fríggjadagur 16. juli 1999síða 9
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
NR. 133 - 16. JULI 1999
hava tørv á at vera við á
skeiðum á skúlanum, eru
vælkomnir til hesi serstøku
bjargingarskeiðini, ið eru
bæði náttúrlig og sera dra-
matisk. Endamálið er at
gera umstødurnar so náttúr-
ligar sum gjørligt.
Umleid 5000 fólk eru til
skeiðini á skúlanum um ár-
ið.
Millum tað, sum skúlin
bjóðar fram, eru m.a. hesi
skeið:
„Brand- og sørednings-
kurser for søfolk, Brand- og
søredningskurser for off-
shoremandskaber, HUET
kurser (Helicopter Under-
water Escape Training),
Grund- og funktionsuddan-
nelser for brandmænd,
Førstehjælpskurser, Spe-
cialkurser tilpasse kunder-
nes behov og ønsker, Plat-
formsevakueringskurser for
passagerer, Højtryksgas
brandkurser, Helidækkur-
ser, Kemikaliekurser, H2S
kurser, Krisestyringskurser
og Personaleudviklingskur-
ser.
Rådgeva føroyingum
Tå hugsad verdur um,
hvussu framkomin skúlin í
Esbjerg er, var tað eisini
heilt náttúrligt hjá føroysk-
um myndugleikum at seta
seg í samband við skúlan
um at fáa ráðgeving í sam-
bandi við eina komandi
føroyska tilbúgvingarskip-
an og í tí sambandi eina
brand- og bjargingarmið-
stød.
Torben Korsgaard legði
herfyri síðstu hond á
frágreiðingina til føroysku
myndugleikarnar. Hon snýr
seg um, hvussu ein kann
byggja upp eina trygdar-
stóð, har tú hevur fólk, sum
duga bæði at undirvísa og
venja sløkkiliðsfólk, sjófólk
og offshorefólk.
-Vit hava gjørt eitt upp-
skot til, hvussu tit í Før-
oyum kunnu byggja eina
bjargingarstød heilt frá
botni av. Vit hava ikki tikið
hædd fyri teimum verandi
facilitetum, sum eru við Air
og í Klaksvík. Hetta er
nakað, sum — føroyskir
myndugleikar sjálvir mugu
meta um.
Vit spurdu tó Torben
Korsgaard, hvat er tann
besta loysnin vil vera fyri
Føroyar!
Hann sigur, at man eigur
sjålvandi fyrst at meta um
teir báðar skúlarnar, sum
eru í dag.
-Sjálvur haldi eg tað mest
avgerandi er at meta um
plaseringina av eini slíkari
bjargingarstóð. Tí hvat
sjóbjarging viðvíkur, so má
ein kunna vera 100 % vísur
í at kunna veita eina tænastu
uttan mun til, hvussu veðrið
er. Tvs. at henda tænasta
skal kunna veitast alt árið.
Torben Korsgaard heldur
sjálvur, at tað skilabesta
hevði kanska verið at byrjað
heilt frá botni av.
Men hann vil ikki siga,
um ein slík stød eigur at
liggja við Air, í Klaksvík
ella aðrastaðni. Men við tí
innliti hann hevur í m.a. æt-
lanina at gera eina útgerðar-
havn á Drelnesi, so heldur
hann tað kanska vildi verið
skilagott at umhugsað at
brúka einar 10 mill. kr. til
eina slíka bjargingarstød,
nettup har ein komandi olju-
útgerðarhavn verður løgd.
Hetta er tó ikki nakað teir
hava lagt seg út í at umrøda
í frágreiðingini til føroysku
myundugleikarnar
Teir hava latið uppskot til
eitt heilt byggisett fyri eina
nýggja stød. Bæði tekningar
og byggiplanur fylgir við.
Ein slík miðstøð fer tá eisini
at fevna um innandura faci-
litetir. Stødin skal kunna
undirvisa fólki alt árið.
Torben Korsgaard sigur,
at teir á skúlanum hava
boðið sær til at útbúgva tann
ella tey, sum skulu standa á
odda fyri eini slíkari bjarg-
ingar- og trygdamidstød í
Føroyum. Tá vilja tey læra
alt tað, sum nú hevur sam-
band við eina tilbúgving á
sjógvi og landi og eisini í
sambandi við offshore.
Hann vísir eisini á, at tað
verður neyvan nakrantíð
aktuelt at gera eina venjing-
arstød sum bara nær nåmind
likist Esbjerg Brandskole. -
Heldur vil eg siga, at vit
kunnu taka okkum av at
tíðindablaðið =
VBE PE
5
på
}
venja og undirvísa á økjum,
har útgerð og ekspertisa
ikki verður tok í Føroyum
Men tað er greitt, at tað er
tørvur á eini ella aðrari
mistød til undirvísing i
Føroyum sigur leiðarin av
Esbjerg Brandskole
Torben Korsgaard vísir
okkum ein skap av eini
tyrlu, sum stendur inni í
stóru høllini, har hylurin
við sjógvi er.
Esbjerg Brandskole
telist millum teir mest
framkomnu í
heiminum. Nú hevur
leiðslan har gjørt
uppskot til eina
Jøroyska Ir edar- og
bjargingarmiðsteð
sum er mett at kosta
einar 10 mill. kr