týsdagur 17. august 1999síða 5

NR. 116 - 23. JUNI 1999 tíðindablaðið ” æ å textvarpi- num seinni i vikuni Men nær myndin kemur eisini á sjón- varpsskíggjan frá tingfundunum er óvist. Sjónvarpsstjórin skal nú biðja um fund við tingformannin, og skal eisini fundast við Føroya Tele um ym- iskar tekniskar spurningar, eitt nú, hvussu signalið skal fáast úr tingsali- num og niðan í Vørdsluna ÓLAVUR Í BEITI Seinni í vikuni verður gjør- ligt hjá øllum sum hava sjónvarp og textvarp at síggja skránna frá løgtingi- num. Skráin er viðvíkjandi tingfundum og nevndar- fundum, og sum skilst á Gunnhild á Rógvu Olsen, marknaðarstjóra í sjónvarp- inum, er skráin longu komin út á textvarpið sum ein royndarmynd. Men seinni í vikuni verður ein fullfíggjað skrá á skíggjanum. Og hetta var eisini annað av málunum, sum formans- skapurin í tinginum í sam- ráð við sjónvarpið vildi hava sett í verk, hitt var so at fáa mynd eisini, tá ið ting- fundir eru. Gjørligt hevur verið at hoyrt í sjónvarp- inum frá tingsins rødarapalli nú í nakrar mánaðir og sum skilst, hevur hetta verið væl- umtókt úti um landið. Men tað er ikki greitt enn, nær vit fáa myndina, tí tað er ikki sum at siga tað at fáa »signalid« úr tingsalinum og niðan í Vørdsluna og so víðari út um landið. Tróndur Djurhus, sjón- varpsstjóri, veit ikki at siga neyvt, nær myndin kemur á skíggjan, men ein av fyrstu døgunum verður skriv sent tingformanninum, har biðið verður um fund, so meiri ítókiligt kann farast til verka. Greiða skal fáast á hvussu stórar iløgur talan er um og hvør skal gjalda. Føroya Tele við Og Tréndur Djurhuus visir eisini á, at viðvíkjandi teim teknisku = spurningunum, verður Føroya Tele eisini tikið við í samráðingarnar, tí greiða skal fáast á, um myndin skal sendast gjørgn- um kaðal ella gjøgnum luft- ina úr tingsalinum og niðan í sjónvarpið. Nær alt hetta kanningar- arbeiðið er umliðið, er ilt at siga, men sjónvarpsstjórin metir ikki, at tað fara at ganga nógvir mánaðir. Og so skal eisini stóða takast til, um vit bert skulu síggja rødarapallin, tå ið tingfundir eru, ella um onn- ur myndatól skulu setast upp, so vit eisini síggja sjálvan salin, og tá ið at- kvødugreidslur eru at tann myndin kemur á sjónvarps- skíggjan við. Nýtt drepandi virus RUSSLAND: Har suðuri í Russlandi er eitt nýtt slag av virus farið at gera um seg, og higartil eru minst níggju fólk deyð av tí. Hetta nýggja virusið hevur víst seg at breiða seg úhugnaliga skjótt, og í gjár kundu russ- isku heilsumynduleikarnir staðfesta, at næstan 100 fólk vóru vorðin fongd av vir- usinum - um dagin. Sambært russisku lækn- unum virkar virusið á tann hátt, at tey raktu fáa blóð- Tel 4298 31 95 40 Fax 4298 31 75 41 Alt innan prentlutir Mail jakzac 2 post olivant.fo blettir innan fyri huðina, eins og summi fáa innan- blødingar. Hesi eyðkenni hava fingið russisku lækn- arnar at samanbera virusið við eitt virus, sum herjaði á somu leiðum har suðuri í Russlandi í 1950-árunum. Í eini roynd at forða vir- usinum í at breiða seg hava mynduleikarnir stongt allar svimjihallir har um vegir, og haldlar og onnur hava fingið forboð fyri at selja matvørur uttandura. sie Samstarvid millum Løgtingid og Sjónvarp Føroya verður nú vidkad, soleiðis at fundarskráin nú verður at síggja á tekstvarpsíðuni hjá sjónvarpinum. Seinni verða eisini varpað beinleiðis út - við myndum savnsmynd 320870 petur 8 petur * KontolN gevur tær g60 kort í hondina... Í kortspølum hevur tú vanliga ikki ávirkan á. hvørji kort tú fært í hondina. men KontolN gevur tær møguleika at velja. Tú kanst velja ímillum at fáa eina nýtslukonto ella eina uppsparingarkonto - ella báðar. kantolN sntolN Nýtslu-KontolN kanst tú nýta sum lønar- Etlar tú at spara upp til t.d. koyrikort. teldu konto ella tað. tú hevur hug til. ella tín fyrsta bil. so er uppsparingar-KontolN tann rætta. Uppsparingar-KontolN hevur 12 mør. uppsagnartid. men so fært tú eisini eina På id tú stovnar hesa konto. fært tú eitt kontokort. sum tú kanst nýta til at taka pening úr sjålvtøkum bankans - eisini eftir vanliga arbeiðstíð! Tú kanst velja ímillum tvinni slog av kortum. og tey kunnu hægri rentu Uppsparingar-KontolN hevur ikki bankabók snøgt kontonavnakort men eitt sum kontoprógn sjálvandi eisini nýtast sum samleikaprógs Ert tú millum 13 og 25 ár og vilt hava góð kort í hondini. so er KontolN tann rætta til tín. Kom inn í eina av deildunum hjá Føroya Banka og fá meira at vita... antolN okkara ungdémskonto NR