týsdagur 11. januar 2005síða 31
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 6 - 11. januar 2005
31
Filadelfia
Landavegur 22
Í morgin kl. 17 Bøn fyri
býnum og Ísrael, kl. 19 Delli.
Fríggjadagin kl. 20 Ungdóms-
møti v/ Evu Andresen, evnið
er »Mission«.
Leygardagin kl. 17 Landsbøn.
Sunnudagin kl. 11 Morgun-
møti v/ Samuel Dunya,
kl. 11.50 Sunnudagsskúli og
ABC. Evnið: »At liva í kær-
leika«. 1. partur v/ Liljan
Jacobsen, kl. 16.00 Sam-
komufundur.
Mánadagin kl. 20 Break-
through worship og bønar-
skúlin.
Um tær tørvar persónliga
samrøðu og/ella forbøn ring
211067.
www.filadelfia.fo
Katólska Kirkjan
Hvønn gerandisdag kl. 17.30
Orðsins tænasta v/ kommu-
nión í Kerit.
Leygardagin kl. 11.30 Orðsins
tænasta v/ kommunión í Kerit.
Sunnudagin kl. 11 Orðsins
tænasta v/ kommunión í
Mariukirkjuni, kl. 14 Sunnu-
dagsskúli.
Heimasíða: www.katolsk.fo
Meinigheitshúsið
Týsdagin kl. 20 Bíbliutími,
Opinb. 21,9-27.
Mikudagin kl. 19 venur
Meinigheitskórið.
Hósdagin kl. 20 Ungdóms-
møti.
Fríggjadagin kl. 19.30-21.30
Juniorhugni.
Sunnudagin kl. 14 Sunnu-
dagsskúli, kl. 18 Møti v/
Regin Høgnesen, Meinig-
heitskórið syngur.
KFUM og KFUK í Havn
Týsdagin kl. 19.30 í KFUM:
Kristiliga sangkórið venur.
Nýggir sangarar eru væl-
komnir við.
Týsdagin kl. 17: Várgleði fyri
børn.
Tórshavnar Hvítu-
sunnusamkoma
Yviri við Strond
Sunnudagin kl. 11.00: Morg-
unmøti, kl. 18.00: Evangeliskt
møti. Øll eru vælkomin.
Miðvágs missiónshús
Mikudagin kl. 19.30 kvinnu-
møti.
Leygardagin kl. 20 Ungdóms-
møti.
Sunnudagin kl. 14 Sunnu-
dagsskúli og kl. 18 føðingar-
dagsmøti (Missiónshúsið
fyllur 70 ár) við luttøku av
Bergur Debes Joensen og
Øssur Kjølbro. Barnaansing
fyri smærru børnini.
Innsavnan til húsið. Aftaná er
felagsnátturði.
Saron, Vestmanna
Týskvøldið kl. 20 Bønarmøti
hjá Magnus Paula Johanne-
sen.
Keldan, Skálafirði
Leygarkvøldið kl. 21
AWAKE, við Arna Abraham-
sen.
Sunnudagin kl. 17, Møti við
Maibritt Frederiksberg,
Barnamøti kl. 17. Vælkomin í
kelduna. www.keldan.fo
Missiónshúsið á Glyvrum
Bygdarlegan verður 28.-30.
jan. Tekning á tlf. 448333 og
448968. Seinasta freist er 18.
januar.
Aglow, Klaksvík
Møti verður á Soli Deo
Gloria, leygarkvøldið 15.
januar kl. 20. Allar kvinnur
eru vælkomnar.
Missiónshúsið í Skopun
Leygarkvøldið kl. 19 Jóla-
festin fyri vaksin.
Sunnudagin kl. 14 Sunnu-
dagsskúli, sunnudagsskúla-
kortini verða innheintaði, kl.
17.30 bøn- og lovsangsløta,
kl. 18 møti. Øll eru hjartaliga
vælkomin.
Frelsunarherurin í Vági
Týsdagin kl. 20 Heima-
forbundið.
Sunnudagin kl. 14 Sunnu-
dagsskúli, kl. 17.30 Bønar-
møti, kl. 18 Møti. Streingja-
kórið syngur. Magnus Jensen
talar. Øll eru vælkomin.
Tilhaldið
í Tórsgøtu 21, tlf. 316491
Opið er mánadag 10.00-
18.00. Týsdag-fríggjadag kl.
10.00-17.00.
Drekkamunnur er at fáa
hvønn dag, eins og bløðini
eru til taks.
