leygardagur 11. september 1999síða 24
‹ fyrra síða allar 31 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
NR. 172 - 11.. SEPTEMBER 1999
Botnstrið í
Parkini í morgin
tíðindablaðið
Fótbóltur: Herfølge fer ikki at spæla fyrrenn mánakvgldið,
tá TV34 vísir upperðina móti Esbjerg, og í Íslandi tykist
avgerðin fara at falla í vikuskiftinum
Eftir meiri enn eina viku í
tænastu hjá Allani Simon-
sen og landsliðnum, eru før-
oysku útisetarnir aftur í
feløgunum, har teir vinna
dagligu inntøkuna. Jákup
Mikkelsen, Todi Jónsson,
Julian Johnsson, Uni Arge
og Jens Martin Knudsen
fóru saman við Allani Sim-
onsen av landinum í fyrra-
dagin, og í gjár fóru Allan
Mørkøre og Oli Johannesen
åvikavist til Islands og til
Danmarkar.
Onkuntíð hevur tað vist
seg, at føroyskir landsliðs-
spælarar, sum arbeiða uttan-
lands, hava havt ilt við at
spæla seg á felagsliðið, tá
teir hava verið heima og tí-
skil ikki hava tíkið lut í
felagsvenjingini. Men hesa
ferð er tað bara hjá Toda
Jónsson, at tað kann vera
nakar ivi um, um hann verð-
ur millum ellivu teir fyrstu.
FCK skal sunnudagin
spæla á heimavelli móti
Vejle, sum í seks teimum
fyrstu dystunum í ár bara
hevur megnað tríggjar javn-
leikir, og talan verður tískil
um einki minni enn botn-
stríð í Parkini. FCK hevur
hvorki spælt væl ella fingið
nógv stig, og tað er sjón fyri
søgn, at teir hava havt ilt
við at skora mål. Kim Brink
sigst sita leysur í venjara-
saðlinum, og í bløðunum
hevur David Nielsen, ið
Kim Brink sum venjari hjá
OB í síni tíð so at siga upp-
fann sum superligu spælari,
verið advokatur hjá venjar-
anum við at leggja skyldina
fyri vánaligu úrslitini á
summar á spælarunum.
Tað er eingin loyna, at teir
í FCK hava roynt at lagt
fótonglar fyri landsliðslut-
tøkuna hjá føroyska álops-
spælaranum í felagnum, og
so er spurningurin, um hetta
hesa ferð fer at hava við sær,
at Todi Jónsson, sum higar-
til hevur verið mest sum
fastur makkari í álopinum
hjá verjanum hjá venjara-
num, hesa ferð verður settur
á beinkin. Men tað talar
Toda til fyrimunar, at hann
er toppskjútti hjá FCK móti
Vejle. Liðini hava spælt tólv
Kyndil
Hóskvoldið byrjaði Café
Natúr Cup, sum er kapping
fyri hondbóltsliðini í 1.
deild, sum eru heimahoyr-
andi í Havn.
Í kappingini, sum eisini
varð hildin í fjør, luttaka
Kyndil, Neistin og H71.
Fyrsti dysturin var mill-
um mansliðini hjá Kyndil
og H71, og hendan dystin
vann Kyndil 23-21, eftir at
ferðir móti hvørjum øðrum,
síðani samanrenningin av
B1903 og KB sá dagsins
ljós, og Todi hevur skorað
trý av teimum fjúrtan FCK
málunum.
Sjónvarpið eigur
avgerðina
Jákup Mikkelsen hevði fri
frá venjing í gjár. I Herfølge
venja teir fyrrapartin í dag
og aftur í morgin. Dysturin
á heimavelli móti Esbjerg
verður ikki spældur fyrrenn
månakvøldid. Sjónvarpsrás-
in TV34 vísir hvørt mána
kvold klokkan seks føroy-
ska tíð ein dyst í superlig-
uni, og hesa ferð verður tað
dysturin hjá Jákupi og
teimum.
— Eg havi ikki tikið av-
gerð um tað enn, men tað
kann væl vera, at eg fari ein
túr í Parkina í morgin at
hyggja at Toda og teimum,
sigur Jákup Mikkelsen.
Esbjerg hevur staðið seg
hampuliga væl á heima-
vølli, meðan tað hevur ging-
ið meiri striltið á útivelli.
