týsdagur 31. august 1999síða 9
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
NR. 163 - 31. AUGUST 1999 UP) 9
ff f[—————|||—|—————————————————ooooeeee ff AA AA AA AA AAA AA AA AA AA AA AA AA AA [AA [AA [ A[ [ [ [A[y[y[y[y[y[y[y——
tíðindablaðið 5052 177
Frælsi uttan fullveldi
Staðfestast kann, at nógv umródda Hvítabókin ikki beinleiðis er ein uppskrift
uppá, hvussu vit sum skjótast fáa fóroyskt fullveldi. Heldur vísir bókin á ym-
iskar gongdar leiðir til víðkað politiskt sjálvræði í Føroyum, bæði innan- og
uttanfyri danska ríkið. Ein av leiðunum er frælsur felagskapur uttan fullveldi
JOHN JOHANNESSEN
Hóast ynski um føroyskt
fullveldi er orsøkin til, at
farið varð undir at skriva
Hvítubók, so er hon ikki
nøkur beinleiðis uppskrift-
arbók um, hvussu vit skjót-
ast og best fáa føroyskt full-
veldi. Heldur viðgerð hon
sakliga ymiskir møguleikar
fyri at víðka um føroyska
sjálvræðið bæði innan- og
uttanfyri ríkisfelagsskapin.
Hinvegin vísir bókin á, at
bestu møguleikar føroyinga
at sleppa undan ymsum
vansum innan rikisrættar-
ligu vidurskiftini er, um vit
velja at standa uttanfyri
donsku grundløgina.
Frælsur felagsskapur
í Hvítubók verður víst á, at
treytirnar fyri, at ST kann
viðurkenna eina skipan sum
frælsan felagsskap eru tvær.
Onnur er, at viðkomandi
umveldi hevur óskerdan
rætt til sjålvt at taka avgerð
um síni innlendis stjórnar-
rættarligu = stjórnarviður-
skifti, uttat uppilegging utt-
aneftir. Hettar forðar kortini
ikki fyri, at tað kann vera
ásett í sáttmálanum um
fræslan felagsskap, at sam-
ráð kann havast framman-
undan við hin partin, áðrenn
stjórnarrættarligar broyting-
ar verða framdar.
Hin treytin er, at tað til-
knýtta umveldið hevur ein-
særan rætt til at broyta
stjórnarrættarligu = støðu
sína, so at tað verður skipað
sum eitt fullveldisríki.
Sjálvt hugtakið fræslur
felagsskapur (free associa-
tion) varð sett fram í 1960 í
aðalfundarsamtyktini um
meginreglur fyri, hvussu
lond eiga at gera av, hvort
tey høvdu skyldu til at boða
ST frá teimum ófrælsu um-
veldum, ið tey høvdu yvir-
ræði á. Í roynd og veru kann
fræslur felagsskapur tulkast
sum ein víðkan av heima-
stsýrislógini. Ein víðkan, ið
merkir, at vit fáa okt sjålv-
stýri innanfyri ríkisfelags-
kapin.
Hvítabók vísir á dómi,
har stjórnarrættarliga skip-
anin er frælsur felagsskapur.
Víst verður á vidurskiftini,
ið ávíkavist Cook Islands og
Niue, bæði smá oyggja-
samfeløg, hava við New
Zealand. Hesi oyggjalond-
ini hava bæði tvey fult
málsræði á øllum gkjum. Tó
eru verjumál og uttanríkis-
mál undantikin, umframt, at
íbúgvarnir hóast frælsa fel-
agsskapin eru nýsælendskir
ríkisborgarar.
Síðani eru stjórnirnar í
Marshalloyggjunum, í Sam-
veldisríkinum Mikronesia
og í Palau farnar í frælsan
felagsskap við USA. Lond-
ini vóru áður undir amerik-
anskari umsjón. Hesi lond
hava øll formligt fullveldi,
men sáttmálin um frælsan
felagsskap tilskilar amerik-
onskum myndugleikum á-
vís rættindi og áleggur teim-
um skyldur í á ymsum máls-
økjum, eitt nú í uttanríkis-
málum, verjumálum, fjar-
skiftismálum og í málum
víðvíkjandi útlendingaeftir-
liti, umhvørvisvernd, fíggj-
arligum stuðli og gjaldoyra.
