leygardagur 15. januar 2005síða 36

36 Söóralurin Uppsgávan hjá Dátueftir- litinum er fyrisiting av persónsupplýsingarlógini. Dátueftirlitið er ein óheftur Jyrisitingarmyndugleiki, sum vísir til Innlendismálaráðið. Dátueftirlitið er skipað við ráði og avgreiðsluskrivstovu og hevur eftirlit við allari viðgerð, sum lógin um viðgerð av persónsupplýsingum fevnir um. Dagliga virksemi hjá Dátueftirlitinum verður rakt av avgreiðsluskrivstovuni. Ráðið, sum landsstýris- maðurin setir, er skipað við Jormanni og 2 aðrum limum. Eftirlitið hevur av sínum eintingum ella eftir klagu frá einum skrásettum eftirlit við, at oll viðgerð, sum lógin Jevnir um bert fer fram í samsvari við lógina. Av ødrum uppgávum kann nevnast vegleiðing og ráðgeving av almennum myndugleikum og privatum viðvíkjandi skáseting og víðarigeving av persónsupplýsingum, viðgerð av klagum og málum, sum ráðið av sínum eintingum hevur tikið upp, og viðgerð av fráboðanum og umsóknum um loyvir. Dátueftirlitið hevur heimild til at gera kanningar á staðnum hjá almennum myndugleikum og hjá privatum. Dátueftirlitið skal geva ummæli til ætlaða lóggávu, sum viðvíkur persónsupplýsingum og annars virka fyri góðum dátuviðgerðarsiði. Fulltrúi til Dátueftirlitið Við hesum verður søkt eftir fulltrúa til 3/4-tíðar starv til skrivstovuna hjá Dátueftirlitinum at byrja sum skjótast. Uppgávur Viðkomandi hevur dagligu leiðsluna og ábyrgdina av Dátueftirlitinum. Arbeiðsuppgávurnar eru fjollbroyttar og fevna um málsviðgerð, vegleiðin og ráðgeving, fundarfyrireiking og luttoku á ráðsfundum, umframt kunnandi virksemi herundir dagforing av heimasíðu við kunnandi tilfari og gera ársfrágreiðing. Faklig forleikakrov Krav er, at umsgkjarar hava viðkomandi útbúgving frá hægri lærusetri innan samfelagsvísindi so sum løgfrødi, útbúgving innan almenna fyrisiting ella líknandi útbúgving. Personlig forleikakrov og royndir Viðkomandi skal hava hug og evni at arbeiða sjálvstoðugt og evni skrivliga at málbera seg lýtaleyst á fgroyskum. Kunnleiki til edv á vanligum brúkarastoði krevst. Løn og setanartreytir Starvið verður sett sambært sáttmála millum Fíggjarmálastýrið og Búskapar- og Logfraðingafelag Foroya. Nærri upplýsingar um starvið Møguligir umsokjarar kunnu seta seg í samband við Marionnu á Dul, fulltrúa á Dátueftirlitinum, tlf. 314763 fyri at hoyra meira um starvið. Umsóknir Umsóknir við prógvum, c.v. og møguligum viðmælum skulu sendast Dátueftirlitinum Tinganes Postboks 64 FO-110 Tórshavn og skulu vera Dátueftirlitinum í hendi í seinasta lagi 25. januar 2005 TORSHAVMAR Tórshavnar Ellis- og umlættingarheim Á Tórshavnar Ellisheimi búgva 25 búfólk og á Umlættingarheiminum eru 8 umlættingarpláss Tórshavnar Ellis- og KOMMUNA Starvsfólk til Tórshavnar Ellis- og umlættingarheim Á Ellis- og umlættingarheiminum eru hesi starv leys at sækja: Eitt fyribils starv sum heilsurgktari á starvsbrøki 0,7 í skiftandi Vaktum at seta sum skjótast og fram til 31. desember 2005. Eitt starv sum heilsurgktari á starvsbræki 0,75 í skiftandi vaktum at seta skjótast tilber. Vit bjóða Nr. 10 - 15. januar 2005 Skilling í Miðbýnum og í SMS Ókeypis stell við keyp av glasum Kikarar -20% Onnur stell -15% stikke N. Finsens gata 23 - Tel 312225 - Fax 310525 / SMS - Tel 315656 Fråtikin stell -30% - eitt avbjóðandi starv sum umfatar allar tættir innan eldrargkt. Vit eru í fer við at umleggja arbeiðsgongdina, soleiðis at vit nærkast tillutaða rakt. Umframt rgktaruppgávur fer uppgávan eisini at snúgva seg um bólkaleiðarafunktiónir og vegleiðing av starvsfólkum og praktikkveg- leiðing avnæmingum. - eitt starv har Ellisheimið er arbeiðsstaður, tó við maguligum vaktum á Umlættingarheiminum. umlættingarheim er kommunalur stovnur undir trivnaðarfyrisiting- ini við rakstrarjáttan frá Almannamálaráðnum sambært játtan á fíggjarlagtingslógini. Vit sóknast eftir heilsurgktarum sum - hava hug og hegni at arbeiða innan geriatriina - eru fleksiblir og positivir fyri broytingum og hava góð samstarvseyni - hava hug og hegni at átaka sær vegleiðingsuppgávur Setanarviðurskifti Lan og setanartreytir smb. sáttmála millum Almanna & Heilsurgktarafelagið og Fíggjarmálaráðið. Meiri fæst at vita um størvini við at venda sær til ldu Sørensen, leiðara á tlf. 317339 ella 311839. Umsókn saman við viðmælum, upplýsingum um útbúgving og royndir skal vera Ellis- og umlættingarheiminum, att. Ida Sørensen, V. U. Hammershaimbsggta 7, FO-100 Tórshavn, í hendi í seinasta lagi mánadagin 24. januar 2005. - onnur leys starv? Hygg á www.torshavn.fo FRÁ D.B.BILUM 5 stk. HYOSUNG ATV all terrain vehicle til serpris 2 stk. HYOSUNG ATV 90 CC - reyð og svört - vanl. prísur kr. 18.000,- Sertilboð, nú bert 3 stk. HYOSUNG ATV 50 CC - gul og blá - vanl. prísur kr. 16.750,- Sertilboð, nú bert J. Broncksgota 15 - FO-110 Tórshavn Tel 310 600 - www.dbbilar.fo Sosialurin 341800