mikudagur 12. januar 2005síða 29

Sosialurin 29 RIMMAR ÚTSOLA Byrjar hósdagin 13. januar kl. 09.00 Nr. 7 - 12. januar 2005 Kom inn å goålvid og ger kvettid Hópin av meturvorum, einans 10 kr. pr metur -50%, -30% og -20% av ollum vorum SONJA DESIGN Stoffalág 41 + 100 Tórshavn * Tel. 314979 Uppgávan hjá Dátueftir- litinum er fyrisiting av persónsupplýsingarlógini. Dátueftirlitið er ein óheftur fyrisitingarmyndugleiki, sum vísir til Innlendismálaráðið. Dátueftirlitið er skipað við ráði og avgreiðsluskrivstovu og hevur eftirlit við allari viðgerð, sum lógin um viðgerð av persónsupplýsingum fevnir um. Dagliga virksemi hjá Dátueftirlitinum verður rokt av avgreiðsluskrivstovuni. Ráðið, sum landsstýris- maðurin setir, er skipað við formanni og 2 oðrum limum. Eftirlitið hevur av sínum eintingum ella eftir klagu frá einum skrásettum eftirlit við, at oll viðgerð, sum lógin fevnir um bert fer fram í samsvari við lógina. Av gðrum uppgávum kann nevnast vegleiðing og ráðgeving av almennum myndugleikum og privatum viðvíkjandi skáseting og víðarigeving av persónsupplýsingum, viðgerð av klagum og málum, sum ráðið av sínum eintingum hevur tikið upp, og viðgerð av fráboðanum og umsóknum um loyvir. Dátueftirlitið hevur heimild til at gera kanningar á staðnum hjá almennum myndugleikum og hjá privatum. Dátueftirlitið skal geva ummæli til ætlaða lóggávu, sum viðvíkur persónsupplýsingum og annars virka fyri góðum dátuviðgerðarsiði. Fulltrúi til Dátueftirlitið Við hesum verður søkt eftir fulltrúa til 3/4-tíðar starv til skrivstovuna hjá Dátueftirlitinum at byrja sum skjótast. Uppgávur Viðkomandi hevur dagligu leiðsluna og ábyrgdina av Dátueftirlitinum. Arbeiðsuppgávurnar eru fjallbroyttar og fevna um málsviðgerð, vegleiðin og ráðgeving, fundarfyrireiking og luttaku á ráðsfundum, umframt kunnandi virksemi herundir dagforing av heimasíðu við kunnandi tilfari og gera ársfrágreiðing. Faklig forleikakrov Krav er, at umsgkjarar hava viðkomandi útbúgving frá hægri lærusetri innan samfelagsvísindi so sum løgfrødi, útbúgving innan almenna fyrisiting ella líknandi útbúgving. Persónlig førleikakrøv og royndir Viðkomandi skal hava hug og evni at arbeiða sjálvstaðugt og evni skrivliga at málbera seg lýtaleyst á føroyskum. Kunnleiki til edv á vanligum brúkarastaði krevst. Lon og setanartreytir Starvið verður sett sambært sáttmála millum Fíggjarmálastýrið og Búskapar- og Logfraðingafelag Føroya. Nærri upplysingar um starvid Møguligir umsøkjarar kunnu seta seg i samband vid Marionnu å Dul, fulltrua å Dåtueftirlitinum, tlf. 314763 fyri at hoyra meira um starvid. Umsóknir Umsóknir við prógvum, c.v. og móguligum viðmælum skulu sendast Dátueftirlitinum Tinganes Postboks 64 FO-110 Tórshavn og skulu vera Dátueftirlitinum í hendi í seinasta lagi 25. januar 2005 Hesa vikuna: Tournedos Choron v/ broysknum grønmeti, ristaðari avokado og dagsins epli 98,- Sosialurin — Hvønn dag frá kl. 17.00 - 18:30 25) UL LRURN If TÓRSGOTA 11 - TÓRSHAVN - TEL 31 97 67 " Bef & Steak House -