Hvítabók vísir á, at om-
anfyri umrøddu lond hava
oll fult ræði á sínum uttan-
ríkismálum. Tó eru slík við-
urskifti undantikin, har ann-
að er tilskilað í viðkomandi
sáttmála. Tað målsøkid,
sum USA í øllum trimum
londum hevur tilskilað sær
burturav, eru verjumál, sum
USA hevur fult ræði á og
ábyrgd av. Hóast sáttmálar-
nir kunnu sigast upp, ann-
aðhvort við semju millum
báðar partar ella einsæris,
verða ásetingarnar um verj-
umál kortini framvegis í
gildi í eitt ávíst áramál. Í
sáttmálanum við Palau er
ein áseting, ið útilokar alt
hervald uttan hitt amerik-
anska, og hon er galdandi í
óavmarkaða tíð, ella til
londini sínámillum semjast
um at seta hana úr gildi.
Eitt tættari samband er
hinvegin millum USA og
Norður-Marianasoyggjar,
sum somuleiðis vóru eitt av
teimum oyggjalondum, ið
áður vóru undir amerik-
anskari umsjón. Norður-
Marianasoyggjar eru eitt
sjálvstýrandi land í politisk-
um felagsskapi við USA og
undir tess fullveldi. USA
hevur fult ræði á målsøkjum
viðvíkjandi uttanríkispolit-
ikki og verju. íbúgvarnir í
Norður-Marianasoyggjum
eru amerikanskir ríkisborg-
arar, og ávísar amerikanskar
lógir og ásetingar í amerik-
ansku stjórnarskipanini eru
í gildi í oyggjunum. Meg-
inásetingarnar í sáttmála-
num, sum er stjórnarrættar-
liga stødid undir oyggja-
landinum, kunnu bert broyt-
ast, um báðir partar sam-
tykkja tað.
Millum heimastýri
og fullveldi
Tá Hvítabók viðgerð hug-
takið >Fræslur felagsskap-
ur< verður í dómunum ofta
víst á, at uttanríkismál og
verjumál tó liggja hjá tí
stórra landinum, ella rættari
tí landinum, ið hevur størsta
valdið. Soleiðis er eisini
undir verandi skipan mill-
um Føroyar og Danmark. Í
galdandi føroysku heima-
styrisskipanini eru tey måls-
øki, id framvegis eru undir
donskum málsræði, slik
meginmålsøki, sum eitt nú
uttanríkismál, verjumål,
rættarmál, áseting av meg-
inreglum í borgarligum
rætti og revsirætti og síðani
ávís búskaparmál.
Hvítabók staðfestir, at í
høvudsheitum hevur Før-
oya Løgting vidfevndar
heimildir á målsøkjum, ið
beinleiðis ávirka viðurskifti
hjá føroyingum, eitt nú í
heilsumálum, almannamál-
um, skattamálum, skúla-
málum, samferðslumálum,
málum, ið viðvíkja før-
oyska búskapinum, gangn-
nýting av livandi tilfeingi
og síðani 1992 eisini gagn-
nýting av råevnum í undir-
grundini.
Vist verdur å, at sjålvrædi
hjå føroyingum kann økjast
annadhvørt vid at vidka tær
serheimildir, ið longu eru,
ella við at endavenda heim-
astyrisskipanini so at Før-
oyar fåa allar tær heimildir,
sum ikki eru serskilt dansk-
ar. Harafturat kundid verið
formliga tilskilað, at før-
oyskar lógir, sum settar
verða í gildi fyri målsøki,
ið eru føroysk, eru yvirskip-
aðar danskari lóggávu og
somuleiðis, at Føroyar
verda undantiknar donskum
lógum og millumríkjasátt-
málum, samtykkja føroysk-
ir myndugleikar ikki annað,
afturímóti sum nú, ið heim-
astýrislógin bert tilskilar, at
samráð skal -havast við
heimastýrismyndugleikar-
nar.
