leygardagur 18. september 1999síða 31

32 tíðindablaðið S0812/uVrin NR. 177 - 18. SEPTEMBER 1999 FØDINGAR september fingu Ingi- F Debes Andru Christiansen. = Norðdepli. eina dóttur. Hon var 53 cm long og vigaði 3500 er 12. september fingu Malfrid Svabo Joensen og Jens Gaardlykke, Midvågur, ein son. Hann var 45 cm. langur og vigaði 1615 gr. hiøre , djørg og 9. sept. fingu Maikin Dora og Esmar Mikkelsen, Syðrugota, ein son. Hann var 53 cm. langur og vigaði 3950 gr 13. september fingu Tatjana Johnsson og Jens Bagger. New York, ein son. Nikolas var 51 cm. langur og vigaði 4300 gr. 10. september fingu Sus- anna og John Eli Krosslá. Porkeri, Hann var S5 cm. langur og vigaði 980 or 14. september fingu Jona og Jogvan Eli Dam, Torshavn, eina dóttur. Hon var 53 cm. long og vigaði 3920 er cin son ANDLÅT »ryto her septemoe Poul Johannes Lindberg, Torshavn, ættaður úr Trongis vagi. 91 år Petur Rasmus Johannesen, vanl ð ár Skála. 92 år nevndur Jammus, á september Turid Nielsen, Turið inni á Bakka, Vágur 13 september Systir Frances Davies, systir Werburga, 89 ár 14. september Aage Michelsen, Tórshavn. bús. í Mexico City. 75 ár 15. september Lydia Sólheim Hansen, Saltangará, 48 ár Esbern Marius Hammer, Søldarfjørdur, 82 ár Eitt ljós á gøtu mini Luk. 7,1)-17 Tá ið allar vónir eru brostnar. tá ið hin fyrilitarleysi deyð tevur avkvett bondini við okkara einasta og kærasta á fold tá ið Í lir møguleikar eru troyttir og vit mega síggja tap eyguni, tá kemur hann. Jesus. Ongantíð kom hann ov seint Og sjálvt ikki deyðin var honum nøkur forðan Jesusi tókti hjartaliga synd í henni. Samkensla og luttøka í sorg einkjurnar hevur sett síni merki eisini á hann, men ikki ein passiv samkensla, eitt ypp við økslini, ein bílig viðmerking um. at hetta var óheppið fyri hana; men ein aktiv samkensla, sum setur nakað í gongd hjá Kristi. Ja, tað. at hann var tilstaðar, vísir eina heilt einstandandi samkenslu. Grát ikki. segði Jesus við einkjuna, eitt orð, ið kundi tykjast tápuligt fyri henni júst í hesi stund. nú hon gekk aftaná á børuni hjá tí einasta, hon átti á jørð, og sínum einasta umsyrgjara. Men var tað ikki tað frægasta fyri hana? Tað nyttaði ikki nógv at gráta, tó hvat annað kundi hon, hon heyði mist alt, og ein framtíð í óvissu bíðaði henni. Orð Meistarans hóska ikki inn í vidurskiftini. Ein kend stóða hjá mongum. Tað er so torført at finna troyst í Meistarans orðum í neyð og anfiktilsins myrkri Men uggin. Jesus gav, var meira enn orð, tað var ein uggi, 10 bundin var at verki hansara. Tað var ikki ein hvor sum helst. sum segði: Gråt ikki. men hann, ið hevur mátt til at geva langt út um alt, sum vit skilja og fata. Tí kundi hon vitna við gleði. at ikki nakar annar kann troysta sum Jesus. Men hvat við okkum? Vit uppliva ikki tað sama sum hendan einkja. at fáa okkara deyðu aftur á teirra jarðarferð- ardegi. Jú, tað er júst tað, vit