leygardagur 17. juli 1999síða 11
‹ fyrra síða allar 23 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
—
NR. 134 - 17. JULI 1999
tíðindablaðið
mamma og omma
doyði og varð jarðað.
arferðini.
ezer.
Tøkk
Hjartaliga takka vit øllum tykkum, sum syndu okk-
um samkenslu, tå okkara kæra kona, mamma. ver-
Eisini ein tøkk til tann stóra skara, sum fylgdi henni
til hennara seinasta hvíldarstað, úr Kristnastovu,
sum tóku ímóti okkum á flogvøllinum, og úr Eben-
Ein serlig tøkk til tykkum í Kristnastovu, starvsfólk
á Atlantsflog, Ebenezer og á Skúlaheiminum.
Hjartans tøkk oll somul.
Familjunnar vegna
Petur og børnini
JOHANNA MARIA HENTZE
Térshavn
Tøkk fyri forbøn, blómur, kransar, brøv, telefon-
uppringingar og peningagåvu til tey yngru børnini.
Tøkk til tykkum mongu, sum å ein og annan hått
vitjaðu og hjålptu okkum undir sjúkraleguni og jarð-
FM i klingruvarpi
og spjotkasti
Í dag verður skipað
verður fyri Feroya-
meistaraskapi í klingru-
varpi og spjótkasti á
kastivøllinum við Eyst-
urskúlan í Tórshavn.
Kappingin í klingru-
varpi byrjar kl. 14.00,
meðan spjótkast kapp-
ingin byrjar kl. 15.00.
Kappast verður bæði hjá
monnum og kvinnum.
Seinastu ferð skipað
var fyri FM í klingru-
varpi var 4 august í
1990. Tá var kappast
inni á Svangaskari og
vann Heri Ziska sítt
fyrsta meistaraheitið tað
ferðina. Tá kastaði hann
klingruna 36,38 metrar,
ella góðar 11 metrar
styttri enn á Gotlandi.
Um umstødurnar eru til
vildar, kann tað verða at
Heri tveitir klingruna
longur enn hann gjørdi á
Gotlandi og møguliga
setur nýtt fóroyskt met.
Undanfarin ár hevur
verið kasta spjót á Fræls-
inum, men í ár fer henda
grein eisini at fara fram á
nyggja kastivøllinum við
Eysturskúlan. Hóast lut-
tøkan undanfarin ár hevur
verið góð so verða vant-
andi enn fleiri luttakarar
hjá bæði monnum og
kvinnum.
Møguleiki er hjá øllum
at luttaka bæði teimum,
sum hava vant nógv og
teimum sum ongantíð
hava roynt hesar greinar
áður. Einasta krav er at
møtt verður hálvan tíma
undan kappingin.
Egill venja
kollfirðingar
Egill Steintórsson skal
næsta kappingarár venja
KIF.
Hann skal hava å-
byrgdina av besta hond-
bóltsliðnum í felagnum
umframt unglingarnar.
KIF og Egill hava
gjørt sáttmála.
Egill er í løtuni fót-
S = = -
vimja i
Bogi. Lenvig og Krist-
offur Hentze luttaka i
hesum døgum í europa-
meistarakapping fyri
juniorar í svimjing.
Kappingin er í russ-
iska hevuðsstaðnum
Moskva.
Millum 30 og 40 lond
eru við í kappingini, og
vanliga eru einir 400
bóltsvenjari hjá TB.
Hann er kendur sum fót-
bóltsspælari, men hann
hevur eisini verið nógv
við í hondbólti.
Egill er ættaður úr Is-
landi, men hevur búð í
Føroyum nógvu seinastu
árini.
Moskva
svimjarar við. Kapping-
in er á sera høgum stødi.
Teir báðir føroysku
svimjararnir = byrjaðu
kappingarnar fyrradagin
og hildið verður fram til
í dag.
Venjari og leiðari á
ferðini er Rókur í Jákups-
stovu.
Minningarorð
um Helmu
Í góðveðrinum nú ein dagin,
sá eg Helmu niðri í bygdini.
Komin at húsum aftur sigi
eg við konuna, at tað var so
hugaligt at síggja Helmu
aftur, nú hon sá so birg og
væl uppløgd út, og kundi
ganga uttan at nakar
studladl henni. Eg fekk at
vita, at Helma hevdl tað
nógv betri nú.
Tveir dagar seinni ringdi
konan til arbeiðspláss mítt
og segði mær, at Helma hjá
Hjalmari var farin. Hóast eg
visti, at Helma hevði
álvarsliga sjúku at dragast
við, so komu hesi boðini
dátt við. Minnini frå nevnda
góðveðursdegi komu fram
fyri meg. Sólin hevði sína
ávirkan á hana. Hennara
lætta lyndi kom til sjóndar,
og viljin og áræði, ið altíð
hevði eyðkent hesa kvinnu,
heyðI sjúkan ikki kunna
bast, hon gekk til handils
uttan høkjur, saman við eini
dóttur sínari — og hon skein
sum sólin.
