leygardagur 28. august 1999síða 5

NR. 162 - 28. AUGUST 1999 forsvarlig JOHN JOHANNESSEN Tað er ein sannroynd, at vit innan føroyska sjúkra- húsverkið í dag hava alt ov nógvar tænastur, ið yvir- lappa hvørja aðra. Hetta er alt ov kostnaðarmikið, og tá útreiðslurnar á økinum vak- sa alt ov skjótt, er neyðugt at fara at hyggja eftir, um tað ikki ber til at ration- alisera, soleiðis, at tað slepst undan ngkrum av hesum dupultfunktiónum. Helena Dam á Neystabø vísir á, at hetta ikki bert eru hennara hugsanir, men hugsanirnar hjá einum púra samdum landsstýri. Har- afturat vísir hon á, at um rætt verður atborið, er eing- in ivi um, at rationaliser- ingarnar fara at føra til betri tænastu innan tað føroyska sjúkrahúsverkið sum heild. Betri útgerð enn landssjúkrahúsið Uttan at hon vil siga nakað nærri, nevnir landsstyris- kvinnan i almanna- og heilsumålum, at tey bædi smærru sjúkrahúsini eru nógv betri útgjørd á nógv- um økjum enn landssjúk- rahúsið. Tískil heldur hon møguleika vera fyri, at ym- iskar serviðgerðir verða býttar út á hesi bæði sjúk- rahúsini. Eisini vísir Helena Dam á Neystabø á, at um tað slepst undan dupultfunk- tiónum, verður tryggari hjá sjúklingunum á tann hátt, at pláss og pengar verða at hava teir liggjandi longri á sjúkrahúsi í staðin fyri, sum nú, at útskriva fólk sum skjótast, hóast tey áttu at verið verandi á sjúkrahús- inum og fingið tað røttu eftirviðgerðina, venjingina ella hvat teimum nú tørvar. Millum annað vísir Helena Dam á Neystabø á fysio- terapeutiska viðgerð, upp- afturvenjing og so fram vegis, og sigur hon, at hetta gevur smærri sjúkrahúsun- um eitt nógvar ferðir stórri sjúklingagrundarlag enn tey hava í dag. — Tískil eiga vit sum skjótast at fara undir eitt kjak um býti av funktiónum á teimum ymisku sjúkra- húsunum. Eitt býti, ið rat- ionaliserar føroyska sjúk- rahúsið, men sum sam- stundis veitir øllum føroy- ingum eina trygga tænastu, sigur Helena Dam á Neyst- abg, og vísir á, at tað eru nógvir føroyingar, ið kundu hugsað sær at fingið eina betri tænastu innan før- oyska sjúkrahúsverkið. Fjalir útyvir Jógvan við Keldu, býráðs- formaður í Klaksvík og løg- tingslimur, segði við Sosi- alin hósdagin, at hann ræð- ist Helenu Dam á Neystabø, tá hon skal taka avgerðir um tey trý sjúkrahúsini. Hann segði seg halda hana vera ov veika á økinum, og tískil letur hon seg stýra ov nógv av embætisfólkum og ráð- tíðindablaðið Sa Rationalisering gevur betri tænastu Helena Dam á Neystabó er sannfórd um, at ein rationalisering av fóroyska sjúkrahúsverkinum fórir til eina betri tænastu fyri tann einstaka sjúklingin. Eftir hennara tykki, er tann tænastan, sum í dag verður veitt, alt annað enn Helena Dam á Neystabø er sannførd um, at ein rationali- sering av heilsuverkinum sum heild fórir til betri