leygardagur 11. september 1999síða 9

NR. 172 - 11.. SEPTEMBER 1999 tíðindablaðið Ongan agoða av granskingini — Landsstýrismaðurin er vitandi um, at tað fer fram gengransking í Før- oyum í dag, ikki soleiðis at granskingin sjálv fer fram í Fóroyum, men at føroyskt blóð og føroyskar ættartalvur eru grundarlagið undir gransking aðrastaðni í verðini. Landsstýrismaðurin hevur ikki neyvt yvirlit yvir, hvussu umfatandi hetta er, men er vitandi um, at hetta kemur fyri, upplýsti Helena Dam á Neystabø m.a. í svari sínum til Jenis av Rana OLAvur Í BEiri Aðrenn Helena Dam á Neystabø svaraði øllum teimum einstøku spurning- unum frå Jenisi av Rana, vildi hon gera vart vid, at tað er skeivt av spyrjara- num í viðmerkingunum at føra fram, at roynt var at bráðbyrja uppá gengransk- ing í Føroyum, tá ið Helena Dam á Neystabø heitti á tingið at veita eina pening- ajáttan til endamálið. — Gengransking fór longu tá og fer framvegis fram í Føroyum. Men tær almennu Føroyar eiga ikki sín lut í hesum, sigur Helena Dam á Neystabo. Einki samband Og í drúgva svarinum til teir mongu spurningarnar hjá Jenisi av Rana, sigur Helena Dam á Neystabø, at henni kunnugt hevur einki sam- band verið ímillum al- mennu Føroyar og islendsk- ar myndugleikar um gen- gransking. — Landsstyrismanninum kunnugt hevur samband verid imillum føroyskar og islendskar granskarar viðvíkjandi = møguligum samstarvi innan gen- gransking. Ætlanin var her at inndraga føroyska heils- uverkið, soleiðis at hetta kundi fáa ágóða av sam- þá starvinum. — Landsstýrismaðurin er vitandi um, at tað fer fram gengransking í Føroyum i dag, ikki soleiðis at gransk- ingin sjálv fer fram í Før- oyum, men at føroyskt blóð og føroyskar ættartalvur eru grundarlagid undir gransking aðrastaðni í verðini. Landsstýrismaður- in hevur ikki neyvt yvirlit yvir, hvussu umfatandi hetta er, men er vitandi um, at hetta kemur fyri. Og víðari sigur Helena Dam á Neystabø, at hetta er óheppið, tí á henda hátt fær føroyska heilsuverkið og harvið føroyska samfel- agið ongan ágóða av hesi gransking. Tí = var tað á- hugavert, tá ið føroyskir granskarar boðaðu frá, at íslendskir granskarar vildu hjálpa føroyska heilsuverk- inum at fåa slika gransk- ing setta å stovn i Føroy- um. — Hetta var grundarlagid, tå ið landsstýrismaðurin i heilsumålum tók ta avgerð, at føroyska heilsuverkid átti at taka lut í nýggju tøknini og granskingini, og á hesum stødi sendi umsókn til tingid um at fáa eina eyk- ajáttan. Sjálvandi var ikki farið í gongd við at spyrja seg fyri uttanlands um møguleikar fyri samstarvi, tí landsstýrismaðurin ynskti MT Góðir brúkt frá Á í Í is. met — —>—. á ro } r see ÁTENEKKYRRRRRKKEKKEKRN HREIKKYRKEKTRKKERNI ikki at seta nakað í gongd, sum ikki eisini kundi gjøgn- umførast. Tingið ynskti sum kunnugt fyrst at fáa teir etisku spurningarnar nærri kannaðar, áðrenn far- Niðrandi orðingar Og til Jenis av Rana, sigur Helena Dam á Neystabø, at tað skal gerast greitt, at landsstýrismaðurin í al- manna- og heilsumálum ið varð í gongd. Møguleik- ikki altíð er av somu in hevur tiskil ikki enn verið = áskoðan sum Jenis av fyri at byrja uppá tað sam- Rana. starv, sum annars stóð okk- um í boði. Ongar samráðingar Og viðvíkjandi spurningi- num, um Føroya Landsstýr- ið, tvs. stjórnin í Føroyum, varð