Helma var eitt av hesum
menniskjum, ið eg havi so
nógv góð minnir um. Sum
blaðungur fekst eg nógv við
ítrótt, og næstan hvor friløta
varð nýtt á fótbóltsvelli-
num. Maðurin, ið stóð á
odda innan ítróttina, var
maður Helmu, Hjalmar í
Tøduni. Tey høvdu m.a. tað
til felags, at tey vóru eld-
hugadl fyri ítróttini, og
nýttu bæði tíð og orku at
menna hana. Og væl dugdu
tey at fara við ungdóminum,
so ítróttin dróg alsamt fleiri
at sær. Heim teirra stóð tætt
við fótbóltsvollin. Eitt heim
Ið hevði hjartarúm. har vit
sum ítróttarungdómur altíð
føldu okkum væl. Helma
var altíð blíð og fryntlig at
koma inn til, og altíð gav
hon sær stundir at tosa við
ungdómin. Tað var ikki nak
að påtikid, nei hon hevði
áhuga fyri tí ungdómurin
tókst við, og dugdi at síggja
tydningin av tí. Hon hevði
í sínum ungu døgum tikið
lut í ítrótti og taldist millum
tær fremstu kvinnurnar
innan hondbólt, og hevði
verið við at tikið tók, 10
neyðug vórðu, um nakað
skuldi spyrjast burturúr.
Hon gjørdi sítt til, at
kvinnuhondbólturin gjørd-
ist so sterkur í hennara tíð
og mong ár eftir tað.
Helma var altíð við tí
góða orðinum, hon stuðlaði
okkum ungu altíð í tí, vit
arbeiddu við og gay okkum
góð ráð.
Hetta at hava áhuga fyri
ítróttini mundu uttan iva
eisini foreldur hennara hava
lagt í hana. Meg minnist
sum smádrongur foreldur
hennara — Rikku og Gordon
— hvussu stóran áhuga tey
høvdu fyri ítróttini. Tað var
neyvan nakar fótbóltsdystur
í Fuglafirði, sum tey ikki
sóu. Gamli Gordon mundi
vera millum teir fyrstu, 10
gav steyp til ítróttarkapp-
ingar. Tað gjørdi hann ikki
fyri sjálvur at verða sæddur
ella hoyrdur, nei bert við
einum endamáli at stuðla
ítróttini. Slík fólk minnast
vit við virðing.
Sum longu nevnt, fóru vit
ungdómar mangan inn á
gólvið hjá Helmu og
Hjalmari, og tey vinabond,
ið vórðu knýtt í ungdóms-
árunum, tey hildu. Sum
eldri fóru vit mangan inn á
gólvið aftur, og altíð kendu
vit henda sama fløva aftur,
hetta sama hjartalag sum í
ungdómsárunum. Fátt er
sum faðir, einki sum móðir,
sigur orðatakið. Helmu unt-
ist at eiga fýra børn, og sum
mamma legði hon alla sína
orku í at skapa børnum sin-
um eina trygga og góða
barndómstíð, sum hon visti,
hevði so ómetaliga nógv at
týða seinni í lívinum. Og
væl vignaðist.
Børnini høvdu stóra virð-
ing fyri mammuni og dugdu
at síggja, hvussu nógv hon
hevði gjørt fyri at skapa
teimum so góðar umstødur
í lívinum sum møguligt.
Ta seinastu tíðina, ið sjúk-
an fór at gera álvarsliga vart
við seg, hevði Helma tað
mangan stríggið. Men hon
misti ongantíð tað, 10 vit
kendu hana fyri, viljan og
áræði. Hon stríddist av
øllum alvi, fall ongantíð í
fátt. Kærleikan, Ið hon
hevði oyst av til onnur, fekk
hon aftur fleirfaldað frá
teimum, ið stóðu henni nær,
nú ið á stóð. Hjalmar var
henni ein hollur stuðul,
hann stóð altíð við hennara
lið og royndi at skapa henni
lættar, tá mest leikadl á
Børnini, ommubørnini og
versbørnini veittu sin dygga
studul. Alt hetta merkti
Helma, og hon gleddist
Helma er nú farin hiðani,
og saknurin av henni kenn-
ist stórur, og størstur fyri
tykkum, ið stóðu henni so
nær. Góðu tit øll, ið hava
mist, havið í huga, at tit eiga
minnini eftir um eina góða
konu, góða mammu, góða
ommu og góða vermóðir.
Tit kenna sanniliga hitan av
hondum, ið sleptu. Ítróttin í
Fuglafirði hevur mist ein av
sínum dyggu stuðlum, ið
starvaðist í tí stilla og fekk
nógv á skafti.
Við hesum fátæksligu
orðum verður friður lýstur
um minnið um Helmu
Signar
Nýggj floga.....
vid Manskórinum
rer
Vinarliga send mær:
SMS - Tel. 319820- 310606 - Fax 314955
E-mail: tryarin(dpost.olivant. fo
— —. eintøk av Tórshavnar Manskórni, á kr. 159.-
Bust.:
Útfyll lepan, klipp hann út og send hann til: 3-arin, Postboks 1057,
1
[|
: Navn:
[I
[I
[I
[I
110 Tórshavn