leygardagur 31. juli 1999síða 16

16 tíðindablaðið NR. 142 - 31. JULI 1999 Í 1 : gm jr DEEP RISING ir filmar hvørja viku Ny FORHANDLEREN EN SOLDAT GI FANGET BAG FJENDENS LINIER. ORDREN ER KLAR: Men Mee Ran. SAVING PRIVATE RYAN Leiga videofilmar å hesum stødum: Statoilstødin i Gundadali tel. Statoilstødin i Kollafirdi te Statoilstødin i Saltangarå tel. . 457353 Statoilstødin i Klaksvik te Statoilstødin i Sørvågi te Statoilstødin i Skålabotni te Statoilstødin i Leirvik te Ó STATOIL stødirnar kring landið 314770 421083 449133 332001 . 441200 443360 juni, verður í FC Haka tapti stórt Europa Cup fótbóltur: Og tað er lítið sannlíkt, at liðið hjá Allan Mørkøre sleppur at halda fram í Europa Cup Mikukvøldid vóru fyrru dystirnir í tí næsta innleið- andi umfarinum í europe- isku meistarakappingini spældir. FC Haka úr Finnlandi, sum í fyrsta umfarinum gjørdi av við HB, hevði vitj- an av skotska Glasgow Rangers, og úrslitið var so- leiðis, at eingin ivi er um, at tað verður skotska felag- ið, sum fer at halda fram í kappingini. Glasgow Rang- ers var á odda 3-0 í hálv- leikinum, og teir vunnu 4- I. FC Haka minkaði um munin til 3-1, tá seinna um- farið var seks minuttir gam- alt, og málskjútti var Jari Niemi — móti HB spældi hann í høgra borði við 24 talinum á rygginum. Allan Mørkøre er einasta føroyska umboðið í næsta innleiðandi umfarinum í meistarakappingini, og alt bendir á, at felagið hjá hon- um, ÍBV, fer úr kappingini komandi mikukvøld. Miku- kvøldid i hesi vikuni høvdu teir í Vestmannaoyggjunum vitjan av ungverska meist- araliðnum, MTK úr Buda- pest, og ungverjarnir fóru úr aftur oyggjunum við einum sigri uppá 2-0. Gabor Hall- maí skoraði fyrra málið, tá átjan minuttir vóru farnir, og tá tað restaðu átjan min- uttir økti innskifti Sandor Praisnigar. Seinnapartin av fyrra um- farinum var ÍBV væl við, og tá hálvur tími var farin hevdi Allan Mørkøre, sum spældi alla tíðina, eina góða roynd, ið varð bjargað til horna. Besta møguleikan at fáa mál fingu íslendingarnir, tá 77 minuttir vóru farnir. Ívar Bjarklind varð feldur, og Gunnar Runar Helgason misnýtti brotssparkið. jh Litið gass í fótbóltinum á Olavsøku Fótbóltur: HB vildi ov lítið móti Herfølge, meðan B36 og GI gjørdu nógv góð mál Olavsøkufétbéltur: Tá HB bjóðaði Herfølge á ólav- søku, søgdu teir tað vera, tí teir ynsktu at lyfta 6lavsøk- ufótbóltin upp á eitt hægri stødi, enn tað hevur verið tey nógvu seinnu árini. Tað vóru heilt fitt av á- skoðarum á Torsvølli, men tað er ivasamt, um HB fekk serliga stóran vinning burt- urúr, tí felagið skuldi rinda allar útreiðslurnar av at fáa Herfølge til Føroya. Dysturin var einki at rópa hurrá fyri. Herfølge spældi, sum tað kann roknast við av einum liði, ið hevur ein týdningarmiklan = lands- kappingardyst á skránni sunnudagin. Herfølge vann 3-0, og HB var so mikið tannleyst, at Jákup Mikk- elsen í Herfølge málinum hevði millum lítið og einki at gera. Olavsøkuaftan spældu B36 og Gl, og tað var lív- ligt. B36 vann 6-3, men tað var ikki fyrrenn í 2. hálvleiki, at munurin gjørd- ist so stórur. Nógv av mál- unum vóru sera væl spæld, og okkurt varð skotið uppá langskot, sum sjáldan eru at síggja í føroyskum fótbólti. jh Nu rullar bolturin aftur av álvara Fótbóltur: Allir klaksvíkingarnir fara í brúdleyp, áðrenn teir fara á grasið á Svangaskarði í morgin Eftir at tað hevur verið friður av landskappingini í fótbólti síðani síðsta vikuskiftið í hesum vikuskiftinum lagt til brots aftur, og so verður ikki helm- að í fyrrenn fyrsta leyg- ardagin í oktober, tá átjanda og síðsta umfarið verður spælt Feløgini í 1. deild hava øll i nakrar vikur vant og fyrireikad seg til seinna um- farið. Undanfarin år hava fleiri feløg verið uttanlands, men okkum kunnugt hava allar fyrireikingarnar í summ- ar verið heima á landi. VB-HB lon Geolgau, venjarin hjá HB, hevur boðað frá broyt- ingum á liðnum seinni í summar. Á 6lavsøku vóru onkrir av teimum, sum plag- ar at vera fastir menn, ikki á liðnum, og vit frætta, at Súni Fríði Johannesen neyvan verður