kunnað um fyrsta upp- skot íslendinga um sam- starv, vísir Helena Dam á Neystabø á, at ongar form- ligar samráðingar vóru um samstarv Landsstyrismadurin hevði tó fullan kunnleika til, at føroyskir granskarar høvdu samband við gransk- arar í Íslandi, og at teir tos- aðu um møguleikan fyri einum komandi samstarvi, um so var, at grundarlag varð í Fóroyum fyri hesum. Landsstýrismaðurin varð kunnaður um, at íslending- ar, um so var, at føroyingar fingu tilvega grundarlag fyri samstarvi, vóru sinnaðir at hjálpa føroyingum. Hendan kunnleika lands- stýrismansins vórðu hinir landsstýrismennirnir kunnaðir um. — Landsstýrismaðurin hevði td. ongantíð loyvt sær at víst slíka vanvirðing fyri eini avgerð, tikin á fólkaræðisligum grundstødi í einum demokratiskum tingi, sum tað íslendska Altingið, sum spyrjarin ger, tå hann umtalar avgerð Al- tingsins so niðrandi, sum hann ger í viðmerkingum sínum til henda fyrispurn- ing, tá hann sigur: „at vit ikki enda í somu eyðmýkj- andi støðu sum grannar okkara fyri vestan, har tað eydnaðist kapitalinum at „ræna arvin“, hesa ogn alra, íslendingum til lítlan sóma og ivasama trygd.“ — Tað skal upplýsast, at landsstýrismaðurin í al- manna- og heilsumálum er vitandi um, at føroyskir granskarar hava samband vid granskarar i Islandi, her- undir eisini granskarar å DeCode, sigur Helena Dam á Neystabø m.a. í drúgva svari sínum til Jenis av Rana. Kristiliga Sangkórið venur aftur týskvoldið Komandi tyskvøld fer Kristiliga Sangkórið aftur undir regluligu venjingar- nar. Vant verður í KFUM tyskvøld klokkan 20, sigur Hanus Joensen, sum kór- leiðari. Hann letur heilsa, at øll eru væl komin - eisini nýggir sangarar. — Teimum nýtast ikki at boða frá áðrenn - bert at móta, sigur hann. Kristiliga Sangkórið, sum er út við hálvthundrað ára gamal, syngur føroyskar og norðurlendskar sálmar og sangir. TOYOTA CARINA TOYOTA COROLLA 1.6 XLI 1,6 LUNA L/B Skrås.: 29-05-95 BE Skrás.: 16-00-08 Km.: 41.000 SE km.:30.000 Prísur: 108.000 RL Prisur: 140 600 Garanti:* Garanti:** TOYOTA TOYOTA CARINA STARLET 1.3 XLI 1.6 XLI L/B Skrás.: 16-07-96 Skrás.: 02-10-96 Km.: 38.000 Km.: 40.000 Prísur: 72.600 Prísur: 120.600 Garanti:* Garanti:* A HONDA CIVIC 1.3 TERRA 1.4 SEDAN krá Skrás.: 11-12-96 Skrás.: 09-10-97 Se Km.: 19.000 eg Prisur: 109 600 Prisur: 105.600 Garanti:** FORD FIESTA 1.3 MAZDA 323 DIESEL Skrás.: 13-02-96 Skrás.: 01-06-98 Km.: 9.000 Km.: 34.000 Prísur: 79.600 Prísur: 124.600 Garanti:* KIA CLAURUS OPEL CORSA 1.4 Skrás.: 16-04-98 Skrás.: 28-04-98 Km.: 11.900 Km.: 19.000 Prísur: 115.600 Prísur: 98.600 GN FORD KA OPEL CORSA 1.2 Skrás.: 17-03-97 Skrás.: 18-09-98 Km.: 30.000 Km.: 8.300 Prísur: 72.600 Prísur: 98.600 Garanti:* OPEL ASTRA TURBO TOYOTA HILUX DIESEL EXTRA CAB 4X4 Skrás.: 25-06-96 Skrás.: 08-05-96 Km.: 91.000 Km.: 66.000 Prísur: 108.600 Prísur: 119.600 Garanti:* 175.000 TOYOTA HIACE DIESEL | 88-08-31 10.000 TOYOTA HIACE DIESEL | 87-05-27 15.000 TOYOTA CAMRY 1.8 XL | 87-06-23 200.000 10.000 OPEL ASCONA 87-07-22 172.000 | 9.000 TOYOTA CAMRY 1.8 DX | 86-06-27 ; 183.000 | 4.000 SUBARU 1.8 GL 88-05-20 4.000 OPEL KADETT 89-02-12 | 65.000 | 7.000 * Brúktir bilar yvir 75.000 kr verða seldir við BRUKTBILAVATTAN ” TOYOTA bilar hava 3 ára garanti frá fyrsta skrás.dato ne Vegurin Langi-188 Hoyvík-TIf. 313040