Men Hvítabók vísir á, at
ein slík broyting hevði møg-
uliga kravt, at danska
grundlógin varð broytt.
Demi
Umframt at víst verður á
ymiskar møguleikar fyri
víðkaðum sjálvstýri innan-
fyri rikisfeldsgsskapin, hev-
ur Hvitab6k eisini eitt itøk-
iligt dømi um eina møgu-
liga skipan vid hesum treyt-
um. Vist verdur å, at hendan
skipanin hevði givið Føroy-
um munandi stórri heimildir
og trygdir enn galdandi
heimastýrislóg. Men talan
er ikki um fullveldi.
1: - Føroyingar skipa sjálvir
sítt stjórnarvald sambært
egnari stjórnarskipan innan
fyri karmarnar av grundlóg
Danmarkar ríkis.
2: — Øll målsøki, uttanrík-
ismål, verjumål og gjald-
oyramål undantikin, liggja
undir fullum stjórnarvaldi
hjá stjórnarvaldi Føroya.
3: — Målsøkini uttanrikis-
mål, verjumål og gjaldoy-
ramál eru rikismål, tó so, at
ríkislógsir og millumtjóða-
sáttmálar kunni ikki verða
settir í gildi í Føroyum uttan
staðiligt = samtykki frá
stjórnarvaldi Føroya.
4: — Stjórnarvald Foroya
kann vegna Føroyar gera
sáttmálar við onnur ríki um
mál, ið serliga víðvíkja Før-
oyum.
5: — Egið føroyskt dóms-
vald verdur skipad, t6 vid
hægstarætti Danmarkar
sum evsta kærurætti.
So litid kostar
eitt so stórt
vørurum frá
Longd:3075 mm
Breidd:1540 mm
Hædd:1350 mm
Rúmd:6,39 m3
Mazda E2200 diesel kosta úr 149.700
Berg Motors, Staravegur 1-3 * Postsmoga 1039
«110 Tórshavn «Tlf. 313535 * Fax 317735
6: Stjórnarrættarliga støda
Føroya kann ikki skerjast,
uttan samtykki úr Føroyum.
Men Hvítabók vísir á, at
spurningur er, um ein skip-
an við hesum eyðkennum
hevði fingið undirtøku mill-
um danskar politikarar, og
um ríkismyndugleikarnir
høvdu fingið hana at sam-
rima vid galdandi donsku
grundløgina.
Víst verður soluleiðis á,
at spurningurin um. hvert
ein nýggj skipan krevur
grundlógarbroyting ella
ikki, er sera tydningarmikil,
tí endurskoðan av grundlóg-
ini krevur sterkan politiksan
vilja í Danmark og er har-
afturat trupul. Manna-
gongdin, sum sambært
grundlógini verður at nýta í
sambandi við broytingar av
henni, krevur í fyrsta lagi,
at tvey fylgjandi fólkating
samtykkja grundlógarupp-
skotið óbroytt, og í øðrum
lagi, at ein meiriluti, sum í
minsta lagi umboðar 40
prosent av teimum, sum
hava vælrætt til fólkatings-
val, góðkenna grundlógar-
uppskotið á folkaatkvødu.
Tí er kvíðandi fyri, at um
ein nýggj skipan er treytað
av danskari grundlógar-
broyting, fær hon neyvan
politiska undirtøku í Dan-
mark. Men hóast hetta, við-
gerð Hvítabók møguleikan
fyri øktum føroyskum sjálv-
stýri, ið tó ikki merkir full-
veldi. Men tó er at siga, at
nógv tann størsti parturin av
Hvítubók viðgerð júst hetta
evnið.