týsdagur 10. august 1999síða 27

F NR. 148 - 10. AUGUST 1999 yfr 27 [[—[——————— ——o————m———w—d”—a…—…—me S2SENUT, 3 GOTT BINGO i Havnar Klubba miku dagin kl. 19.00. 15 plåtir fyri 100 kr. Kr. 500 fyri fulla plåtu, 3 gåvukort å 1000 kr. Eykaspæl, koyring heim Torsklubbin BINGO I OLASTOVU Gott bingo verdur i Ola- stovu, 10 aug. kl. 19.30, høvudsvinningur = apex flogferð til Danmarkar, 500 kr. til fulla plåtu, drigid verður millum spølini Funnings Bygdarfelag Brævaskifti BELGIARI Ynskir brævasamband við Foroyingar. Hann savnar frimerki og brúkt telefon- kort Add: Ronny Mesuere, Aaishove 7, 8301 Knokke-Heist, Belgia Burturm. / funnið LITIL BAMSA Hevur nakar funnið eina brúna, lítla bamsu, sum hevur stríput slips og cigar, á strekkinum, Politistoðin - Norð á Heyðanar í Mið- vági. Vinarliga ring TIf. 332715 DUKKA BURTURBLIVIN Vit sakna eina fitta dukku, har Maria stendur á ryggi- num. Um onkur hevur funnið hana, so vinarliga ring: Tlf. 316722 VAKSTRAMANNAHUGVA Til føroyskan buna funnin å kajøkinum undir steypa- handanini Olavsøkuaftan. Tlf. 316287 ella 283202 LEDURJAKKI I TB husinum leygarkvøld- id 24. juli bleiv ein myrka- brunur ledurjakki av slag- num »Jack & Jones« burt- ur. Finnarin bidist ringja. Tlf. 373353 TOPPLYKLASETT Tecos, funnid i Torshavn. Tlf. 316074 og 311234 BELTASPENNI Tu sum fann belti vid spenni Olavsøkuaftan, vinarliga ring: Tlf. 312301 el. 319720 HJALP! Brosja til føroysk klæði burturmist undir miðnáttar- sanginum á Olavsøku. Hevur tú funnið hana vin- arliga ring. Tlf. 311920 SVARTUR JAKKI Av merkinum »Quibick«, str.XL, gloymdur i lækna- vidtaluruminum hjå Jenisi Av Rana i vår. Ring tlf. 319520 LYKLATYSSI BURTUR? | Gundadali tann 29/7. Teir lógu á stakittinum við plen- ina. Er tað nakar, ið hevur funnið teir. Ein Toyota bil- lykil og aðrir lyklar eru í. Vinarliga ringið: TIf. 370134 ella 370521 EITT GULT UR Av merkinum Rem Rem varð gloymt í Argjaróðra- felag mánad. 19/7. Tann, ið veit um urið biðist vinar- liga at ringja á: Tlf. 316962, Eydbjørg FUNNID Barnatroyggja, opin við knarvum funnin uttanfyri Foroya Banka í miðbýnum í Havn. TIf. 311350 avgreiðslan. EASTPACK RYGGSEKKUR Tann 28.07.99 havi eg mist min myrkabláa Eas- pack ryggsekk butur. Í honum var: Samsung myndatól, kalendarabók pengamappa, hálsturri- klæði Tlf. 317127 Evi TASKA FUNNIN Við tveimum pørum av buksum, tvær skjurtir, eitt slips, funnin ovaliga vid Velbastadsvegin. Kann avheintast å Kemilux BELTI (OPIÐ BLAÐ) Til foroyska kvinnubúnan opið blað, barnastødd, burturmist á Olavsoku Um funnið vinarliga ring Tlf. 448753 BROSJA (SONJA) Til føroysk klædi funnid å gongugøtuni friggjamorg- unin 30.07 Tlf. 313967 BARNABELTI Barnabelti til føroysk klæði (»Knappur« stóra