Mánadagin 10. januar
kl. 10-10.30 Fimleikur, Sonja
Danielsen
kl. 13 Undirvísing av seymi-
maskinum. Fakfólk frá
Marjun Heimá
kl. 14-17 Kortspæl, telving og
onnur spøl.
kl. 14-17 Havnaprát, Birgar
Fridtleif Johannesen. Tilm. til
døgurðan mikud. og
fríggjadag tlf. 316491
Týsdagin 11. januar
kl. 10.-11.30 Sangur. Øll eru
hjartaliga vælkomin
kl. 15 Hugnaløta
Mikudagin 12. januar
kl. 10.00–13.00: Matgerð.
Anne Grethe Harlou
kl. 12.00: Døgurði. Høvi er at
koma sum gestur. Tilm. tlf.
316491
kl. 15 Túrur
Hósdagin 13. januar
kl. 10.00–10.30 Fimleikur,
Sonja Danielsen
kl. 11-11.45 Eingilsk talumál,
Ásmundur Johannesen
kl. 14.00–17.00: Telduprát,
Brandur Petersen
kl. 14-16 Boccia í kjallar-
anum
Fríggjadagin 14. januar
kl. 10.00–13.00: Matgerð,
Anne Grethe Harlou,
Døgurði. Høvi er at koma
sum gestur
kl. 13-17 Opið hús
Tað er altíð ein krókur í Til-
haldinum – um tygum ikki
fáast við nakað ítriv. Vit
ynskja at øll skulu kenna seg
vælkomin.
Eldrahugni á Tvøroyri
Er á kafeteria í høllini í
Trongisvági hvønn onsdag í
ólíkaviku frá kl 15.00 til
18.00. Bilur fæst til staðið við
at ringja 371069 eftir kl. 13.
Tilhaldið Hugnin í Sandoy
er opið mánadag og mikudag
frá kl. 14 til 17. Báðar
dagarnar er drekkamuður at
fáa. Bløðini eru eisini til taks.
Øll eru hjartaliga vælkomin.
Mánadagin 10. januar
Spurnarkapping. Onnur spøl
t.d. kort, talv og annað er
eisini til taks.
Mikudagin 12. januar
Vit hava opið hús frá kl. 14-
16, har øll hava møguleika at
koma at síggja okkara nýggju
hølir. Ábit verður eisini at fáa.
Eldrafelagið Borgin
Hugnaløta verður í Felags-
lonini í Fuglafirði, týskvøldið
11. januar kl. 19. Sjálvtøku-
borð, undirhald/skemt, sangur
og tónleikur.
Eldrafelagið Kumlá
á Skála hevur hugnaløtu í
húsum felagsins í kvøld kl.
19.00. Øll eru vælkomin.
Nýggir limir kunnu tekna seg.
Dagtilhaldið Fløvi
– í kvinnufelagshúsinum á
Glyvrum. Tlf. 448279. Allir
pensionistar eru hjartaliga
vælkomnir. Opið mánadag til
fríggjadag kl. 15-18.
Mánadagin 10. januar
Fimleikur v/ Jóhannu Troest
Týsdagin 11. januar
Boccia
Mikudagin 12. januar
Afturhvarv í práti og sangi
Hósdagin 13. januar
Myndaveving fyri áhugað v/
Rannvu Gøte
Fríggjadagin 14. januar
Opið Hús
Hvønn dag ein góður drekka-
muður at fáa. Bløðini eru
altíð til taks. Somuleiðis kort
og spøl. Tú ert vælkomin at
hava títt egna handarbeiði
við. Andakt verður lisin hvønn
dag.
Ørkin, Reykjavík
Møti hvørt sunnukvøld kl.
20.30. Aftaná er kaffi.
Malta, Hirtshals
Sunnudag: Kl. 11: Breyðbrót-
ing. Kl. 18: Evangeliskur
fundur. Mikukvøld kl. 20:
Bønar- og uppbyggingarmøti.
Øll eru hjartaliga vælkomin
til hesi møti. Eftir fundirnar
bjóða vit ein drekkamunn.
Evangeliska Røddin,
Odense
Føroyska sendingin frá
Odense Radio hoyrist hvønn
mikudag kl. 16.40, danska tíð,
á FM 107,1 MHz.
Eliaskirkjan
Møti er hvørt leygarkvøldið
kl. 19 í kjallaranum í Elias-
kirkjuni á Vesterbro Torv,
Vesterbrogade 49. Inngongd
undir stóru trappuni. 5 min. at
ganga frá Hovedbanegården,
2 min. frá Føroyahúsinum.
Bussarnir 1, 6, 14, 16, 28 og
550S steðga nærhendis.
Sunnudagsskúli er í Elias-
kirkjuni hvønn sunnudag kl.
14 í kjallaranum og kl. 11 í
barnarúminum á Oyrasunds-
kollegiinum, Dalslandsgade 8
á Amager. Øll eru vælkomin.
Nærri fæst at vita frá Atla
Rasmussen, tlf. 32969995 ella
Róa Rasmussen tlf. 32886480.
