fríggjadagur 17. september 1999síða 27

Se NR. 176 - 17. SEPTEMBER 1999 27 TTTTTTTTT—————————————————"—————>——de4…e…-—…—…|[[ UK [fy—| [f— "ninna Í, Bingo SUDUROYINGAR Rimmar bingo verðuri Ítr- ottarhøllini i Trongisvågi månakvøldid 20. sep- tember kl. 19. hvør full plåta ein seydur. A luta- sedli 4 seydir og mangt annað. Eykaspælið heldur fram. Frobiar Sóknar Róðrarfelag SEYÐABINGO verður í Skálanum mána- kvoldið 20. sept. kl. 19.30. Í alt vera 14. seyðir burtur- lutaðir. Báru bilurin verður drigin. Vælkomin. Bygdafelagið Báran í Arnafirði SEYÐABINGO Stórt seyðabingo verður í bygdarhúsinum í Kollafirði leygardagin 2. okt. Dansur verður um kvoldið. Kollafjarðar Fornminnisfelag BINGO/DANSUR Bingo verður í Skálanum 18. sept. 1999 kl. 16 og frå kl. 23 til 04. spælir Contrybólkurin og Eiler o.a. til dans. Giktafelag Føroya, Foreldrabóikurin FRÁ EYDNUNI Gott bingo verður leygar- dagin 25/9 kl. 19. Full pláta 400 kr. Hovuðsvinn- ingur á lutaseðli, lamb í heyst. To 1.600 kr. Drigið verður millum spolini. Eydnan GOTT BINGO verður í Olastovu, leygar- dagin 18/9 kl. 16. Full pláta 400 kr. tó 6. 8 12. spæl 500 kr. Hovuðsvinningur á lutaseðli 1 lamb. Drigið verður millum spølini. Oyndarfjarðar Ítróttarfelag GOTT BINGO verður í TB-húsinum leyg- ardagin 18. sept. kl. 17.30. Hovuðsvinningur á luta- seðli 2 x 500 kr. Hvort bingo 300 kr. Tveroyrar Bóltfelag SEYÐABINGO verður í Skálanum mána- kvoldið 20. sept. kl. 19.30. lalt vera 14. seyðir burtur- lutaðir. Vælkomin. Báru- Bilurin verður drigin. Bygdarfelagið Báran í Arnafirði BINGO VERÐUR í Eydnuni, leygarkvoldið 18/9 ki. 19. Full plåta 400 kr. 6. og 12. spæl eitt lamb. Á lutaseðli 3 lomb, drigið verður millum spølini. Sunda Róðrargelag GOTT BINGO Veður í Havnar Klubba mánakvoldið 20. septem- ber kl. 19.30. 15 plátur 100 kr. Koyring heim aftaná. Astma og Allergifelagið GOTT BINGO verður á Strondum sunnu- dagin 26. september kl. 16. fyri at hjálpa bornunum ið mistu mammu sína Polu Hansen. Strálan GOTT BINGO verður í Bygdarhúsinum í Hósvík sunnudagin 19. septembur kl 16.00. Nógv- ir góðir vinningar. Hovus- vinningur gávukort á 1.000 kr eftir egnum ynski. Mill- umvinnigar. Øll eru hjarta- liga vælkomin. Tey í fáa rekkju innan 10 tey fyrstu tølini fáa 500.kr eykað + rekkjuvinningin. — Eyka- spælid nu gåvukort å 1700. kr. Bygdarfelagið Vardin. BINGO Kiwanisfelagið Rósan hev- ur bingo í Pállstovu leygar- dagin kl. 15. Gávukort á 500 kr. til fulla plátu 4 síðu- vinningar. Drigið verður millum spølini, 15 vinning- ar á lutaseðlinum m.a. 1 gávukort á 1.000 kr. og 2 foroysk krov til heystar. 