týsdagur 14. september 1999síða 5

NR. 173. - 14. SEPTEMBER 1999 tíðindablaðið == 14. september á gravarbakkanum Seinastu ferð síðan Fólkaatkvóðuna verður minningardagurin, 14 september, hildin við tí upprunaliga týdninginum. Ungu tjóðveldisfólkini skipa í hesum sambandi fyri stórari kvóldsetu í læraraskulahøllini í kvóld klokkan 19.30, og dentur verður lagdur á komandi fólkaatkvóðurnar HOGNI MOHR Í dag er 14. september. Dag- urin tå meirilutin av før- oysku veljarunum atkvøddi fyri loysing frå Danmark. Liðin eru 53 ár síðani søgu- ligu félkaatkvøduna, men enn tykist dagurin hava sera stóran tydning fyri føroysku tj6dskaparrørsluna. Føroya Landsstyri hevur sum kunnugt sett sær tað politiska endamál at fólka- atkvøda aftur skal vera um føroyskt sjálvræði komandi ár, og tískil er tað óivað seinastu ferð, 14. september verður mintur við tí týdn- ingi hann hevur; og tað er bæði um føroyingar taka undir við ætlanunum, ella el. >WWW.Ut.fo< Eins og í fjør, er tað Unga Tjóðveldi, ið skipar fyri á minningardegnum. Tey hava gjørt faldara við upp- lýsingum um tiltøkini, og tí sum liggur fyri framman. Í gjár vóru umboð fyri felagið í Kambsdali og býttu hesar faldarar út millum tey les- andi har inni, og í vikuskift- inum vóru tey í Suðuroy. Skúlarnir í Tórshavn fáa vitjan í dag Ungu tjóðskaparfólkini hava fingið sær ein buss at Poul ynskti seg til Norðpólin Formaðurin fyri Tórsvóll Poul Mich- elsen visti at stormskaðin á Tórsvóll hósmorgunin í farnu viku var bara byrjanin til ein annan storm... NICLAS JOHANNESEN Tað vóru ikki bara sponsor- skelti, ið ruku í storminum mikunáttina í farnu viku í Gundadali. Formaðurin fyri Tørsvøll Poul Michelsen, sum býr nakrar fáar metrar frå vøllinum, fyrireikaði seg til, at eftirvindarnir kundu gerast uppaftur harðari. — Eg má viðganga, at tá eg vaknaði og sá oman á Tórsvgll úr vindeyganum hjá mær hósmorgunin — ja, tá ynskti eg, at eg búði á Norðpólinum. — Eg havi fyrr ligið niðri, men hetta kendist svárt, sig- ur maðurin, ið meira enn nakar annar hevur stríðst fyri Torsvølli, síðani hann varð valdur av býráðnum at standa fyri arbeiðnum. — At kalla allur parturin av míni arbeiðsorku er farin til hetta her í ár. Mong onn- ur hava brúkt at kalla alla teirra fritid til Torsvøll; tey hava gjørt ein megnarinn- sats. So sjálvsagt var eg 6- metaliga keddur, at hetta skuldi henda. (anti)klimaks Vindskaðin á Torsvølli kom sum eitt slag av (anti) kli- maksi í kjalarvørrinum av atfinningum móti vøllinum. Aldurnar hava gingið høgt, og Poul Michelsen er bæði sloppin at spæla leiklutin sum hetja og skurkur. — Tað hava allatíðina ver- ið tey uttan fyri Havnina, sum vóru ímóti Tórsvolli. Og eisini í Havnini hevur verið talan um tvær legur — tey, sum vildu hava Tórsvoll uttan rennibreyt, og tey sum vilja hava rennibreyt kring vøllin. — Viðvíkjandi vindskada- num, so vita vit, hvør or- søkin er. Talan var um eitt bytt mistak vid einum lys- ingarveggi, ið ikki átti at verið heftur, sum hann var. Formaðurin fyri Grunn- urin Torsvøllur er eisini vis- ur í, at trygdin hevði ikki verið í vanda fyri áskoðar- arnar, tí ongin hevði leikt fótbólt á Tórsvelli í slíkum vindi, sum kom seinni um náttina. Um tú skuldi gjórt, nakað umaftur — heldur tú so tað hevði verið frægari at bíða við at leikt á dystinum inntil alt arbeiðið var liðugt? — Nei, tað meti eg ikki. Vit hava ein góðan vøll, ið er stakgóður at spæla á. Eg vildi heldur ikki verið tær royndir fyri uttan, sum vit hava fingið við at hava dyst- ir á Torsvølli. Hetta er av- gjórt nakað, vit kunnu byggja á frameftir, sigur Poul Michelsen. — Nú hava vit allan vetur- in at arbeiða víðari í. Og tú kanst líta á, at vita fara at gera alt, sum er í okkara makt fyri at fáa ein so dygg- an Tórsvoll sum gjørligt, sigur