E-mail: ek_fo@get2net.dk
Dagtilhaldið í Vági
er hvønn týsdag og tórsdag
frá kl. 15 til 18. Øll eru
vælkomin.
Vágs Pensionistafelag
Vágs Pensionistafelag – fel-
agið fyri pensionistar í Suður-
oyar sunnaru helvt – hevur
limafund kl. 19.00 hvønn
seinasta mánadag í hvørjum
mánaða. Ymiskt áhugavert er
á hvørjum fundi, har tú eisini
fært drekkamunn við bollum
og køkum. Fundirnir verða
hildnir í hugnaligu hølunum
hjá Vágs Matmøðrafelag.
Allir pensionistar og øll
oman fyri 60 ár eru væl-
komin.
Gerst limur í Vágs
pensionistafelag.
Spælistovan
í meinigheitshúsinum
er opin mána-, týs- og hósdag
kl. 9-12 fyri foreldur við børn-
um, sum ikki hava ansing.
Reyði Krossur Føroya
Sorgarlinjan svarar mánadag,
mikudag og fríggjadag kl.
19.00-21.00 á tlf. 319630.
Kennir tú føroying í Keyp-
mannahavn, ið hevur tørv á
vitjan ert tú vælkomin at seta
teg í samband við Reyða
Kross Føroya, Bryggjubakki
10, 100 Tórsh.
tlf. 319630/61 655400.
AA-fundir í Havn
Tinghúsvegur 37
Mánadag: kl. 20.00–21.00
Týsdag: kl. 20.00–21.00 Stóri
bókafundur
Mikudag: kl. 20.00–21.00
Stiga- og siðafundur
Hósdag: kl. 20.00–21.00
Fríggjadag: kl. 20.00–21.00
og kl. 22.30–23.30
Leygardag: Opin fundur
kl. 09-10, kl. 17.00–18.00 og
kl. 22.30-23.30
Sunnudag: kl. 11.00–12.00.
Heimasíða:
http://heima.olivant.fo/~aa-fo/
NA (Anomymir
narkomanar)
Tinghúsvegur 37
NA-Fundur hvørt sunnukvøld
kl. 20.00 til 21.00 á Tinghús-
vegnum 37.
Al-Anon
Fundur fyri avvarðandi at
alkoholikarum er hvørt hós-
kvøld kl. 20 og sunnudag kl.
17. Síðsta sunnudag í mán-
aðinum er opin speakarafun-
dur í Al-Anon, Tinghúsvegur
37.
AA-fundur í Eysturoy
Á Toftum hvønn týsdag kl. 20
í húsinum norðanfyri skúlan.
Á Glyvrum hvønn fríggjadag
kl. 20 í Hvítaskúla. (gamla
læraraíbúðin).
Al-Anon
Fundir fyri avvarðandi at
alkoholikarum er mánakvøld
kl. 21.00 á Glyvrum. Í gomlu
lærara íbúðini í Glyvra skúla.
AA-fundir í Vágum
Í gamla skúla í Sandavági
hvørt hóskvøld kl. 19.00 og
sunnudag kl. 16.00 (á loftin-
um, inngongd niðanfyri).
Al-Anon í Vágum
Fundur fyri avvarðandi hjá
alkoholikarum er hvørt týs-
kvøld kl. 19.30 í Gamla skúla
í Sandavági.
AA í Vági
AA fundir verða í Undirhús-
inum onsdag og leygardag kl.
19.00.
AA-Suðuroy
AA-fundirnir í gomlu lækna-
miðstøðini á Tvøroyri eru
fríggjakvøld kl. 19 og sunnu-
dag kl. 15.
Hvønn sunnudag síðst í mán-
aðinum – opin fundur kl. 15.
Blái Krossur – Glyvrar
bjóðar til eftirviðgerðarfund
hvørt mánakvøld kl. 19 í
hølunum hjá Bláa Krossi á
Glyvrum.
Blái Krossur – Eiði
bjóðar til eftirviðgerð í Losj-
uni á Eiði annaðhvørt týs-
kvøld kl. 20. Meira fæst at
vita á tlf. 315575.
Fyribyrgingarráðið
Argjaboðagøta 7 · 160 Argir
postrúm 135 · 110 Tórshavn
tlf. 315155 · fax 320272
Teldupostadr.:
fyribyrg@fyribyrg.fo
heimasíða: fyribyrg.fo
Náttarravnarnir í
Tórshavn
Tín stuðul ger mun! Blív
limur ella gang ein
royndartúr.
Ringið: Ella 316261, Tone
261165, Hans Jákup 778170,
Guðrið 314607. Arni 222552
Føroyskir fiskimenn
uttanlands
tlf. 21 04 95.
