leygardagur 25. september 1999síða 9

tíðindablaðið = VU DONG hevur i 1998 og 99 hevur havt 6 føroyskar kandidåtar í starvi í 3 til 6 mánaðir, sum TRAINEES innan olju-gass-viðkomandi økir. Áhugin fyri prak- tikkplåssunum hevur verið so mikið stórur, at vit nú aftur bjóða 2 kandidátum møguleika fyri at fáa arbeiðsroyndir innan olju- og gassøkid. Útveljingin av kandidátum fer fram í samstarvi við Atlantic Petroleum. GEOLOGUR/ GEOFYSIKARI … eee……eeen00rec0ec00000 00000000 000000 Geologar og geofysikarar hjá DONG fáast við viðger av geologiskum og geofysiskum kunningartilfari við atliti til at eyðmerkja meguligar fundir av olju og gassi í undir- grundini. Viðkomandi kandidátur skal vera í holt við ella hava lokið eina geologiska/geofysiska útbúgving. Starvsvenjingin gevur meguleika at arbeiða saman við geologum og geofysikarum við munandi royndum innan leiting eftir kolvetni. Starvsvenjingin fer í fyrsta lagi at fevna um tulking av geologiskum og geofysiskum dáta við atliti til skráseting av meguligum olju- og gass fun- dum í undirgrundini. RESERVOIR VERKFRØDINGUR …… mee…ecs0000cscr…… Fececc00c0000r0… eee Reservoir-verkfrødingar hjå DONG fåast vid meting og tilrættarlegging av gagnnytslu av olju- og gassfundum. Viðkomandi kandidátur skal vera i holt við ella hava lokið eina viðkomandi útbúgving innan verkfrødi. Starvsvenjingin gevur meguleika at arbeiða saman við verkfrødingum við munandi royndum við at meta um olju- og gassøkir. Starvsvenjingin fer í fyrsta lagi at fevna um at arbeiða við reservoirmodellum, menning av fram- leiðsluprofilum og konseptum í samband við útbygging av oljuøkjum. PETROFYSIKARI Petrofysikararnir hjá DONG eru serfrødingar, ið trygg- ja best møguligu gagnnytslu av fysiskum måtidåta, sum verða savnað í samband við boring av leiti- og fram- leiðslubrunnum. Viðkomandi kandidátur skal vera í holt við ella hava lokið eina viðkomandi útbúgving innan verkfrødi ella geovisind. Starvsvenjingin gevur møguleika at arbeiða saman við verkfroðingum, geologum og geofysikarum við munandi royndum við at meta um brunndáta. Starvsvenjingin fer at umfata arbeiði við tulkingarætlanum til meting av dáta um brunnar, ið eru savnað inn við hjálp av boriholsondum. GODSKUSTYRING/ UMHVØRVI DONG arbeiðir miðvíst við góðskustýring og umhvervisviðurskiftum. Arbeiðsekini fara at fevna um: * Góðskustýring eftir ISO 9000 skipanini * Umhvervisarbeiði í samband við "Grønt Regnskab” og umhvervisleiðsluskipanir. + Arbeidsumhvørvi og meting av arbeiðsplássum Viðkomandi kandidåtur skal vera í holt við ella hava lokið útbúgving innan verkfrødi, evnafrødi ella líknandi útbúgv- ing og viðkomandi skal eisini hava hollan kunnleika til enskt mál. BUSKAPARFRØDINGUR …… oooo00eee… ……eos0000000r0r0……… o…— …—m— Greining av iløgum, prospektmeting o.a. * Rakstrarbúskaparligar greiningar, herundir greining av iløgum, metingar av prospektum í samband við luttoku hjá DONG í oljuletingum, útbyggingum og framleiðslu av olju og gassi. * Fylgjurokningar av nýggjum infrastrukturi * Leypandi metingar av útvinningarloyvum. * Arbeiði við innanhýsis notatum og avgerðarnota- tum til leiðslu