Herfølge er tiskil favorittur,
men sum hjá landsliðnum,
so hevur tað ofta víst seg at
vera torført hjá Herfølge at
standa seg, tá tað eru teir,
sum skulu vera spælstýr-
andi.
Annað vikuskifti skal
FCK spæla í Bróndby. Tað
hevur verið eitt sindur av
orðadrátti um, nær hesin
dysturin skal spælast, tí
Brøndby skal spæla í UEFA
Cup komandi hoskvøld. Nú
er avgjørt, at dysturin skal
spælast annað månakvøld,
og tað er leiðslan i FCK eitt
sindur fortørnad inná. Teir
staðfesta, at tað er ikki
kappingarnevndin, sum ger
av, nær dystirnir skulu spæl-
ast, men heldur sjónvarps-
rásin TV3+.
Oli Johannesen var undan
fráferðini úr Føroyum ikki
vísur í, um hann fór at fáa
møguleikan á heimavølli-
num í Aarhus móti OB, men
tað er neyvan nøkur orsøk
at vera so lítillátin hjá lands-
liðsmanninum, sum longu
er vorðin álit í verjuni hjá
AGF.
vann á
H71 var frammanfyri 10-9
í hálvleikinum. Fyri Kyndil
skutu Rúni Poulsen og Hans
A. D. Christiansen fimm
mál hvor, meðan Halgir D.
Olsen gjørdi átta av mål-
unum hjå H71.
I gjårkvøldid kl. 20.00
skuldu manslidini hjá
Kyndli og Neistanum
spæla. Leygardagin spæla
fyrst kvinnulidini hjá Kynd-
Spennandi í
grannalondunum
Síðsta vikuskifti vórðu fleiri
dystir spældir í næstbestu
deildini í Noregi, men Kurt
Mørkøre og hinir í Sogndal
høvdu frí, ti Julian Johnsson
var i Føroyum og tveir
spælarar vóru á norska U-
21 landsliðnum. Dysturin,
sum sambært skránni skuldi
verið móti botnliðnum
Clausenengen, varð útsettur
til komandi mikukvøld.
Men hóast Sogndal ikki
spældi, so styrktu teir eitt
vet um sína stóðu. Kjelsás
er eitt av liðunum, sum teir
kappast við um uppflyting-
ina, og hesir taptu 1—0 á
heimavelli móti Lofoten.
Oddaliðini Start, Hauge-
sund og Lyn vunnu øll.
Sunnudagin skal Sogndal å
heimavelli spæla móti L/F
Hønefoss, sum hevur 29
stig, og um føroyska liðið í
norskum fótbólti megnar at
vinna bæði henda dystin og
dystin mikukvøldid, so eru
teir í mesta lagið eitt stig
frá næstfremsta plássinum,
so tað er spennandi hjá
teimum. ,
I Íslandi skal IBV spæla í
Keflavík, sum tað sigst, at
Páll Guðlaugsson skal venja
komandi ár. ÍBV hevur
framvegis ein litlan møgu-
leika at endurvinna meist-
araskapin, men so skulu teir
vinna í 17. umfarinum, sum
verdur sunnudagin klokkan
14, i Keflavik, samstundis
sum KR skal tapa å Laug-
ardalsvøllinum i Reykjavik,
har Vikingur fer at stridast
fyri livinum i bestu deildini.
Og um tad skuldi lagad seg
soleidis, at KR tapti hesa
ferð, so fáa teir í 18. og
síðsta umfarinum ein nýggj-
an møguleika at vinna
meistaraskapin.
Leiftur stríðist fyri at fáa
fatur á triðja plássinum. Í
morgin fáa teir vitjan úr
Grindavík, og tað eigur at
bera til hjá Jens Martini,
Una og teimum at fáa trý
stig.
jh
il og Neistanum. Hesin
dystur er klokkan 17.00, og
aftaná spæla mansliðini hjá
Neistanum og H71.