Felagið fyri føroyskar fiski-
menn í Canada, Svøríki, Dan-
mark, Íslandi og Noregi.
Limagjald 200 kr. um árið.
Postgiro 57894.
Fø. Sparikassi 442027-8.
Føroyskir Mærsk Siglarar
Postboks 11, 490 Strendur
Frítíðarfelag, hvørs endamál
er at røkja áhugamál hjá
teimum føroyingum, ið starv-
ast hjá A. P. Møller – Mærsk
A/S. Meira fæst at vita, við at
venda sær til felagið á tlf.
590100 ella um teldupost:
aldebaran@kallnet.fo
Føroya Heimavirkisfelag
Postadressa: J. Paturssonar-
gøta 24, 100 Tórshavn.
Formaður: Óluva Vilhelmsen.
T-postur: fhf@craft.fo
Heimasíða: www.craft.fo
Tlf. 322686 / 319629
Føroya Felag Móti
Krabbameini
Grønlandsvegur 58, Tórshavn
Telefontíð mánadag til
fríggjadag frá kl. 13-15.
Tlf. 317959.
Teldupost: ffk@post.olivant.fo
www.ffk.fo
Kvinnuhúsið
svarar alt samdøgrið á tlf.
317200. Skrivstovan er opin
frá kl. 10 til 17, og hósdagar
til kl. 21. Ráðgevingin er hós-
kvøld eftir avtalu.
V4-dráttur
í drátti nr. 1570
8. januar 2005
Tølini: 2 - 18 - 20 - 23
32 - 35 - 36 - 37 - 47
49 - 53 - 68 - 72 - 76
90 - 93
Ein vinnari
Snars. nr. 2775767, Tórshavn
Eykavinningar
Tríggir Apex ferðaseðlar millum
Vágar og Keypmannahavn frá
Atlantic Airways.
Snars. nr. 2663841, farseðil
Snars. nr. 2929678, Tvøroyri
Snars. nr. 2938221, Vestmanna
Sosialurin tekur onga ábyrgd
av møguligum villum
TILTØK
80 ár
Hósdagin 13. januar verður Hjørleif Waag Høgnesen,
Klaksvík 80 ár. Føðingardagurin verður hildin hjá dóttrini,
Undir Brúnni 21, frá kl. 17, saman við familjuni.
Brúdleyp
Leygarmorgunin hin 22. januar kl. 11.00 giftast í Kelduni
í Skálafirði, Tórfríð Arnfríðardóttir Jacobsen, úr Skála-
firði og Dan Danielsen, av Strondum. Opið hús verður í
Bygdarhúsinum á Strondum kl. 19.00 við grýturætti,
køldum borði og køkum. Tey, ið vilja gleða brúðarparið á
teirra stóra degi, kunnu tekna seg á tlf. 442071, 250727,
448039 ella 748039 áðrenn 14. januar.
Leygardagin 26. februar kl. 10.00 giftast í Rituvíkar
kirkju Hanna Olsen, Rituvík og Ásmundur Hansen, Søld-
arfjørður. Vælkomst verður í Bygdarhúsinum í Leirvík kl.
16.00. Tey, ið vilja gleða brúðarparið, verða biðin um at
ringja á tlf. 442036, 254250, 504970 ella 441396, 447774.
Øll eru hjartaliga vælkomin.
Leygardagin 5. mars kl. 16.00 giftast í Hvalbiar kirkju,
Bettina Cjouanita Tummasardóttir Hentze úr Skopun og
Dávur Holm úr Hvalba. Veitslan verður hildin í Roynhøll-
ini í Hvalba frá kl. 19.00. Tey, ið ynskja at gleða brúðar-
parið á teirra stóra degi, verða vinarliga biðin um at tekna
seg á tlf. 260440, ella aftaná kl. 18.30 á tlf. 375036 áðrenn
10. februar.
Silvurbrúdleyp
1. mars hava Emma og Daniel Johan Lisberg, Sumba,
silvurbrúdleyp. Í tí sambandi verður vælkomst í Sam-
komuhúsinum í Sumba 26. februar frá kl. 12.00-18.00.
Tey, ið vilja gleða silvurbrúðarparið við at koma, verða
vinarliga biðin um at siga frá áðrenn 10. februar á tlf.
370782.
Gullbrúdleyp
Sunnudagin 13. februar 2005 hava Lilljan og Janus Søren-
sen, Húsavík, gullbrúdleyp. Veitslan verður hildin í ung-
mannafelagshúsinum Sólaris í Húsavík leygardagin 12.
februar 2005 kl. 19.00. Tey, ið vilja gleða gullbrúðarparið
við at koma í veitslu, á teirra hátíðardegi, verða biðin at
siga frá áðrenn 20. januar á tlf. 361254, 217339, 272442
ella 211765.