hósdagur 26. august 1999síða 2
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
internet: www.sosialurin.fo
B
Eirikur Linderskov
Marknaðardeild:
Jonhard Hammer
Blaðfólk:
Áki Bertholdsen,
Turið Kjølbro
Dagbjørt S. Hansen
Dagfinn Olsen
John Johannessen
Sveinur Tréndarson
Eydun Klakkstein
Høgni Mohr
itrottarskrivari:
Emil L. Jacobsen
Myndamenn:
Jens Kristian Vang
Alvur Haraldsen
Utgevari, uppseting:
Spå Sosialurin
Bustadur: |
Argjavegur 26, Argir
7 F T ER
Postadr: Postsmoga 76, }
110 Tórshavn |
Telefon: 311820 |
Telefax. 314720 |
e-mail: post 2 sosialurin.fo
Preni: Sosialurin
I
Sambandið og
framhaldandi samband
Oddagrein
EINA viku undan at hvítbókin um møguleikar
og fyritreytir fyri fullveldi verður almanna-
kunngjørd, legði Sambandsflokkurin týsdagin
fram sítt boð upp á, hvussu viðurskiftini millum
Foroyar og Danmark eiga at verða skipað í
framtíðini.
NU hava vit triggjar møguleikar at velja í mill-
um:
— ætlanina hjå landsstyrinum um fullveldi
— uppskotið hjá Javnaðarflokkinum um sjálv-
stýri, men tó í ríkisfelagsskapi, og
— uppskotið hjá Sambandsflokkinum um at
dagfora heimastýrislógina.
OG so er spurningurin, hvat Foroya fólk ynsk-
ir. Veljarakanningarnar hava víst, at undir 15
prosent vilja halda fram við heimastýrislógini.
Bara eini 20 prosent vilja hava ta >gomlu
loysingina< hjá Tjóðveldisflokkinum, men eis-
ini 40 prosent siga seg taka undir við fullveld-
isætlanini nú. Fyrr í vár var talið nakað minni,
og tá tóku eini 35 prosent undir við hugsjón
Javnaðarfloksins um okt sjálvstýri. Fara vit
aftur til kanningarnar, sum vórðu gjørdar,
áðrenn fullveldishugsjónin kom fram, mæltu
eini 45 prosent til nakað, sum lá millum heima-
styrislógina og loysingina - v.0.0. okt sjálvstýri.
HETTA bendir á, at Sambandsflokkurin neyv-
an hevur stóra undirtoku fyri sínum uppskoti.
Hóast flokkurin hevur forkað seg nakað, so
ynskir foroyingurin helst meira enn eina dag-
føra heimastýrislóg. Føroyingurin vil hava
storri sjálvstýri og storri ábyrgd fyri hesum
landi og hesi tjóð. Foroyingurin vil sleppa und-
an, at danir skulu gjalda vælferðina í Foroyum
í framtíðini.
ENN ber ikki til at greina uppskot Sambands-
floksins, tí tað er bara komið út í yvirskriftum,
og nakað nýtt hevði floksformaðurin Edmund
Joensen sum so ikki at bera fram á tíðinda-
fundinum. Afturímóti er tað gagnligt fyri orða-
skiftið, at Sambandsflokkurin nú kemur við
sínum íkasti til framtíðarstoðu Føroya. Men
enn sum áður mugu vit spyrja, hví flokkurin
hótti við at slíta ikki minni enn tvær samgong-
ur, tá Javnaðarflokkurin mætti til at seta eina
stjórnmálanevnd at kanna oll viðurskifti í rik-
isfelagsskapinum og koma við uppskotum um
framtíðarstoðu Foroya. Hóast Sambands-
flokkurin kundi vísa til orðingar í einum sam-
gonguskjali, setti flokkurin ein demokratiskan
meiriluta í Logtinginum til viks, og samstundis
legði flokkurin út slóðina fyri tí polarisering
sum tók seg upp.