stoddin) burturmist á ólavsoku í miðbýnum ella við mið- náttarsangin. TIf. 316464 SVARTUR KETTLINGUR Við lillalittari hålsreim o klokku gongur á Njálstro 4 TLF. 314333 KANIN Er tað nakar, sum hevur funnið eina brúna kanin, sum eitur Labbi? Um tú finnur hana so ring: TW. 314815 Býli SETHÚS Í VESTMANNA Til solu um hóskandi boð fæst. Byggiår 1981. Tlf. 424666 KAMAR/IBÚÐ YNSKIST 23 åra gamal drongur ynskir kamar/ibud i Tórs- havn frå 1. sept. Vinarliga ringið: Tlf. 448381 SETHUS TIL SØLU Undir Nesinum å Toftum. Husini eru 2 x 119 fermet- rar, pluss garagu - rund- anum er nærum alt gjørt. Byggiår 1987. Hevur tu áhugað ring á: TIf. 097836999 IBUÐ Á BERJABREKKU Nr. 155 til solu. Íbúðin er 97 kvm. í 2 hæddum við 3 komrum og baðirúmi í erva og stovu/koki, gongd og wc í nidaru hædd. Til íbúðina hoyra urtagarður og hjallur. Prísuppskot 875.000 kr. TIf. 310695 KAMAR SOKIST Ung genta, sum skal í Hoydalar at ganga í skúla sekir kamar í Havn at búgva í skjótast til ber. Tlf. 361636 ella 211636 FRIDARLIGUR SJOMADUR Fyrst i 30'unum sekir íbúð ella kamar í Tórshavnar- økinum. Tlf. 215282 el. 447203 SANDOYGGIN Ferdist i Sandoynni, gisti å Myruni i Husavik. Tlf. 318037 YNSKIST Kamar/ibud/kollegiekamar ynskist til leigu ella fram- leigu í Kbh skjótast gjørligt. TIf. 313416 ÍBÚÐ TIL LEIGU Íbúð í Havnini til leigu. TIf. 319818 tíðindablaðið HÚS TIL SOLU Mál nr. 074 Adr.: Djóna í Geilsgota (Við Eystur- skúlan) Stodd á húsum: 130 m* i 3 hæddum (6 íbúðir) Stodd á grundøki: 529 m Byggiår: 1970 Kostnaður: kr. 2.600.000 ella hægsta boð yvir Mál nr. 085 Adr.: M. Heinasonargøta 15, Tórshavn Stodd á húsum: 343 m* í trimum hæddum. Vælegnað til eitt hvort enda- mál. Kostnaður: Kr. 1.950.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 126 Adr.: 520 Leirvík Stodd á húsum: 117 m* í tveimum hæddum + loft ca. 70 m Stodd á grundoki. 620 m Byggiår: 1977 Kostnaður: Kr. 620.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 131 Adr.: á Tippibakka, 900 Vágur Stødd á húsum: Innrættað: 98 m? + kjallari 98 m Stodd á grundoki. 350 m Byggiår: 1954 Kostnaður. Uml. kr. 450.000,- Mál nr. 133 Adr.: | Stópinum, Trongisvágur Stødd á húsum: 97 m' x 2 Stødd å grundøki: 637 m' Byggiår: 1983 Kostnaður: 760.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 136 Adr.: Undir Gotueiði, Skipanes Stodd á húsum: Uml. 51 m? x triggjar hæddir + hjall og garagu Stødd å grundøki: 368 m' Byggiår: Uml. 1935 Kostnaður: 400.000 ella hægsta boð yvir Adr.: Sevmýri, 800 Tvoroyri Stodd á húsum: 72 m* x tvær hæddir 4 úthús Stodd á grundøki: 1317 m' Byggiár: 1939 Kostnaður: 400.000 ella hægsta boð yvir Mál nr. 147 Adr.: Sleipnisgota 5A, Tórshavn Stødd á húsum: 240 m? í trimum hæddum Stodd á grundøki: Uml. 323 m? Byggiår: 1986-87 Kostnadur: 1.000.000 ella hægsta bod yvir Mál nr. 148 Adr.: 450 Oyri | Stødd á húsum: 107 m' x2+85 m (gistingarhus) Byggiår: 1952 (umbygt 1985) Kostnaður: 1.500.000,- ella hægsta | boð yvir Mál nr. 149 Adr.: Traðarvegur 11, Tórshavn Stodd á húsum: 125 m* x 2 + loftsrúm Byggiår: 1968 Kostnaður: 1.500.