tænastu gevum, ið nógv eru útlend- ingar, og tískil ikki duga at seta seg nóg væl inn i før- oysk vidurskifti. Men Helena Dam å Neystabø vísir hesum skuldsetingum aftur. Hon sigur útsagnirnar hjá Jógv- ani við Keldu vísa, at hann ikki torir at viðgerða stød- una innan føroyska sjúkra- húsverkið við opnum sinni, og tískil fjalir hann útyvir við slíkum útsagnum. Eftir hennara tykki, veit Jógvan við Keldu væl, at tað eigur at verða framd ein ration- alisering innan føroyska sjúkrahúsverkið, men hann er bangin fyri, hvussu hetta fer at raka Klaksvíkar Sjúk- rahús. — Nær kunnu vit so vænta, at rationaliseringin verður framd í verki? — Tað fer helst at taka nøkur ár, at fáa rationali- seringarnar framdar í verki, men einaferð skal byrjast, og tað kunnu vit gera við at seta okkum niður at tosa um, hvussu hetta skal ger- ast. Hetta er ikki nakað, ið vit her í Føroyum knappliga hava funnið uppá, men nak- að, ið verður gjørt í megin- partinum av vesturheimin- um. Og skulu vit hava ein skilagóðan fullveldisbú- skap, má hetta gerast. Helena Dam á Neystabø vil tó ikki útgreina meira av ætlanum sínum um rational- isering av føroyska heilsu- verkinum sum heild. Hetta heldur hon fyrireikingarnar eru komnar ov stutt til enn. Suduroyar Sjúkrahús å Tvøroyri Dj NI TOYOTA CARINA 2.0 TURBO DIESEL Skrás.: 10-09-96 Km.: 115.000 Prísur: 115.600 Garanti:** TOYOTA TOYOTA CARINA STARLET 1.3 XLI 1.6 XLI L/B Skrás.: 16-07-96 Skrás.: 02-10-96 Km.: 38.000 Km.: 40.000 Prísur: 78.600 Prísur: 142.600 Garanti:* Garanti:* TOYOTA TOYOTA CARINA COROLLA 1.6 XLI 1.3 TERRA Skrás.: 29-05-95 Skrás.: 09-10-97 Km.: 41.000 Km.: 19..000 Ir Prísur: 119.600 Nr Garanti" ' TOYOTA MAZDA 323 DIESEL COROLLA Skrås.: 01-06-98 1.3 XL/XLI Km.: 34.000 Skrás.: 05-04-89 Prisur: 130.600 Km.: 200.000 Synadur: 10-08-90 Prisur: 45.600 SE FORD ESCORT 1.8 DIESEL Skrås.: 11-05-95 Km.: 93.000 Sýnaður: 18-09-97 Prisur: 96.600 Garanti:* TET KIA CLAURUS Skrås.: 16-04-98 Km.: 11.900 Prisur: 126.600 Garanti:* FORD KA Skrás.: 17-03-97 Km.: 30.000 Prísur: 78.000 Garanti:* VØRUVOGNAR TOYOTA TOYOTA | NISSAN HIACE 2.4D HILUX Í KING VAN langur EXTRA CAB | Skrås.: 01-10-95 Skrås.: 12-06-97 | 4X4 Km.: 68.000 Km.: 68.000 Skrås.: 08-05-96 | Synadur: 17-06-98 Prísur: 156.600 ! Km.: 66.000 Prisur: 112.600 Garanti” Prísur: 136.600 | Garanti:" Garanti:” r TOYOTA COROLLA 1,6 LUNA L/B Skrás.: 16-09-98 Km.: 30.000 Prísur: 148.600 FORD FIESTA 1.3 Skrás.: 13-02-96 Km.: 9.000 Prísur: 86.600 Garanti:* OPEL CORSA 1.4 Skrás.: 28-04-98 Km.: 19.000 Prísur: 105.600 Garanti:" OPEL CORSA 1.2 Skrås.: 18-09-98 Km.: 8.300 Prisur: 105.600 Garanti:* : Bruktir bilar yvir 75.000 kr verða seldir við BRUKTBILAVATTAN *“* TOYOTA bilar hava 3 ára garanti frá fyrsta skrás.dato see Vegurinl angi-188 Hoyvik -Tif. 313040 rr