SAMANUMTIKID staðfestir uppskotið hjá
Sambandsflokkinum at flokkurin vil bara sam-
band. Og broytingarnar er neyvan nakað, ið
kann verða grundarlag undir samráðingum.
Sosialurin
Viðmerking:
Samstarv kann bert virka mennandi
Av ti at eitt brot var burtur-
dottið í hesi viðmerking til
samrødu við Elsu Birgittu
Petersen í »Degi og viku«
hóskvoldið 19.8.1999, end-
urprenta vit viðmerkingina
í fullari longd
blaðstj.
Føroyski fólkaskúlin hevur,
eins og fólkaskúlarnir í
londum vit sammeta okkum
við, seinastu árini lagt størri
og størri dent á, at tað ein-
staka barnið skal standa í
sentrum.
Vit skulu, sum fólkKa-
skúlalærarar, taka stoð? i
hverjum einstøkum næin-
ingi, tá undirvísingin verður
til rættaløgd og tå undirvíst
verður.
Og hetta er sjálvsagt.
Um tú sum lærari sært tað
sum tína uppgåvu, at fáa
næmingarnar = igjøgnum
skulan sum heil menniskju
ella tú vilt stuðla næming-
unum í at síggja tilveruna
t.v.s. fakligheit, persónliga-
og sosiala menning 0.s.fr.
sum eina heild, so má stødi
takast í hvørjum einstøkum
teirra.
Skúlin/lærarar
Børnini eru 6-7 ára gomul
tá tey koma inn í fólkaskúl-
in t.v.s. í 1. flokk.
I 1. flokki eru tað lærar-
ar, sum taka ímóti børnun-
um og tað eru lærarar, sum
fylgja teimum allan vegin
igjøgnum skúlan. Lærar-
arnir hava eina útbúgving,
sum tekur stødi í almennu
menningini av børnum frá
7 ára aldri. Hetta tí at tað er
tá, at lærararnir vanliga
»yvirtaka« børnini.
Men hesi somu børn,
sum nú eru 7 år og skulu í
skúla, hava gingið í barna-
garði, dagrøkt ella eru ans-
aði heima. Teirra lív byrjaði
7 ár frammanundan. Tann
besta skúlabyrjanin, sum
hesi børnini kundu fingið,
heyði sjálvsagt verið, um
teir ymisku persónarnir,
sum hava havt við barnið at
gera, kundu samstarva.
Ansingarstovnar/
pedagogar
Her kemur forskúlin inn
sum ein eydsæddur møgu-
leiki fyri samstarvi og eini
tryggari yvirgongd hjá barn-
inum frá ansingarstovni-
num ul skúlan.
Í barnagarðinum er spæl,
umsorgan og tryggar ramm-
ur.
Skúlin setur onnur krøv
til barnið, og tíðin hjá lær-
aranum til hvort einstakt
barn er sera stutt, so um-
hvørvid kennist meiri Otrygt
og er sera fremmant í byrj-
anini.
Forskúli/lærarar
og pedagogar
I forskúlanum skulu lærarar
og pedagogar í felag arbeiða
fram ímóti at geva barnin-
um eina góða og trygga
skúlabyrjan, sum stuðlar og
stimbrar huginum hjá barn-
inum at undrast, kanna og
at læra. Tað harmar meg al-
mikið at hoyra formannin í
Føroya Lærarafelag siga so
greitt, at tað ikki kann mis-
skiljast, at tað skal vera
»vatntætt skodd ímillum
skúlan og ansingarstovnarn-
ar«. T.v.s. arbeidsøki hjá
lærarum og pedagogum má
ikki umskarast.
Eg eri púra ósamd við
henni á hesum øki og vænti
at tað eru fleiri við mær.
sum hava hesa hugsan.
Hervið er ikki sagt, at vit
skulu taka arbeiðið úr hond-
unum á hvor øðrum, men
samstarv kann bara virka
mennandi.