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 150 Adr.: J. Nolsoes gota 39, Tórshavn Stødd á húsum: 2 x 48 m* + kjallara Stodd á grundøki: 112 m* + 24 m veg Byggiår: 1961 Kostnadur: 790.000,- ella hægsta bod yvir Mål nr. 151 Adr.: Jekaragøta 6, Torshavn Stødd á husum: 2 x 72 m' + 50 m Stødd å grundøki: 470 m Byggiår: 1967 Kostnaður: 1. 500.000.- ella hægsta boð yvir Mál nr. 152 Adr.: Brúnagota 13 Stodd á húsum: Uml. 80 x 2 m* + loft Stodd á grundoki: 500 m Byggiår: 1984 Kostnaður: 1. 050.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 153 Adr.: Heygabrekka, Rúnavík Stødd á húsum: 124m“ x 2 + loft Stodd á grundoki: 640 m Byggiår: 1973 Kostnaður: 790.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 154 Adr.: Vesturgota 4, Tórshavn Stodd á húsum: 50m? x 3 Stodd á grundoki: 152 m Byggiår: uml. 1985 Kostnadur: 900.000,- ella hægsta bod yvir Ætla tygum at selja ella keypa hus, vilja vit fegin hjálpa tygum GRUNDØKI og JORÐ: Mál nr. 609 Adr.: 440 Haldarsvík Vídd á jørdini: 2 gyllin + innangarðs Kostnaður: Kr. 60.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 616 Adr.: 416 Signabøur Utsynid: Sera gott Vidd á gruna 1.000 m* Kostnaður: Kr. 100.000,- ella hægsta boð yvir Húsamekling Sp/f Protek, Vaglið,Postsmoga 331, 110 Tórshavn, TIf. 319321, Fax 319331, E-mail: protek€ post.olivant.fo Avgreiðsla kl.9-12 og 13-16. Keyp og søla av fastari ogn UNGT PAR Vid góðum starvi søkir i- bud í Havn skjótast gjør- ligt! Hittast å tlf. 318113 og 215825 IBUD SØKIST 30 åra gamal, edrudiligur maður sekir íbúð, helst nærhendis | miðbýnum. Havi fast arbeiði. TIf. 215566 KAMAR YNSKIST Ung genta ynskir kamar skjótast gjørligt v/atgongd til kok, bað. tlf. 281580 HUS TIL LEIGU Eini litil hus til leigu i Vågi frå 1 sept. Tlf. 075159501 el. 021727375 SOS Einsamøll mamma vid tveimum børnum søkir hus/ibud til leigu i Havn, Hoyvik, Argjum, å Hvita- nesi ella i Kaldbak. Alt hev- ur áhugað. Vinarliga ring: TLf. 319428 KAMAR TIL LEIGU Vid atgongd til køk, bad og vaskimaskinu, fyri 2.000 kr. irokna el, varmi aconto 150 kr. Tlf. 314971 HJALP!!! Ungt par, læarari og les- andi ynskja ibud i Kbh. sum skjótast. Vit vænta okkum barn í okt. og vit roykja ikki. Tlf. 317070, Barba. IBUD ELLA LITIL HUS I ella uttanfyri Kbh. ynskist til leigu. Tlf. 028261385 HUS I SKALAVIK Til leigu i vikuskiftinum ella longri, gott utsynid. Tlf. 