899 5. - 0547 6 - 0311 7. - 2754 8 - 2550 9. - 2338 10. - 3562 Vinnaramir kunnu venda sær til tlf. 456353 og 287373. TAKK FYRI STUDULIN L.C.-Klaksvik Pløgg FØROYSKT SKJURT Føroyskt skjúrt til solu fyri 1.500 kr., nyprisur 2.700 kr. Stødd miðja: 76 cm., longd: 100 cm. Tlf. 314326. KVINNUTROYGGJA Ein troyggja til foroyska kvinnubunan stødd 38. til sølu. Tlf. 455367. RIDIBUKSUR Svartar - strekk, vid skinn aft- an. Stødd umleid 12-16 år. Til sølu fyri 300 kr. Tlf 316027 lokal 443 SKJURT Skjúrt til føroyskan kvinnubuna til sølu stødd s/m. Tlf. 318720. TROYGGJA Er tad nakar, sum eigur eina troyggju til kvinnubunan, stødd 42, ella vid biti vid eina minni, so ring: Tlf. 333055. TIL KVINNUBUNAN Hvítt vovið turriklædi og fyri- klæði til solu fyri kr.800. Troyggja til foroyskan gentu- búna stodd 6-8 ár. Vestur til foroyskan dreingjabúna stodd 7-9 ár, troyggja til drong stodd 7-9 ár. Tif. 319609. YMISKT Silvur og tilhoyrandi oyraringar til føroyskan kvinnu buna, av merkinum hesta- skogvur til sølu. Kann nytast til kvinnur og gentur, Tlf. 314790. e. kl. 18.00. KONUFOLKATROYGGJA Til føroyska bunan, stødd »small«, ynskist til keyps. Tlf. 318133 el. 311141 YNSKIST 12 ar. Tlf. 421142/214142 HEY HYGG HER! Er nakar id hevur eitt svart vovið turriklæði til tann føroyska búnan, vaks. std., til solu, so ring endiliga til mín. TIf. 312677/ 41199 Joan Samband HEY! Eg eri ein 39 ára gamal maður, sum ynski kvinnu í 30-un um at deila lívið saman við Drekki ikki og royki ikki. 100% tagnarskylda. born ongin forðing Foto ynskist. Bill. mrk. 026 HALLO! Er nakar erligur maður eft-ir? Tú skalt vera millum 25-28 ár og ikki drekka ella roykja. Tú skalt leggja foto við! Ég eri ein kvinna 27 ár. 100% togn. Bill. mrk. 615 SAMBAND YNSKIST Eg eri í 40 inum. Havi búð í DK í nøkur ár, eri við at flyta heim: ynskir samband við kvinnu - barn/born ongin forðan. Edrúð- iligur- foto ynskist. Bill. mrk. 614 SAMBAND YNSKIST Eg en ein 32 åra gomul kvinna Sukklur GENTUSUKKLA Winther gentusukkla til sølu fyri 1000 kr., sukklan er 22" (6-10 år). Tlf. 317470 GENTUSUKKLA Til 3 - 5 ár, við stuðulshjólum og eykaútgerð ( viðforisberi við boks, súkklupumpa, hond- bremsa) til solu fyri 400 kr. Sera væl vidfarin. Tlf. 310292/212120. KONDISUKKLA 1 åra gomul kondisukkla av merkinum Kettler til sølu. Tlf. 447744. KONDISUKKLA kondisukkla ynskist biliga til keyps. Tlf. 281580. FJALLASUKLA Ein fjallasúkkla til solu. Hevur 18 gear. Prísur 800 kr. Spyr eftir Hanus. Tlf. 421451 DREINGJASUKKLA Svørt 24" dreingjasúkla í sera góðum standi biliga til solu. Tlf 317671 3 GENTUSUKKLUR av merkinum Taarnby, myrkagrá 28", 5 gear fyri 2.000 kr. Pnik/ svort, 28", 3 gear fyri 1.500 kr. Lilla 24", 3 gear fyri 1.500 kr. Tlf. 315560 DREINGJASUKKLA 8-10 år, 6 gear til sølu fyri 600 kr. Tlf. 310848 TIL SØLU Sukkla av merkinum »cat rider« 20", í sera góðum standi til solu fyri 1.500 kr. Tlf. 421142/214142 Teldur PLAYSTATION 2 joypad analog, 2 joypad alm., 20 stk. spøl, millum annað Ridge racer 4, Metal gear, Fita 99, tomb raider 3, Red alert til sølu fyri 2.000 kr. Tlf. 314694 eftir kl. 17. NY COMPUTER Ny computer til salg for 11 - 12000 kr. Har Win. 98 + eks. programmer. Ring og hør nærmere om de mange andre muglighederne. Tlf. 318406. SONY PLAYSTATION O.A Sony Playstation, 8 spøl, try joystick, eitt memory kort og ein demo fløga til solu fyri 3.200 kr. ella hægsta bod. Tlf. 443176. PENTIUM 166 MHZ, 64MB Ram, 2,5 GB harðdiskur, CD rom, ljóðkort, innbygt faxmodem, litskýggji, Windows 98, Office til sølu fyri 6.000 kr. Tlf. 311926. TELDUR P eeleron 333mhz við 128mb ram, 4gb hd,4mb 2dkorti, 40x cd rom, 56.000 bps modem, 17" skerm windows 98. 1 1/2 mánað gomul, til solu fyri 9000 kr. TIf. 281550. CD-ROM SPØL CD-ROM spøl til sølu. T.D. Red Alert, Motor Cross Mad- ness, Carmageddon 2. Spyr eftir Poul. Tlf. 455129 el. 457029. | i SA De