leygardagur 7. august 1999síða 26

26 MOTORUR TIL SØLU Ein 6 cyl. Perkins motorur 110 HK í góðum standi til sølu. Eitt glasfipur ruff til 10-mannafar ynskist til keyps Tlf. 315632, 311042 ella 283342 YNSKIST Magnet-kobling, 12 wolt. Ringið tlf. 281377 Bingo GOTT BINGO Verdur i KFUK, månad. 10 aug. kl. 19.00 KFUK BINGO I OLASTOVU Gott bingo verdur i Ola- stovu, 10 aug. kl. 19.30, hovuðsvinningur = apex flogferð til Danmarkar, 500 kr. til fulla plátu, drigið verður millum spolini Funnings Bygdarfelag STUDLAFELAGID GLOTTIN Hevur gott bingo i Påll- stovu mikukvøld kl. 19 Full plåta 500 kr.+ sidu- vinningar. Drigid verdur millum spolini. 15 vinningar á lutaseðlunum m.a. 3 x 300 kr., 2 x 1.000 kr. 15 plåtir 100 kr. Eyka- spæl. koyring heim, oll eru hjartaliga vælkom- in. Stuðlafelagið Glottin BINGO I TB-HUSINUM Gott bingo verdur i TB- husinum leygardagin 7.aug. kl.17. Høvudsvinn- ingur å lutasedli 2 x 500 kr., hvørt bingo 300 kr. Tvøroyrar Boltfelag. STUDLAF. GLOTTIN Hevur gott bingo i Påll- stovu Leygardagin 7/8 kl. 15.00, 1 rad 75 kr., 2 rød 150 kr., full plåta 10 + 300- 2 + 800 + siduvinning, drigid verdur millum spøl- ini. Á lutaseðlum 10 gåvu- kort á 100 kr. 3 + 300 og 2x1000 15 plátur 100 kr. koyring heim. Øll eru hjart- aliga vælkomin. Stuðlafelagið Glottin. GOTT BINGO í Havnar Klubba mikudag- in kl. 19.00. 15 plátir fyri 100 kr. Kr. 500 fyri fulla plátu, 3 gávukort á 1000 kr. Eykaspæl, koyring heim. Tórsklubbin Brævaskifti BELGIARI Ynskir brævasamband við Foroyingar. Hann savnar frímerki og brúkt telefon- kort. Add: Ronny Mesuere, Aaishove 7, 8301 Knokke-Heist, Belgia Burturm./ funnid VAKSTRAMANNAHUGVA Til føroyskan buna funnin å kajøkinum undir steypa- handanini Olavsøkuaftan. Tlf. 316287 ella 283202 LEDURJAKKI I TB húsinum leygarkvøld- id 24. juli bleiv ein myrka- brunur ledurjakki av slag- num »Jack & Jones« burt- ur. Finnarin bidist ringja. Tlf. 373353 HJALP! Brosja til føroysk klædi burturmist undir miðnáttar- sanginum á Olavsøku. Hevur tú funnið hana vin- arliga ring. Tlf. 311920 TOPPLYKLASETT Tecos, funnid i Torshavn. Tlf. 316074 og 311234 BELTASPENNI Tu sum fann belti vid spenni Olavsokuaftan, vinarliga ring: Tlf. 312301 el. 319720 SVARTUR JAKKI Av merkinum »Quibick«, str. XL, gloyndur i lækna- vidtaluruminum hjå Jenisi Av Rana i vår Ring tlf. 319520 EITT GULT UR Av merkinum Rem Rem varð gloymt í Argjaróðra- felag mánad. 19/7. Tann ið veit um urið, biðist vinarliga at ringja a Tlf. 316962, Eyðbjorg FUNNID Barnatroyggja, opin vid knarvum funnin uttanfyri Føroya Banka i midbynum i Havn Tlf. 311350 avgreiðslan EASTPACK RYGGSEKKUR Tann 28.07.99 havi eg mist min myrkablåa East- pack ryggsekk butur. | honum var: Samsung myndatól, kalendarabók, pengamappa, hálsturri- klæði. Tlf. 317127 Evi. PENGAMAPPA Funnin i Leirvik 23.07-99. Eigarin fær hana vid at ringja å TLf. 444761 og 281761 LYKLATYSSI BURTUR? | Gundadali tann 29/7. Teir lógu á stakittinum við