361217 TVØROYRI Skulu tygum til Suduroyar og vilja bugva væl? So eru hus i midbynum til leigu vikuskifti, ella stytri tidar- skeið. sera vakurt útsýni yvir Tvoroyrarfjorð. TIf. 312205 og tlf. 288205 ÍBÚÐ YNSKIST Je fridarligt par søkir i- bud i Midstadarøkinum Best um kvøldid, Winnie Tlf. 312641 IBUD YNSKIST Par vid 2 børnum søkir i- búð skjótast gjørligt i Havn. Vinarliga ringið: Tlf. 320335 UNGT PAR SØKIR IBUD I Havn, Hoyvik ella å Argj- um. Fara væl um og eru fridarlig. Tlf. 212600 ARHUS Kamar ella lítil íbúð í Arhus ynskist til leigu ella fram- leigu sum skjótast, evt. í býti við kollegiekamar í Kbh. Tlf. 315617 LUXUS SOMMERHUS På Mols, havudsigt, 8+2 personer, ledigt nogle uger aug.-okt., ca. halv pris også næste ár. Henvendelse: Skipper 86824416 GJOGV-VIKUSKIFTV/ FERIA Hevur tu hug at uppliva ta vøkru náttúruna við Gjógv Vit leiga út eitt sera hug- naligt fritidarhus við van- Tlf. 423138, 313423 316505 ella 284705 » GULA HUSID« Í Mykinesi. Húsið vid ollum hentleikum. Vælegnað til bólkar eins væl og til ein- staklingar Tlf. 318468 - 332614 ÍBÚÐ/KAMAR 22 ára gomul genta sokir ar til leigu Skjót- íbúð/ka ast gjorligt. Havi fast ar- beið Tlf. 361090 el. 310945 SKÅLAVIK Fritidarhus i Skalavik til leigu Allir vanligir hentleik- ar eru í husinum TIf. 315712 ella 215712 SKALAVIK Nýggjari frítíðarhús til leigu, sum standa væl fyri við útsýni yvir bygdina og víkina. Allir vanligir hent- leikar eru í húsinum, sum eisini hava sentralhita Tlf. 311197 Heimasíða: http; heima .olivant fo/-debes E-postur debes &post olivant fo Bøkur AKADEMIØKONOM! Fleiri so gott sum Obruktar bøkur til akademiøkonom fåast til keyps Tlf. 443114 ella 443315 EFTIRLYSING Eftir bók av Jane Fonda - kvinder uden alder Tlf. 316249 TIL SØLU The Types of the Scandi- navian Medieval Ballad (TSB) 1978. Forkunnug kvæðahandbók við sam- anberandi upplýsingum eftir Mortan Nolsøe 0.a. Innbundin, óbrúkt.Kr. 400 Tlf. 312665 Dyr 80 L AKVARIUM Ynskist til keyps fyri såmu- ligan pris Tlf. 448297 3 FITTIR KETTLINGAR Kunnu fåast, bert til djóra- vin Tlf. 315811 VAKRAR ÆR Tvær vakrar skotskar ær til solu; hava haft 2 lomb hvort ár. Eisini eru 2 skotsk lomb. Annað veðurlamb og hitt gymburlamb TIf. 361397 KANINIR Til solu fyri 50 kr. stk. Tlf. 311989 eftir kl. 18 REYDUR FRESSUR Hevur nakar borid eyga við ein reydstriputan frens vid blåum eygum. Møgu- liga å Ternuryggi. Vinarliga ringið Tlf. 314368 KETTLINGUR Reinligur kettlingur (ketta) verður latin djóravini. TLf. 318233 KETTLINGAR Vakrir hvítir/svartir kettling- ar latast djóravinum um! 15. aug. Tlf. 373465 (Vágur) aftanå 5. aug. tlf. 421156 COMBIOVNUR Ein Master Combiovnur (micro/grill/heitluft) til sølu fyri 2.500 kr Tlf. 311187