fríggjadagur 23. juli 1999síða 17

NR. 138 - 23. JULI 1999 tíðindablaðið SOS 77 Hagtøl Europa Cup 1. innleiðandi umfar i meistarakappingini, seinni dysturin Í Valkeakoski í Finnlandi mikudagin 21. juli 1999, kl. 19.00 dómarakvartett år Letlandi: Algirdas Dubinskas, Arturas Pipiras, Edmundas Vencius og Darius Miczelis UEFA eygleiðari úr Danmark: Kurt Helmer Sørensen áskoðarar: 1800 FC Haka-HB 6-0 (2-0) 1-0: Janne Salli 26. 2-0: Martin Reynders 43. 3-0: Kai Nyyssønen 46. 4-0: David Wilson 63. 5-0: Valeri Popovitch 80. 6-0: Tommi Torkkeli 90. FC Haka: 25. Andras Vilnrotter — 4. Janne Salli (8. Janne Hy6kyvaara, 52.), 3. Lasse Karjalainen, 2. Tero Penttilá, liðformaður — 24. Jari Niemi, 18. Janne Savolainen, 19. David Wilson, 5. Jouni Råsånen — 9. Martin Reynders (7. Oleg Ivanov, 65.), 14. Valeri Popovitch, 10. Kai Nyyssønen (16. Tommi Torkkeli, 62.) Å beinkinum uttan at verda skiftir inn: 1. Panu Toivonen, 15. Jukka Rantala, 21. Jarkko Okkonen Kort: eingi 17 Venjari: Keith Armstrong Hjálparvenjari: Olavi Paasio Lidleidari: Olli Paasio HB: 1. Bárður Johannesen — 11. Jóhannis Joensen, 20. Hans Fróði Hansen, 3. Jákup Eli Olsen (8. Jan Dam, 12.), 5. Hans á Lag, 2. Bjarki Mohr — 10. Andrew av Fløtum, 7. Rúni Nolsøe, liðformaður,6. Jens Erik Rasmussen, 19. John Heri Dam (4. Súni Fridi Johannesen, 46.) — 14. Magni á Lakjuni (22. Bárður Mortansson, 57.) Á beinkinum uttan at verða skiftir inn: 16. Kaj Leo Johannesen, 17. Rói Árting, 18. Hallur Danielsen, 21. Eyðun Højgaard Kort: eingi Venjari: Ion Geolgau Hjålparvenjari: Albert Ellefsen og Kaj Leo Johannesen Lidleidarar: Skylv Hansen og Sigurd Hansen Fysioterapeutur: Klæmint Isaksen FC Haka í annað innleiðandi umfarið vid málmuninum 7-1 HB ætlar at keypa nyggjar spælarar Europa Cup: Formaðurin í Havnar Fótbóltur ásannar, at hansara lið er dumpað í royndini at røkka eitt stig longur (Valkeakoski-Sosialurin): Poul Michelsen er ein kon- tantur maður. Á ársaðal- fundinum hjá smápartafel- agnum Havnar Fótbóltur boðaði hann frá, at aftaná at HB hevði vunnið greipuna í fjør var málið í ár at vinna í fyrsta innleiðandi umfarin- um í Europa Cup og harvið koma eitt stig hægri á al- tjóða stiganum. Eftir skrædlið í Valkea- koski mikukvøldid ásann- aði hann, at málið var fokið, og at HB so logandi var dumpað í Europa Cup: — Vit hava FM heitið at spæla fyri, vit hava møgu- leika at endurvinna tað, og nú beinanvegin skulu vit vaska talvuna reina og ar- beiða fyri tí søkini. Men eg skal ikki dylja, at eg eri vón- brotin av hesum her. Eg hevði eina kenslu av, at tað skuldi bera til, og so gekk tað av skriðuni. Fær tað nakrar avleiðing- ar, at avrikid og úrslitið var so vánaligt? — Tað er eingin meining í nú beinanvegin at rudda út og at geva fleiri av spælar- unum sekkin. Hetta var ikki gott, men vit hava nóg gott fólk at endurvinna FM heit- ið við. Nú fara vit at endur- skoða altjóða luttøkuna í ár, og so fara vit at um- hugsa, hvat skal gerast fyri at betra um møguleikan at røkka málinum, sum vit høvdu sett okkum í år, og tá er tað greitt, at vit fara at umhugsa at fáa nýggjar spælarar til felagið. Hava tit nakrar ávísar í kikaranum? — Soleiðis haldi eg ikki, at vit skulu hugsa. Mær dámar væl mátan, sum teir brúka í FC Haka. Har taka teir stóði í á hvørjum plåssum og hvat slag av spælara tað er, sum teir hava brúk fyri, og so royna teir at finna tann rætta. Teir ganga høgt uppí, at tað skal vera trygt og gott at koma í felagið, og soleiðis skal tað eisini vera hjá okkum. Í eftirmetingini skulu vit finna fram til á hvørjum plássum tað er upplagt at vit styrkja um liðið, og so fara vit at hyggja eftir spælarum, men í síðsta enda snýr tað mesta seg um pengar, og skulu vit keypa góðar spælarar, so skulu vit hava fleiri pengar. HB er kent fyri at vera einasta felagið í 1. deild, sum bara hevur fóroyingar á liðnum. Ætla tit at kaga út um landoddarnar? — Vit hava sagt, at vit ynskja í so stóran mun, sum tað fer at bera til, at til- gongdin skal vera úr felagn- — Tað er eingin meining í nú beinanvegin at rudda út og at geva fleiri av spælarunum sekkin. Hetta var ikki gott, men vit hava nóg gott fólk at endurvinna FM heitið við, heldur Poul Michelsen, formaður í sp/f Havnar Fótbóltur um sjálvum. Tey síðstu árini eru nógvir spælarar komnir úr ødrum føroyskum feløg- um, og tað hevur verið, tí so fá uppløgd evni eru komin úr okkara felag. Hetta vóna vit fer at vera ødrvisi heilt skjótt, men tað er væl hugs- andi, at tað í framtíðini eis- ini fara at vera útlendskir spælarar i HB. Summi feløg hava verið heppin við út- lendingum, og vit eiga iva- leyst at gera meiri við at kanna møguleikarnar utt- anlands, enn vit higartil hava gjørt, men skulu vit fáa góðan styrk úr útlandinum, so verður tað við spælarum, sum vit við hjálp av útlend- ingum finna fram til og ikki sovorðnir, sum eru til sølu. Vit hava ikki fíggjarliga orku at kappast við út- lendsk feløg, staðfestir Poul Mikkelsen. jh