Tað eru børn vit hava við
at gera!!!
Hoyvík 20.8.1999
Anna Sofía Dalsgaard
fólkaskúlalærari
Karensdagalógin avtakast
Lógin frá desember 1992 um avmarking av løn í samband við sjúku verður
tikin av innan 1. september í ár. Finnbogi Arge hevur nú lagt uppskot fyri
tingið um karensdagalógina og verður 1. viðgerð av tí í morgin
OLAvur i BEITI
I viðmerkingunum til lóga-
ruppskotið, sigur Finnbogi
Arge, at lógin frá desember
1992 åsetti, at løntakarar,
sum hava rætt til løn undir
sjúku frá arbeidsgevara-
num, missa rættin til løn 2
teir fyrstu sjúkradagarnar.
Sambært viðmerkingunum
til lógina var orsøkin fyri,
at uppskotið í síni tíð varð
lagt fram, at landsstýrið
ætlaði at minka um lønar-
útreiðslurnar hjá tí almenna.
5 mió.
Og víðari greiðir landsstýr-
ismaðurin frá, at í sambandi
við sáttmálasamráðingar-
nar í vár varð semja gjørd
millum Fíggjarmálastýrið
og Starvsmannafelagið.
Ein partur av hesi semju
bar yvirskriftina .,Avtala
um karensdagar“. Av hesi
semju framgongur, at
landsstýrismaðurin í fíggj-
armálum bindur „seg til
at skipa fyri, at lógarupp-
skot verður lagt fyri Løg-
tingið um, at karensdaga-
lógin verður tikin av innan
1. september 1999, og
verða karensdagarnir regu-
leraðir frá 1. juli 1999“, og
tí verður hetta lógar-
uppskot lagt fyri Løg-
tingið.
Viðvíkjandi fíggjarliga
kostnaðinum av uppskoti-
num, sigur landsstýris mað-
urin, at tá ið lógin um kar-
ensdagarnar í síni tíð varð
løgd fyri Løgtingid, metti
Broyttar inn-
latingartíðir
Fyri at lætta um arbeiðs-
gongdina her á blaðnum
gjørdu vit fyrr í summar
av at broyta innlatingar-
tíðir av tilfari til Lýsing-
artorgid, Nøvn Nú og Til-
tøkini.
Tilfarid til Lysingar-
torgið og Nøvn Nú skal
vera blaðnum í hendi í
seinasta lagi klokkan
12.00 annan dagin fyri,
meðan tilfarið til Tiltøkini
skulu vera okkum í hendi
í seinasta lagi klokkan
9.00 morgunin fyri út-
gávudag.
Tilfar til Sosialin kann
sendast sum postur ti:]
Sosialurin
Box 76
FR-110 Tórshavn.
ella sum e-postur til:
post Qsosialurin.fo
ella sum fax:
tel 314720
Finnbogi Arge, landsstýrismaður í arbeiðsmarknaðarmálu-
m skjýtur nú upp, at lógin um karensdagar verður tikin av
landsstýrið, sambært við-
merkingunum, at tað fór at
spara umleið 5. mió. kr.
Hjartaliga takka vit øllum tykkum sum sýndu okk-
um samkenslu, tá kæri maður mín, pápi, verfaðir,
og abbi okkara
THEODOR DAHL
Tórshavn, ættaður úr Funningi
andaðist og varð jarðaður.
Takk til Egon Øregaard og Kjartan Mørkøre prest
fyri troystarrík orð, og takk til Jóanes og Oluvu,
somuleiðis til Marjun Mortensen, sum sýndu honum
Ivild. Tøkk fyri blómur og kransar, og peninga-
gávu til Eiðis kirkju. Hjartans tøkk til tykkum øll,
sum fylgdu honum til hansara seinasta hvíldarstað.
Familjunnar vegna
Vilborg og Anna