Tað er, sum navnið á
kappingini eisini gevur á-
bending um, Café Natúr í
Havn, sum skipar fyri kapp-
ingini
ek
25
B36-HB 1988/99
1988 4-1
0-1
1989 5-3
0-1
1990 1-2
2-1
1991 2-8
1-1
1992 2-2 Jákup Símun Simonsen, Jan Poulsen - Jens Erik Rasmussen,
Uni Arge
Jens Kristian Hansen - Leivur Holm, Uni Arge
Todi Jónsson - Suni Reinert
Kári Gulfoss - Rúni Nolsøe
Eduard Apalkov - Jan Allan Múller (2), Gunnar Mohr
- Eyðun Samuelsen (4), Grímur Vang
Jens Kristian Hansen (br.) - Uni Arge, Andreas F. Hansen,
Rúni Nolsøe, Gunnar Mohr, Sigfríður Clementsen
- Jan Dam (2), Høgni Hansen, John Heri Dam, Eyðun Samuel
sen
Gunnar Nielsen 58 - Bogi Midjord 3, Petur Slyne 35, Runi
Nolsøe 45
Gunnar Nielsen 52, Jåkup å Borg 83 -
- Hallur Danielsen 78. -
Ronnie Samuelsen 44, Óli Johannesen 57 - Uni Arge 47,
Jens Erik Rasmussen 57, Gunnar Mohr 61
Allan Mørkøre (br.) 36
John Petersen 31, Ambjørn Danielsen 77, Jákup á Borg 88 -
Súni Fríði Johannesen 42, Jens Erik Rasmussen 59
Jákup á Borg 39, 50 - Allan Morkore 55, 59, Súni Fríði
Johannesen 69, 75
1993
1994
Er
' '
Q-O lø] on DO á a
1995
D
1996
—
'
'
1997
1998
> #9 POP
> Na
1999
B36 ímóti HB 1988/99
samanlagt 23 5 4 14 32-56
B68-VB å Toftum 1988/98
1988 2-1
1989 1-2
1990 4-1
1991 3-0
1992 2-1 Øssur Hansen, Súni Fridi Johannesen - Jan Allan Muller
1993 1-3 Páll Didriksen - Marner Richard, Pól Thorsteinsson (2)
1994 VB í 2.deild
1995* 3-0 Kurt Mørkøre (2), Súni Fríði Johannesen -
1996 3-1 Eyðfinn Olsen 6, Aksel Højgaard 28, Fróði Benjaminsen 78 -
Tomislav Sivic 9
1997 0-1 -Pól Thorsteinsson 87
1998 2-1 Øssur Hansen 21, Andréy Stakhanov 76 - Jón Pauli Olsen 19
B68 ímóti VB 1988/99
á heimavelli 10 7 0 3 21-11
samanlagt 21 11 1 9 32-29
NSI-KI í Runavík 1988/98
1988 0-0 ,
1989 NSI í 2.deild
1990 NSI í 2.deild
1991 1-0
1992 1-0 Oddfríður Gaardbo -
1993 NS! í 2.deild
1994 2-1 Símun Danielsen, Arnfinn Langgaard - Eyðun Klakkstein
1995 1-2 Tummas Magnussen - Olgar Danielsen, Simun Eliasen
1996 NSI i 2.deild
1997 0-2 -Rógvi Jacobsen 49, Kurt Morkore 63
1998 0-0 -
NSÍ ímóti KÍ 1988/99
á heimavelli 7 3 2 2 55
samanlagt 15 3 3 9 1227
ÍF-B71 í Fuglafirði 1988/98
1988 B71 í 2.deild
1989 1-3 nm
1990 IF i 2.deild
1991 bæði í 2.deild
1992 IF í 2.deild
1993 2-2 Margar Hansen, Ken Bærentsen - Eli Hentze, Bjarki Mohr
1994 1-1 Símun Eliasen - Julian Thomsen
1995 IF í 2.deild
1996 1-0 Egil Zachariassen 40 -
1997 0-0
1998 B71 i 2.deild
ÍF ímóti B71 1988/99
å heimavølli 5 1 3 1 5-6
samanlagt 11 3 3 5 1222
Sumba-GÍ i Sumba 1988/98
1989 1-3
1995" 0-2 - Magni Jarnskor, Jóan Petur Olsen
1998 1-1 Jan Poulsen 36 - Poul Ennigarð 30
Sumba ímóti GÍ 1988/98
á heimavelli“ 3 0 1
samanlagt“ 7 0 1
2 26
6 5-30