plen- ina. Er tað nakar, ið hevur funnið teir. Ein Toyota bil- lykil og aðrir lyklar eru í. Vinarliga ringið: Tlf. 370134 ella 370521 TASKA FUNNIN Vid tveimum pørum av buksum, tvær skjurtir, eitt slips, funnin ovaliga vid Velbastaðsvegin. Kann avheintast å Kemilux. BELTI (OPIÐ BLAD) Til foroyska kvinnubúnan, opið blad, barnastødd, burturmist å Olavsøku. Um funnið vinarliga ring: Tlf. 448753 BROSJA (SONJA) Til føroysk klædi funnid å gongugøtuni friggjamorg- unin 30.07. Tlf. 313967 BARNABELTI Barnabelti til føroysk klædi (»Knappur« stóra støddin) burturmist å Olavsøku i midbynum ella vid mid- nåttarsangin. Tlf. 316464 MIST Á OLAVSØKU Hugva til foroyskan dreingjabuna. Mist á leiðini Realurin (Fossbankin) konditaridi, Olavsøkudag. Hugvan er bundin svørt/ reyð v/klaffum, stodd: 46 cm. Tlf. 442084 ella tlf 441161 SVARTUR KETTLINGUR Við lillalittari hálsreim og klokku gongur á Njálstro 4. TLf. 314333 KANIN Er tad nakar, sum hevur funnid eina bruna kanin, sum eitur Labbi? Um tu finnur hana so ring: Tlf. 314815 Býli SANDOYGGIN Ferðist í Sandoynni, gisti á Mýruni í Húsavík. TIf. 318037 IBUD Á BERJABREKKU Nr. 155 til solu. Íbúðin er 97 kvm. í 2 hæddum við 3 komrum og baðirúmi í er- va og stovu/koki, gongd og wc í niðaru hædd. Til íbúðina hoyra urtagarður og hjallur. Prísuppskot 875.000 kr. Tlf. 310695 KAMAR SØKIST Ung genta, sum skal i Hoydalar at ganga i skula søkir kamar i Havn at búgva í skjótast til ber. Tlf. 361636 ella 211636 FRIDARLIGUR SJOMADUR Fyrst i tredvinum søkir i- bud ella kamar i Torshavn- arøkinum Tlf. 215282 el. 447203 YNSKIST Kamar/ibud/kollegiekamar ynskist til leigu ella fram- leigu i Kbh skjótast gjørligt Tlf. 313416 UNGT PAR Við góðum starvi søkir í- búð í Havn skjótast gjor- ligt!! Hittast á tlf. 318113 og 215825 IBUD TIL LEIGU Íbúð í Havnini til leigu. TIf. 319818 ÍBUÐ SOKIST 30 ára gamal, edrúðiligur maður sekir íbúð, helst nærhendis | miðbýnum. Havi fast arbeiði. Tlf. 215566 KAMAR YNSKIST Ung genta ynskir kamar skjótast gjørligt v/atgongd til kok, bað. tlf. 281580 HUS TIL SØLU Á Oyrareingjum um hósk- andi bod fæst. Byggiår 1980, stodd: 12.8 mx 7.4 vid kjallara, grundøki: 999 kvm. Tlf. 421398 og tlf. 421090 HUS TIL LEIGU Eini litil hus til leigu i Vågi frå 1 sept. Tlf. 075159501 el. 021727375 KAMAR TIL LEIGU Vid atgongd til køk, bad og vaskimaskinu, fyri 2.000 kr. irokna el, varmi aconto 150 kr. Tlf. 314971 HJÁLP!!! Ungt par, læarari og lesandi ynskja íbúð í Kbh. sum skjótast. Vit vænta okkum barn í okt. og vit roykja ikki. Tlf. 317070, Barba. SOS Einsamøll mamma vid tveimum børnum sekir hús/íbúð til leigu í Havn, Hoyvík, Argjum, á Hvíta- nesi ella í Kaldbak. Alt hev- så áhugað. Vinarliga ring- 10: TLf. 319428 UNGT PAR SOKIR IBUD I Havn, Hoyvik ella å Argj- um. Fara væl um og eru fridarlig. Tlf. 212600 IBUD ELLA LITIL HUS I ella uttanfyri Kbh. ynskist til leigu. Tlf. 028261385 HUS Í SKALAVIK Til leigu í vikuskiftinum ella longri, gott útsýnið. Tlf. 