15 plátur 100 kr. Eisini verður eykaspæl. Kiwanisfelagið Rósan Bøkur FHS OG HH BØKUR biligani til sølu. Matematik C, Informations teknology, En Vivo, Sl6dir, Matematik D, Søla og tænasta, og nogvar ardar. Tlf. 317852 „ÚR BJARGASØGUNI" ynskist til keyps. Tlf. 315253 DANSETIMEN Eigur nakar „Dansetimen“ av Pavel Kohout at selja mær. TIf. 315122 Burturm. / funnið BURTURMIST Damubrillur burturmistar í ella vid HB-husid leygar- kvøldid 11/9 1999. Møgu- ligur finnari vinarliga ring tlf. 312858 BURTUTMIST Brun mappa burturmist i Klaksvik. Tann sum hevur funnid hana, verdur bidin um at lata meg fåa koyri- kortid aftur. Tlf. 281909 BARNAHUGVA Funnin uttan fyri Bruna skúla, við navninum „Bjorg“ bundið í húgvuna. Tlf. 316112 JAKKI BURTURMISTUR Eg havi mist min svarta jakka burtur i Juni. Av merkinum Fransa, hann er loðin. Hevur nakar borið eyga við hann, so ring. Tlf. 448161 eftir kl. 15 Byli HÚS Í SKOPUN til leigu. Tlf. 319378 EINI HUS I SKALAVIK til leigu i vikuskiftinum ella longri, gott utsyni. Tlf. 361217 HUS TIL LEIGU i Søldarfirdi. Tlf. 456783 EINLIG FRIDARLIG mamma við trimum børn- KAMAR YNSKIST til leigu til ungan drong sum er í læru. Tlf. 211248 HUS TIL SØLU mitt å Tvøroyri. Tlf. 372290 eftir kl. 19 HUS YNSKJAST Til leigu i Havn ella nær- hendis, beinanvegin, må hava 3 kømur. Leiga upptil 6.000 kr. um mår. kann gjaldast. Tlf. 319903 ella 219903 ÅRHUS Kamar, budfelagsskapur vid 3 føroyingum, til leigu frå 15 sept. Kostnadur 1.500 kr. Tlf. 086255007 ella 028141377 tíðindablaðið IBUÐ YNSKIST Maður 26 ár ynskir íbúð í Hoyvík, Havn ella á Argj- um. Havi fast starv. TIf. 284142 eftir kl. 15 HUS/IBUÐ SØKIST Ungt par vid 2 børnum søkja hús/íbúð her í Havn, skjótast gjørligt. Tlf. 320335 eftir kl. 16 IBUD Er tad nakar sum hevur eina ibud i Klaksvik i byti vid okkum i Havn, um so er vinarliga ring tlf. 316478 ella 214178 eftir kl. 19 — HANDILSBYGNINGUR til sølu i Fuglafirdi, liggur sentralt fyri Við høvdusveg, Tlf. 441942 IBUD YNSKIST Ungt par ynskir ibud i Havn. Tlf. 444023 EG ERI EIN UNG genta sum ynskir eitt kam- ar i Havn ella å Argjum, skjótast gjørligt. Max. 1.500 kr. Tlf. 444167 HUS TIL LEIGU Gomul hus til leigu i mid- bynum i fyribils i eitt hålvt år. Bill.Mrk. 65899 I SANDOYNNA AT FERDAST! So eru stór og góð hús vid ollum hentleika í Skopun til leigu. Húsini eru vælegn- að til bólkar. Nærri frættist á tlf. 361417 ella 361334 HUS I KVIVIK Til leigu i vikuskiftinum, allir hentleikar, gott utsyni yvir bygdina. Tlf. 447031 HUS ELLA IBUD ynskist skjótast gjørligt til ungt par i Klaksvik, uttan børn. Tlf. 456903 KAMAR TIL LEIGU Kamar vid atgongd til køk og bad. 2 mår. depositum krevst, ring millum kl. 21- 22. Verður leiga út beinan- vegin. Tlf. 211972, 212006 ella 321840 HUS YNSKIST til keyps i Havn ella Argj- um. Prisuppskot 800 - 900.000 kr. Tlf. 321444 IBUD YNSKIST til leigu i Havn ella AU av pari við 2 bornum. Bæði hava fast starv og fara væl um. Tlf. 321444 FERÐIST Í SANDOYNNI Gisti á Mýruni í Húsavík. Tlf. 318037 best eftir kl. 17 HUS Í LEYNUM Til solu um hóskandi boð fæst. Húsini standa í barn- avinaligum umhvervið. Húsini eru bygd í 1988 og eru 115 kvm. Tlf 211600 ella 421205 GJOGV VIKUSKIFTV/FERIA Hevur tu hug at uppliva ta vøkru náttúruna við Gjógv. Vit leiga út eitt sera hugnaligt frítíðarhús við vanligum hentleikum. Tlf. 423138, 313423, 316505 ella 284705 SKÅLAVIK Nyggjari fritidarhus til leigu, sum