gera. Ongastaðni sum við eina jarðarferð verður hetta greiðari sagt við okkum: Ur mold skal tú aftur rísa upp - Eg eri uppreisnin og lívið - Hann, sum hevur endurføtt teg til livandi vónar fyri uppreisn Jesu Krist frá deyðum Tað verður neyvan momentant sum her í tekstinum. Einkjan í Nain fekk son sín aftur sama dag. Systrarnar í Betániu fingu bróður teirra aftur tríggjar dagar seinni. Tú fær tíni kæru aftur ein dag - tann dagin, tey eisini fáa teg aftur - lívsins dag, og tá skulu tit ongantíð skiljast aftur. Amen! John S. Myllhamar KIRKJUR & SAMKOMUR Gudstænastur 15. sunnudag eftir Trinitatis Havnar kirkja: kl. 11.00, Sonja Klein Christianskirkjan: kl. 11, Hans Eiler Hammer Kunoy: kl. 12, altarg., Niels Pauli Danielsen Vesturkirkjan: kl. 11.00, altarg., Heri Joensen Eiði: Bjarni Bæk Hósvík: kl. 11.00, Marjun Bæk Hvalvík: kl. 12.00, Martin R. Jacobsen Haldarsvik: kl. 11.00, Tjørnuvik: kl. 12.00, Uni Næs Bøur: kl. 11.00, David Johannesen Hellurnar: kl. 11, altarg.. Flduvik: kl. 17.00, Peter O. K. Olofson Skopun: kl. 12.00, Jákup R. Hansen Vágur: kl. 11.00, Elsa Funding Søldarfjørdur: kl. 11.00, Jónsvein Bech. (Talvan gongur fyri Bláa Kross) Hvannasund: kl. 12.00. Meinhard Bjartalíð Fámjin: kl. 11.00, Øravik: kl. 12.15, Petur M. Rasmussen Christianskirkjan: Leygarkvoldið kl. 20.00 - Ung- dómsgudstænasta. Bolkurin »I Am« luttekur. Kaffihugni aftanå. Hans Eiler Hammer. Ebenezer Sunnudagin kl. 12: Sunnudagsskúli, kl. 18: Evangeliskt moti og kl. 21 er utimøti Mánadagin kl. 20: Bønarmøti. Tórshavnar Hvítusunnusamkoma Sunnudag kl. 11: Morgunmøti. KI. 12.15 sunnudagsskúli og kl. 18 er evangeliskt moti Samkoman Immanuel Sunnudagin kl. 13: Sunnudagsskúli, sunnukvøldid kl. 19: Møti Frelsunarherurin Sunnudagin kl. 11: Halgunarmøti, Palle Petersen talar. Kl. 13.30 sunnudagsskúli. kl. 17.30: Bøn, kl. 18.00: Móti, Major Tjåland talar. Meinigheitshúsið i Havn Sunnudagin kl. 14: Sunnudagsskúli. kl. 18: Møti við luttøku av starvsfølkum úr Blåkross caféini. Fysdagin kl. 20: Bibliutimi við John Johannesen. Tekst- ur Joh. 2 KFUM & KFUK Mánadagin 20. sept. kl. 15.00 í KFUK: Eldrasamkoma við Jákup Kass. Evni: Kirkjan og sjøåmansmissiønin í Gronlandi Fysdagin kl. 16: Várgleði í KFUK. Kirkju- og missiónshúsið á Argjum Sunnukvøldid kl. 18: Møti við teimum ungu. Innsavnan. Rhema á Hálsi Sunnudagin kl. 11: Morgunmøti og sunnudagsskúli. David Hansen og Eyðun Jacobsen úr DK luttaka. Hvort sunnukvold kl. 20-21 eru vit at hoyra á Atlantic Radio. Hoyvíkar skúli Sunnudagin kl. 14: Sunnudagsskúli, kl. 17.30: Bøn, kl. 18: Møti v/ Jan Jacobsen o.fl. Øll eru vælkomin. Månakvøldid kl. 20: Bønarmøti hjá Jórun og Eiriki Skála. Argjavegur 21. Glæman í Kvívík Møti verður í Glæmuni sunnukvøldid kl. 19. Regin Høgn- esen, trúboðari talar. Niels Juel og Magni syngja. Inn- savnan. Keldan í Skálafirði Vit eru við í tiltakinum frå minus til pluss. Leygardagin kl. 