361217 IBUD YNSKIST ug friðarligt par sokir í- búð í Miðstaðarokinum. Best um kveldið, Winnie. Tlf. 312641 iBUD YNSKIST Par vid 2 børnum søkir i- búð skjótast gjørligt í Havn. Vinarliga ringið: Tlf. 320335 ARHUS Kamar ella lítil íbúð í Arhus ynskist til leigu ella fram- leigu sum skjótast, evt. í býti við kollegiekamar í Kbh. Tit. 3156 17 SKALAVIK Fritidarhus i Skalavik til leigu. Allir vanligir hentleik- ar eru i husinum Tlf. 315712 ella 215712 TVØROYRI Skulu tygum til Suduroyar og vilja bugva væl? So eru hus i midbynum til leigu vikuskifti, ella stytri tidar- skeid. sera vakurt utsyni yvir Tvoroyrarfjorð. Tlf. 312205 og 288205 » GULA HUSID« I Mykinesi. Husid vid øllum hentleikum. Vælegnad til bólkar eins væl og til ein- staklingar. Tlf. 318468 - 332614 IBUD/KAMAR 22 åra gomul genta søkir ibud/kamar til leigu skjót- ast gjørligt. Havi fast ar- beidi. Tlf. 361090 ella 310945 HUS I KLAKSVIK Sethús á Rættargotu 8, í Klaksvík til solu um hósk- andi boð fæst. Tlf. 457107 ÍBÚÐ Í FUGLAFIRÐI Til leigu. Tlf. 444027 GJOGV-VIKUSKIFTV/ FERIA Hevur tu hug at uppliva ta vokru náttúruna við Gjógv. Vit leiga út eitt sera hug- naligt frítíðarhús við van- ligum hentleikum. TI. 423138, 313423, 316505 ella 284705 Í SKALAVIK Nyggjari frítíðarhús til leigu, sum standa væl fyri við útsýni yvir bygdina og víkina. Allir vanligir hent- leikar eru í húsinum, sum eisini hava sentralhita. TIf. 311197 Heimasíða: http:// heima.olivant.fo/-debes E-postur: debes &post.olivant.fo Bøkur AKADEMIØKONOM! Fleiri so gott sum Obruktar bøkur til akademiøkonom fåast til keyps. Tlf. 443114 ella 443315 EFTIRLYSING Eftir bók av Jane Fonda - kvinder uden alder. Tlf. 316249 SKALT TU Å STUDENT? Skal tu å støddfrødiligu deild á studentarskúla- num, so havi eg ein TI-83 grafiskan lummaroknara, sum krevst at tú eigur og nógvar bøkur. Alt er væl- vidfarid og verdur selt vid stórum avslåttri. Ring tlf. 422571 Susanna TIL SØLU The Types of the Scandi- navian Medieval Ballad (TSB) 1978. Forkunnug kvæðahandbók vid sam- anberandi upplysingum eftir Mortan Nolsøe o.a. Innbundin, óbrúkt. Til solu fyri 400 kr. NR. 147 - 7. AUGUST 1999 EL [ff —EEX—— Tlf. 312665 Dyr 3 FITTIR KETTLINGAR Kunnu fåast, bert til djóra- vin. Tlf. 315811 VAKRAR ÆR Tvær vakrar skotskar ær til sølu; hava haft 2 lomb hvort år.Eisini eru 2 skotsk lomb. Annad vedurlamb og hitt gymburlamb. Tlf. 361397 LITIL KETTLINGUR Er tað nakar, ið hevur sæð lítla kettling okkara? Hann er síðst sæddur fríggja- dagin við Býlingshúsið á Norðastahorni. Hann er grástríputur. TIf. 310760 KANINIR Til solu fyri 50 kr. stk Tlf. 311989 eftir kl. 18. REYÐUR FRESSUR Hevur nakar borið eyga við ein reyðstríputan frens við bláum eygum. Mogu- liga á Ternuryggi. Vinarige ringid Tlf. 314368 KETTLINGUR Reinligur kettlingur (ketta) verður latin djóravini. TLf. 318233 KETTLINGAR Vakrir hvítir/svartir kettling- ar latast djóravinum uml. 15. aug. Tlf. 373465 (Vágur) aftanå 5. aug. tlf. 