leygardagur 24. juli 1999síða 27

Hugflogsrík framsýning Seinnapartin í gjár lat søluframsyningin »Hendur & Hugflog« upp í høllini á Hálsi. Framsýningin verður ópin i dag og í morgin afturat struk av vestri, setmnna partin hækkar hann upp í útnyrðing. Ælingur, men Veðrið sunnudagin: Gul til stívt andevsgul av Hitin mill > SU Veðrið mánadagin: Gul til stivt andøvsgul av vestri og sålglottar, men eisini sirm ella mjørki í stóðum. Hitin millum 12 og 15 stig Veðrið týsdagin og Olavsøkuaftan: Hann minkar vindin nið- I útsynningi, landsynningi Yvirhøvur turi og sål glottar, men kanska mjørki i stødum. Hitin millum 12 og 15 stig, í stóðum upp i 18 stig. tot av seinni av Vestfalskyrrindi 23. juli : Månin longst frå jorðini. 28. juli : Fullmáni. Ikki færri enn 70 framsýnarar eru við á framsýningini i ár. Umframt fóroyingarnar eru eisini triggjar íslendskar kvinnur við á framsýnin gin Mynd: Jens Kristian Vang SVEINUR TRÓNDARSON ing, sum tykist hava fingið fastatøkur í bæði framsyn- arum og vitjandi. Nógv fólk nýta høvi at vitja framsýningina hesare tríggjar dagarnar hon er op- in, og tað er ikki so lítið, sum verður selt. Tað eru nú ikki bara før- oyingar sum keypa. Fyri út- lendsku gestirnar er fram- sýningin funnin fressur, sum gevur teimum møgu- leikan at síggja so nógv før- oyskt handaverk á einum stað, og tað sæst eisini aftur á søluni, sigst. Umframt føroysku fram- Í gjár lat framsýningin Hendur & Hugflog< upp í høllini á Hálsi Hetta er triðja árið, at Menningarstovan saman við Føroya Heimavirkisfel- ag skipar fyri hesi framsyn- unum. internetadressa: www.sosialurin.fo synararnar eru triggir isl- endskir handverkarar vid i ár. Tær eru kendar í Íslandi, og hava nógv spennandi og gott at vísa føroysku vert- Framsyningin er opin i dag og i morgin til klokkan 20 å kvøldi. e-mail: postØsosialurin.fo Atlantic Autoimport Signabøur, Boks 32 Fo-410 Kollafjørdur Tif. 421 560 8. 289 778 Fax 421 067 teldupost: auto-impÆpost olivant fo Bilsøla, lakk- & plåtuverkstadur Vit innflyta góðar bruktar persånbilar og småar vøruvognar Eisim umvæla vit lakk- og plåtuskadar å øllum person- og vøruvognum | Tlf/-Fax. 314281 Et N —e | Brúðar- og brúðargentukjólar | vid tilhoyri til leigu Nýggir kjólar kunnu Vetvegest Sera biligt at LEIGA SJÓNVARP úr 240,- an og nidureftir Allar std. 20-26" Vit hava eisini video [FI RADIO VERKSTADID V/ Guttorm Mortensen Lýðarsvegur 15 eHavn TIf. 319544 BILLUTIR FS ; v AÐ Þ Mlulisat 14 pg: y i H +% » I, > Nuuk 3 > í Få j Qaqortoq 14 - Á. - | * « Ammassalik 12 7 v x L. Þú p i Saint John's É 5 på : , 15 A LAGA + UTVEGAST ; H AR 10 TIL FLEST 12 ; 4 I: ALLAR BILAR L 18 estanfyri Island fer skjótt i landny- Hátrýstryggurin yvir Grønlandsfjørdinum fer um rðing og brúgvalagið fer um Føroyar leygar- Føroyar sunnudagin. Lágtrýstið vid Hvarvið fer i landnyrðing og brúgvalagið verður væntandi við Føroyar mánadagin. HITALAGIE líða! fyr - AVFALL (mm H 20 Kelda: MI | |] 1 | 200 koma: TT St I I + ————“ 150— Tf——om 5 10 15 20 25 30 9 5 10 15 20 25 30 Hitalagið målt frå 22/07. kl 06%-23./07. kl 06%. Hitin i gjår:10,0"C Avfallið: 6,0 mm — målt frå 22/07. kl 6%-23/07. kl 06% Minsti hiti måldur í juli: 0,4” Mesti hiti máldur í juli: 24,0 Avfallið higartil í juli: 79,0 mm Suduroyar-/ Skuvoyar-/ | Hestfiréi/ Vestmanna- Vågafiråi Skopunarfirði Sundalagnum sundi firði firði Dagur | fp sp í sp fí sp fí sp fí sp fí 24. juli 0434 1654 0334 1554 0349 1609 0634 1854 0734 1954 25. juli 0515 1737 0415 1637 0430 1652 0715 1937 0815 2037 26. juli 0559 1821 0459 1721 0514 1736 0759 2021 0859 2121 27. juli 0644 1904 0544 1804 0559 1819 0844 2104 0944 2204 sif ph If s 0249 1509 0149 1409 0449 1709 0549 1809 0330 1552 0230 1452 0530 1752 0630 1852 0414 1636 0314 1536 0614 1836 0714 1936 0459 1719 0359 1619 0659 1919 0759 2019 Mykines- | Nólsoyar- | 2f. iLS år | Leirvikstirdi | Kalsoyarfirði/. Mjóvanesi | Haraldssundi Svínoyarfirði 4 F.A. BILLUTIR tif. 421605 fax 421666 Keypmannahavn 15 Helsink 21 — Moskva 27 Berlin 20 Warzawa 2 VØRUKOYRING Bukarest 29 Fars sø FLYTING Madrid 34 - Róm é Maloca 2 UR FØROYUM then 4 ik 2 TIL FØROYA Tunis 31 Beijing 37 Goymsla & Flytikassar New Dehli 31 Bangkok 32 TILBOÐ verða givin Sydney 15 Lagaligir prísir! New York 26 Miam 3 Los Angeles 21 Pf. HP bilar Meksikobyur 20 SE TRANSPORT R é — Hesten 48 TIf. 317272 Hvanna- — Fugloyar- | sundi firði | ip sp | ip sp | 0419 1639 0534 1754 0500 1722 0615 1837 0544 1806 0659 1921 0629 1849 0744 2004 | WWW.50Sialrin fo