standa væl fyri vid útsýni yvir bygdina og vikina. Allir vanligir hent- leikar eru i husinum, sum eisini hava sentralhita. Tlf. 311197 Heimasíða: http:// heima.olivant.fo/-debes E-postur: debes &post.olivant.fo BYGDARHUSID I HOSVIK Bygdarhusid verdur leigad ut til veitslur, brudleyp, fød- ingardagar, fundarvirk- semi, metir o.a. Ring og hoyr nærri um prís og annað. Tlf. 422435 ella 422348 Dansur STAKKDANSUR verdur i Bygdarhusinum i Tjørnuvik leygarkvoldið 18/9 1999. Bacon spælir góðan dansitónleik. Bygdarhúsið FØROYINGAR Dansur/dansiskeid i Øra- vík, vikuskiftið 24-26/9 1999. Skeiðið er fyri oll dansiåhugad, nýbyrjarar, vandar dansarar, por og einstok kunnu verða við. Aldursmark 18 ár. Pakka- tilboð: Danskiskeið, dog- uraðveitsla og 2 yvirnátt- ingar 500 kr. Dansiskeið 150 kr. Døguradveitslan 200 kr. Dansur 100 kr. Tilmelding å tlf. 371302 Dyr HUNDAHVØLPUR Ein fittur hundahvølpur, tik, kann fåast. Bert til djóra- vin. Tlf. 423258 Anja HUNDAHVØLPAR 4 hvøllpar, blanda puddil, kummu avheitast av djóra- vinum. Tlf. 310309 HUNDAHVØLPAR 1 tík og 2 hundar, undan lítlari tík, verða latnir. Bert til djóravinir. TIf. 310597 KETTLLINGUR Ynskist, av slagnum an- gora persara, siamesara ella norsk skovkat. TIf. 313262 ella 286727 AKVARIUM v/ tilhoyri 25 |. Til solu fyri 500 kr. Tlf. 318888 KETTLINGUR HORVIN Svartur, hvítur undir búki- num. Hava tit sæð hann? Vinarliga ring tlf. 321177 KETTLINGUR Svartur við hvítum sokk- um, sera fittur, fæst við at ringja. Tlf. 312075 KETTLINGUR BURTURBLIVIN 4 månadar gamal kettling- ur (reydur, hvitur og svart- stiputur vid tumlum) er burturblivin Vesturi å Flat i Hoyvik. Um nakar hevur sæð ella funni hann ring vinarligast. TIf. 315911 Djúpagilsvegur 24, Hoyvík HOSNARHÚS Til solu. Tlf. 448935 Fundir ADALFUNDUR Hervid verdur bodad frå, aðalfundur = Svimjisam- bandsins verður í ÍSF húsi- num leygardagin 02. okt- ober 1999 kl. 10. Skrá sab. lóg felagsins. Mogulig mál mugu verða inni í seinasta lagi 22. september 1999. Svimjisamband Føroya ADALFUNDUR Adalfundurin verdur hildin i Virkni tysdagin 21. sep- tember 99 kl. 19. Eigarafelagið á Berjabrekku. 1. byggistig HAGAFUNDUR í Kirkjuhaga sunnaripartur verður í skúlanum á Kirkju leygardagin 11/12 1999 kl. 19. Skrá sambært grein 20 í hagalógini Jóannes Christiansen ARSVEITSLAN 1999 verður á Hotel Føroyum 25. sept. Atgongumerkir fáast hjá formonnunum Seinasta freist at tekna seg er 15. sept. Kostnaður 200 kr Landsfelag Pensionistanna Húsarhaldstól LÍTIL KØKUR TIL SØLU Er ljósabrúnur við hvítum hvitvørum og í góðum standi, keypið umfatar, yvirskáp, undirskáp, vask, krana, komfýrð, eymheyttu og koliskáp. TIf. 311909 ella 311716 eftir kl. 18 TIL SØLU Kølikompressari til sølu fyri 5.000 kr. Sofabord sum nytt vid kakklum h; 52 b; 86 |; 147 cm. til solu fyri 600 kr. Tlf. 315438 FRSTIBOKS Ein 2 åra gomul låorku frystiboks til sølu fyri 1.800 kr. Nyrisur 3.600 kr. Tlf. 372008 FRYSTIBOKS Litid og einki brukt lågorku frystiboks Elcold 172 I. h.d b. 