421156 HUNDAHVØLPAR Ekta bordercolli hunda- hvølpar til sølu. Tlf. 421321 eftir kl. 17.00 KANINUNGI Ynskist til keyps. Tlf. 315062 HUNDAHVØLPUR Er tað nakar djóravinur, ið vil hava >Pluto<? Hann er lagdur 04.04.99, er ljósabrúnur og hvítur, av seyðahundaslag. Vinarliga ring: 314341 Húsarhaldstól COMBIOVNUR Ein Master Combiovnur (micro/grill/heitluft) til solu fyri 2.500 kr. Tlf. 311187 YMISK | HUSARHALDSTOL Vaskimaskina og turki- trumla av slagnum Vo- lund, koliskáp (integrerað) 55,5 x 87. Til solu. Tlf. 316780 KOMFYRUR Hvitur emaljeradur bruki- ligur gasskomfyrur 85 x 60 x 37, 4 bluss + ovn, uttan Sogn: fæst fyri 150,- If. 312665 Innbúgv ALT INNBÚGV Í einum húsum til solu. Sær út sum nýtt. TIf. 210207 BARNASONG Við skriviborið til solu fyri 700 kr. Tlf. 315622 og 314213 REOLVEGGUR Myrkur i trimum sekti6- num, við glashurð og ljósi. Til solu fyri 1.800 kr. Tlf. 447172 2 SENGUR Vid madrassum og 2 ma- drassir. Tlf. 448614 ATTAKANTA BORD V/plåtu og 4 stólum + sofa- borð. Alt ur bók, til solu. Ring tlf. 457698 ella 455155 VIDEOBONKUR Ein hvítur sjónvarps/video- bonkur til solu fyri 500 kr., og ein svartur sjónvarps/ videobonkur til solu fyri 300 kr. ring eftri kl. 18. TIf. 319392 EIN DUPULSONG Við nýggjari madrassu, breidd: 1m 50, til solu fyri 1.500 kr. Tlf. 444027 LOFTTRAPPA Ein góð loftstrappa biliga til sølu. Longd 3.30m, breidd 80. Tlf. 444454 GULIR MØBLAR Lekrir gulir møblar. Tvær behagiligar sofur, ein leni- stólur. Lenistolurin gamal- dagsmodell vid nakka- putu, »snuradum« beinum og armlenum. Alt minni enn 1/2 pris. Tlf. 424070 ella 022156308 Lutaseðlar 8.A Á VENJINGAR- SKÚLANUM Lutaseðlavinningar hjá 8.a á Venjingarskúlanum. 1. nr. 00424, 2. nr. 02913, 3. nr. 01098, 4. nr. 01126, 5. nr. 01695, 6. nr. 01002, 7. nr. 01748, 8. nr. 00160, 9. nr. 02515 10. nr. 00165 Vinningarnir kunna heint- ast å Venjingarskulanum Vinarliga 8.a å venjingar- skulanum FØ. AKVARIUFELAG Hesi vunnu å Olavsøku- framsyningini. 1 krt. kaffi: Rannvá Stórustovu. Bókapakkin: Jóhannesson. 1 ks. sodavatn: Rigmo: Tróndheim. 1 ks. sodavatn: Oddma: Justinessen. 1 ks. sodavatn: Erling Pætur á Argjagarði. 1 ks. sodavatn: Solveig Ripley Foroya Akvariufelag takkar ollum fyri stuðulin VIRKIÐ Á SANDI Lutaseðlarnir, ið skuldu verða drignir tann 1. aug verða drignir tann 1. sept Virkið IKKI AVHEINTAÐIR Til framan fyri luttoku á ungdómsleikunum | Alborg 25-31. juli 1999 Hesir vinningarnir eru ikk avheintaðir: Nr. 5. 1640 Gávukort frá Redtaurant Muntra á 1000 kr. Nr. 6. 1626 Foroyskt krov í Heyst. Nr. 8. 0120 Ein kassi av sodavatn. Vinarlig ring tlf. 444397 KIWANIS LUTASEÐLAR Til frama fyri hjålpararbe 0 ið hjá KIWANIS. Notarius Publicus hevur drigið vinn andi lutaseðlarnar: 1. nr. 05165 6-mannafar 2. nr. 01229 Gávukort 3.000 kr. 3. nr. 03088 Gåvukor! 2.000 kr. 4. nr. 04327 Gåvukori 1.000 kr. Tilukku vid vinningunum vinarliga vendið tykkum ti Tlf. 316697, 31372! 319789. Tøkk fyri studulin jógvan lks