við í Vági í morgin. Súni Fríði hevur verið millum lítið og einki skaddur í sínum fótbóltslívi, men nú plágast hann av skaða í fótliðnum, og tað tykist ikki sum, at hann fer at sleppa av við hetta í bræði. HB hevur fingið Hans Jørgen Djurhuus år B71, og hann fer at spæla í morgin — um spæliloyvið verður fingið uppá pláss. Í Vági skulu teir royna at venda óhepnu gongdini. Magni Mohr er heima í summarfrí, og hann fer at spæla í august mánað. Tórð- ur Holm hevur trupulleikar í øðrum knænum, og tað er ikki vist, at hann spælir í morgin. Uppmetingin til venjing hevur ikki verið so góð í hesi vikuni, tí fleiri spælarar hava verið á ólav- søku. HB vann í fyrsta um- farinum 2-0 í Gundadali. B71-GÍ Gøtumenn vunnu 2-1 í fyrsta umfarinum. = Sandoyingar hildu frí inntil hálvan juli, meðan gøtumenn, sum vóru við í Intertoto Cup, hava havt millum lítið og einki av summarfrí. Eitt vikuskifti skuldu teir eitast at hava frí frá venjing, men teir báðar dagarnar spældu teir á varmakeldu í Fuglafirði. Hjá B71 eru teir somu spælararnir tøkir, sum vóru við til at manna liðið undan summarsteðginum. Undan- takið er Hans Jørgen Djur- huus, sum fyrr í ár kom frá HB. Hann man hava staðið seg væl, tí nú vilja teir í barndómsfelagnum hjá hon- um hava hann aftur. Á dógurða í gjár var spæliloyv- ið ikki farið úr B71, men tað tykist greitt, at Hans Jørgen fer ikki at spæla við B71 aftur. Í Gøtu hava teir umleið sama fólkið tókt. Janus Rasmussen er komin aftur úr útlandinum, men hann verður ikki við í 1. deild. Svenn Olsen og Erland Tvørfoss spældu nakað undan summarsteðginum, men teir venja ikki vant við 1. deild í summar. B68-KI Klaksvíkingar hildu fri í knappar tvær vikur aftaná, at teir høvdu vunnið steypa- finaluna. Síðani tá hava teir vant nógv, og allir teir, sum vóru við undan summ- arsteðginum, hava vant við. Men einasti landsliðsmaður- in hjá KI, John Hansen, verdur ikki vid f morgin. Hann skal giftast Birgith Ry- an, sum hevur spælt nógv við Kl, í dag, og allir |. liðshópurin hjá KI fer til Við- areiðis í brúdleyp í kvold, áðrenn teir í morgin skulu út á grasið á Svangaskarði. Toftamenn hava vant nógv á grasinum í summar. Allir fýra brasiliumenninir eru framvegis á Toftum. Lusio varð illa skaddur, tá B68 í fyrsta umfarinum tapti 5-0 í Klaksvík, men nú hevur hann vant saman við hinum aftur. Ein lítil fótskaði ger, at tað er ivasamt, um hann verður við í morgin. Oleif Joensen, sum var álit í miðverjuni, hevur ikki vant síðani summarsteðgin. ÍF-NSÍ Í NSÍ hava teir síðani flagg- dagin iðra seg um, at tað ikki eydnaðist at fáa meiri enn málleysan javnleik móti ÍF. Nú fáa teir ein nýggjan møg- uleika. Tað kom illa við, at Christian Høgni Jacobsen breyt beinið síðsta leygardag, men í NSI hava teir nógv fólk at taka av. Í Fuglafirði er fólkið tað sama, sum tað var undan summarsteðginum. Abraham Hansen fekk í vikuni ein snudd undir venjing. Í gjårkvøldid skuldu teir finna út av, um hann verður førur at spæla móti NSI í morgin. B36-Sumba Sumbingar taptu 6-1, tá B36 var suðuri á Krossinum í fyrsta umfarinum. Í morgin fara sumbingar í Gundadali við skerdum liði, og tað kem- ur sjálvandi illa við, tá lítið er at taka av frammanundan. Eirikur Joensen er farin til skips, Jan Poulsen er framvegis plágaður av bruna í hælsinuni, og Mortan úr Hørg hevur savnað try gul kort og er tiskil leikbannaður. Milan Cimburovic, sum tidliga i kappingarårinum varð loystsur frá såttmåla- num, sum hann hevði við NSÍ, hevur tikið sær av venj- ingini í Sumba, men hann spælir ikki við sjálvur. Tomislav Sivic boðar frá broytingum á liðnum hjá B36. Tíðliga í ár royndu teir at spæla við fýra á linju í verjuni, men seinni fluttu teir Ambjørn Danielsen á aftasta mann. Nú sigur venjarin, at teir royna fyrru uppstillingina aftur. Jan Guttesen hevur verið skaddur, og sjálvt um hann hevur vant, so verður hann neyvan millum teir fyrstu ellivu. Tað verður Djóni N. Joensen heldur ikki. Hann hevur ikki vant, síðani hann var í Sandoynni og varð giftur fyri tveimum vikum síðani. jh