86x73x72x til solu fyri 2.500 kr Tlf. 319469 eftir kl. 17 Innbugv „OTTOMAN“ ynskist bíligani til keyps Tlf. 316027 - 407 HORNASOVISOFA úr lútaðum træi, við tveim- um rúmligum skuffum und- ir, til solu fyri 1.000 kr. Be- trekkið kann vaskast. Ný- prísur uttan skuffur 5.000 kr. Tlf. 317078 ella 281980 BORD Eitt vælvidfari åttakanta borð við tveimum plátum til solu. Tlf. 311050 ella 219200 TELDUBORÐ Bók-litað til solu fyri 300 kr. TIf. 319445 TIL SØLU Myrkt beisað spísustovu- borð + 2 plátur, við 6 stól- um til solu. Tlf. 448443 TIL SØLU Myrk baisað veggreol i 3 sektiónum, til solu Tlf. 448443 MYRKUR REOLVEGGUR í tímum sektiónum, við glashruðum og ljósi. Til solu fyri 1.500 kr. Tlf. 447389 TIL SØLU Sofa sett 3+1+1. Lutvid- gjørt timbur + stoff, í góð- um standi. Tlf. 448161 eftir kl.17 Lutaseðlar VINNARAR AV Stuðulsbrovum í samband við kappróðurin vóru: nr. 1 0127 nr. 2 0136 nr. 3 0368 nr. 4 0054 nr. 5 0349 nr. 6 0284 Vinningarnir fáast við at venda sær á tlf. 421628 Kollafjarðar Ítróttarfelag FRA MISSIONS- HUSINUM i Skopun, Dråtturin av luta- sedlunum hjå Skopunar Mssiónshúsið er útsettur til 27 sept. 1999 LÍF nr. 25707 vann lambið 16 sept Líf LUTASEÐLAR Minnisvarði á Syðradali 13. september 1999 vórðu hesi nr. drigin 01. nr. 2708 07. nr. 0374 02. nr. 1384 08. nr. 1982 03. nr. 1764 09. nr. 3813 04. nr. 3879 10. nr. 1738 05. nr. 3003 11. nr. 2779 06. nr. 1226 12. nr. 1457 13. nr. 2280 Fráboðan um vinningar á tlf. 456614. Hjartaliga tokk fyri stuðulin VINN EINA TELDU Ella eitt gávukort frá Eld- ing, virði 15.000 kr. 2 gávu- kort virði 2.500 kr. frá IDE- møblum. 2 gåvukort virði 2.500 kr. frå Litaval og fleiri onnur gåvukort. A girokort- inum hjå Deyvafelagnum Tygum hava fingid girokort- id vid postinum. Deyvafelag Føroya Tlf. 317597 VINNARARNIR å lutasedlunum hjå Gjåar Samkomuhusid i samband vid eydnuspælid 5. sept 1999 vóru 1. B 17662 2. B17507 3. D 6291 4. A 552 5. D 9049 6. B 17826 7. D 6299 8. D 6395 9. G 5084 10.B 17526 Vinnararnir verda bidnir um at venda sær til tlf. 423325 ella 423142. Vinningar, id ikki eru avheintadir 25. september 1999, fella aftur til felagid Gjåar Samkomuhus Mat NEYTAKJØT Før. neytasidir, vælegnad- ar at turka og ræsa, eru å goymslu. Eisini kunnu by- leggjast før. lambskrov. MM Kjøt , 420 Hósvík Tlf. 422482 Pløgg KONFIRMATIONSKJOLI Str. 40. Lilly model til sølu fyri 1/2 pris. Tlf. 315811 GRØNUR SKOTABUNI Stødd 14 år, til sølu. Tlf. 314322 eftir kl. 15 TAEKWONDO DRAGT TIl solu. Er i góðum standi og støddin passar til fólk um 10 - 17 åra aldur. Pris- ur 250 kr. Tlf. 310441 Samband MAÐUR Í 50'INUM Ynskir = samband við kvinnu, edrúligur og a:4 ur. Og havi hús og arbeiði. Bill mrk. 661700 Almenn sjavskapping verð- ur týskvoldið 21/9 kl. 19. Mimir SJAVSKAPPING Verður á Stondum sunnu- dagin 19. sept. kl. 18 Leik- arar millum 4 tey bestu pørini fáa steyp til ognar. Spælt verður nú um eina vikuskiftisferð fyri 2 við At- lantic Ariways til Keyp- mannahavnar har gist verður á Hotel Hebron. Strálan