og nevnd. * Arbeiði við fíggjarstýring. Búskaparstýring, m.a. í samband við útvinningar- loyvir hjá DONG * Búskaparstýring, herundir kostnaðarstýring/uppfyl- ging av virksemi felagsins í útvinningarloyvum. * Ger av fíggjarætlan og uppfylging — serliga í sam- band við leiting, útbygging og framleiðslu. * Arbeiði við innanhýsis notatum og avgerðarnota- tum til leiðslu og nevnd. * Arbeiði við fíggjarstýring. Fyri bæði storvini er galdandi, at viðkomandi kandidátur skal vera í holt við ella hava lokið útbúgving innan búskap. Kandidåturin skal hava góð analytisk evnir og skal kunna loysa uppgávur við atliti til búskaparlig og handilslig sjónarmið. LØGFRØDINGUR LL 00000000 00000000 00 00000000 Løgfrødiliga virksemi hjá DONG fevnir um løgfrødiligar spurningar í samband við framleiðslu- og leitingarloyvir, sáttmálar o.a. Starvið fevnir um løgfrødiliga hjálp til aðrar løgfrødingar á deildini, við kanningum og ger av sáttmálum og brevum umframt hjálp til sáttmálasam- ráðingar og viðlíkahald av dátabasum. Kandidáturin skal vera í holt við ella hava lokið løgfrødiliga útbúgving. KT STARVSFÓLK LL a a ere 000 KT deildin hjá DONG tekur sær av raksturi og viðlíka- haldi av miðstaðar KT skipanum hjá samtekuni umframt menning og viðlíkahald av skipanum, ið samtekan sjálv hevur ment. Skipaninar fevna um Windows NT, Novell Netware, VMS, UNIX, TCP/IP (net), Oracle (dåtabasar), SAP R3 (rammuskipan) og Groupwise/Docuwise (elek- tronisk post- og skjalstyring). KT deildin veitur tænastur til uml. 550 brúkarar, bæði á høvdusskrivstovuni i Hørsholm og til økir í Jútlandi og á Sælandi Starvsvenjingin gevur møguleikar fyri at arbeiåa innan PC uppseting/-vidlikahald, fyrisiting av netverkum brúkarahjálp, fyrisiting av dåta basum o.a … AAA aa aaa Fyri all størvini er galdandi, at kandidátar skulu hava góð samstarvsevnir, royndir og evnir til at arbeiða við KT á brúkarastoði. Kandidátar, sum søktu um plåss til seinas- tu starvslýsing, uttan at fáa starv, verða bidnir um at sekja aftur. Umsóknirnar (á donskum máli) merktar “trainee", við avritum av þrógvum, skulu sendast til DONG, Personalechef Bodil Jensen, Agern Allé 24-26, DK-2970, Hersholm, Danmark. DONG arbeiðir við leiting, framleiðslu, flutningi, útbreiðslu, goymslu og handli við olju og natúrgassi Samtøkan hevur um 600 fólk i starvi og hevði í 1998 ein umsetning uppá 6,5 mia. kr. og úrslitið eftir skatt var 666 mió. kr. Hovuðsskrivstovan liggur i Forskningcenteret í Hørsholm, norðan fyri Keypmannahavn. Atlantic Petroleum varð stovnað 11. Februar 1998 Stovnararnir eru tey størru vinnuvirkini í Føroyum. Endamálið við Atlantic Petroleum er at taka lut í leiting og framleiðslu innan oljuvinnu á foroyskum eki og seinni, at víðka virsemi út um føroyskt eki. Atlantic Petroleum hevur eina eginogn áljóðandi 29 mió kr. Les meira um DONG á heimasíðuni: www.dong.dk, um Atlantic Petroleum á: www.petroleum.fo, og hini felogini í The Faroes Partnership á heimasíðunum: www.hess.com, www.hydro.com og www.lasmo.com DONG samstarvar við Atlantic Petroleum, Amerada Hess, Norsk Hydro og Lasmo í THE FAROES PARTNERSHIP =) 196 B Atlantic Petroleum