Poul Michelsen, ið eisini sigur seg hava fingið rúgvu av emailum frá fólki, ið biðja hann halda á við arbeiðnum. koyra kring kelttarnar í, og hann verður sambært teim- um ungu at síggja á vegu- num til eftir følkaatkvødur- nar. Tey hava eisini fingið eina heimasíðu (www.ut.fo), har greitt verður frá felagi og full- veldi. Kveldseta í lærara- skúlahellini Aðaltiltakið á degnum í dag verður í læraraskúlahgllini í kvøld klokkan 19.30. Har verður skipað fyri stórari kvøldsetu við nógvum á- hugaverdum á skránni. Fólk fyri friði fara at greiða frá stríði teirra fyri avvápnaði og frælsi, og fyri hesum standa Kjartan Mørkøre, gudfrødingur, og Elinborg Trénd Johansen. Harumframt fara Jens Pauli Heinesen og Jóannes Nielsen at hugleiða um tjóð- skap og samleika. Fyri tón- Fara til gongu Anneliss Bjarkhamar, for- maður í Unga Tjóðveldi- num sigur, at felagið roynir at savna føroyingar um land sítt. — Vit vildu helst havt eina fullveldisfylking, sum gekk tvørtur um floksmørk, men num at fingið í lag ráð- stevnu við heitinum »Fram- tidar Føroyar«. Einasta ung- mannafelagid, ið umframt Unga Tjóðveldið hevur boðað frá luttøku, er Unga Sambandið... Henda ráðstevna verður 29. og 30 oktober leikinum fara Jóannes Jak- eg havi fingið ta fatan, at Unga Tjóðveldi hevur obsen og vinmenn atstanda, = ov lítið veiggj er í hinum fingið sær nýtt herróp: og flokspolitiska íkastið eiga Høgni Hoydal og Kar- in Kjølbro. Væntad verdur, at Høgni Hoydal fer at tosa um ambod, medan Karin Kjølbro fer at triva í tilfarið til føroyska fullveldið... feløgunum, sigur hon, og leggur stóran dent á, at tey royna at sleppa undan sjálv- prísan. Hóast illa hevur gingið at fingið hesa savning millum ungu føroyingarnir, hevur eydnast Unga Tjóðveldi- >Nóg mikið er grulva, nú fara vit til gongu...<. Hesi orð fara sambært formanni felagsins at standa við, til føroyingar hava sett sínar krossar á følkaatkvødunum komandi ár. Í februar/mars 2000 verð- ur telefonbókin fyri ár 2000 borin ut til allar telefonfelagar i Føroy- Seinasta freist at lata broyt- ingar inn er tysdagin 14. sep- tember 1999. Kundar, id hava lysingar i Gulu sidum, verda vinarliga bidnir um at siga frå um ver- andi lysingar skulu vid aftur i komandi bók. Týsdagin 14. september 1999 er seinasta freist, at koma við rætting- um til Hvítu síður í telefonbókini fyri ár 2000 (vanliga telefonyvirlit- ið). Rættingarblað til Hvítu síður er á síðu 499 í telefonbókini 1999, ið skal sendast til Teleforlagið. Eykaupptøkur v.m.: , Umframt rættingar til navn, bústað, telefonnummar, o.s.fr. ber eisini til at gera nakað serligt burturúr júst tínum telefonnummari, við undir- eykaupptokum og undirupptokum. Prísurin er 57,50 kr. (íroknað mvg) fyri hverja undir- striking, eykaupptøku ella undir- strikingum, upptøku. Búmerkið: Prísir: Litlýsingar: Umframt vanligar svart/gular lýsingar, er eisini møgul- eiki at lýsa við hvítari bakgrund og við litum. Eykakostn- aður fyri hvíta bakgrund er kr. 500,00 og fyri lítir við hvítari bakgrund kr. 1.250,00. Týsdagin 14. september 1999 er seinasta freist, at boða frá um uppteka ynskist í Gulu síðum. Rættingarblað til Gulu síður er á síðu 500 í telefonbókini 1999, ið skal sendast til Teleforlagið. | (A) Sendardlysing --.................kr. 350,00 | (e)Stortnavn......... renerekr. 50,00 Í (0 Innramming .......kr. 100,00 (D) Eykaregla .............. eeekr. 50,00 (E) Grafisk lysing pr. mm. (min. 30 mm.) ..kr. 15,00 GG: Prisirnir á Gulu síðum eru uttan mvg! Eisini ber til at umbidja búmerki í Hvitu sidum. Prisurin fyri búmerki er 1.500,00 kr (ikki íroknað mvg). Talið av búmerkjum í Hvítu síð- FOROYA ICLE T GR um er avmarkað. | att: Teleforlagið Postboks 27 - 110 Tórshavn - tel 30 30 30 - fax 30 30 31 www.nummar.fo - infoCnummar.fo Á