21: Opið hús, luttøka frá bíbliuskúlan- um á Eiði. Sunnudagin kl. 17: Møti v/ Rannvá Royðitoft. Barna- meti kl. 17. Missiónshúsið í Skopun Sunnudagin kl. 19: Møti. Missiónshúsið á Tvøroyri Sunnudagin verður sunnudagsskúli kl. 14.00. Sunnukvøld- ið kl. 18.00 verður meti við Tom Danielsen og Elidu Kenning. Øll eru hjartaliga vælkomin. Betel, Vágur Sunnudagin kl. 11: Breyðbróting, kl. 13: Sunnudagsskúli, kl. 18: Evangel. fundur og um viðrar kl. 21: Utifundur. Samkoman Sion, Vági Sunnudag: Morgunmøti kl. 11.00. Evangeliskt moti kl. 18.00. Telefonandaktin svarar å 373777. Zions kirkjan (Sognhuset) Vikuskiftismøtir verda i Zions kirkjuni (Sognhuset) i tíðarskeiðinum 24.-26.9.: 24.9. kl. 20 talar Heri Elttor. 25.9. kl. 20 verður Sang-og vitnimøti. 26.9. kl. 15 verður Guðstænasta við Jóannis Fonsdal. Heimamissiónin Hevur tú tørv á hjálp til at koma í ein kristnan felagsskap, ella ynskir tú at hjálpa til í andaligum arbeiði á fólka- kirkjunnar grund í Danmark, so kanst tú ringja til: Hera Elttør, Aulum, tlf. 97473786, Jan Johannesen, Køb. tlf. 32886918/26272112, Birgir Johannesen, Køb. tlf. 35854159 ella Torleif Johannesen, Nes, tif. 449024. Føroyska arbeiðið í Eliaskirkjuni Møti er hvort leygarkvøld kl. 19 í Eliaskirkjuni á Vest- erbro Torv, Vesterbrogade 49. Inngongd undir stóru trappuni. 5 min. at ganga frå Hovedbanegården, 2 min. frå Føroyahusinum. Bussarnir 1,6, 14. 16, 28 og 5508 steðga nærhendis. Oll eru vælkomin. Nærri fæst at vita frá Atla Rasmussen, tlf. 32 96 99 95. ella Øssuri Kjølbro, tlf. 36 77 38 20. Silvurbrúdleyp 28. sept. hava Andrew og Hervør Leo Froðba silvurbrúdleyp. Dagurin verður hildin heima 2.10.99. Tey, ið vilja gleða okkum við at koma biðjast siga frá áðrenn 20.9. á tlf. 372090 ella 371525 Brúdleyp Leygardagin 25. sept., kl. 16.00, giftast í Havnar kirkju, Rut Smith Hammer, Hov og Jóhannus Eysturtún Láadal, Tórshavn. Brúdleypið verður hildið fyri innbodnum í Róðrarneystinum á Argjum kl. 19.00. Leygardagin 25. sept., kl. 16 giftast í Miðvágs kirkju: Beinta Tummasardóttir Lauritsen úr Miðvági og Havstein Klein úr Saltangará. Brúd- leypsveitslan verður á Hotel Vágum fyri inn- bodnum. Leygardagin 9. okt. kl. 14.00, giftast í Siloa í Fuglafirði Mirjam Toftanes úr Leirvík og Bárður á Lakjuni úr Fuglafirði. Vælkomstveitsla verður í bygdarhúsinum í Leirvík kl. 18.00. Tey, sum vilja gleða brúðarparið við at koma, verða biðin um at siga frá innan 26. sept. á tlf. 443100 ella 444440. Læknavaktir Tórshavn: Læknavaktin tlf. 310033. Eysturoy: Leygardagin 18. sept.: Kári Rasmussen, tlf. 447010 Sunnudagin 19. sept.: Magnus á Stongum, tlf. 423006 Norðoyggjar: Leygardagin 18. og sunnudagin 19. sept.: Tom Jainsson, tlf. 455045 Vågar: tlf. 332413 Suduroy (nordur): Tlf. 371560 Suduroy (sudur): Tlf. 373030 Tannlæknavakt, Tórshavn Bráðfeingishjálp fæst leygardag, sunnudag og halgi- dagar kl. 13—14. Tlf. 314544.