hósdagur 30. september 1999síða 13
‹ fyrra síða allar 28 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 185 - 30. september 1999
tíðindablaðið S
13
100 ara fødingar-
dagur heima á Sandi
Orð: Eli Hentze
Myndir Oskar Oskarsson
Fríggjadagin 17. september
vóru 100 ár liðin, síðani
Jóhanna Michalina Poulsen,
fødd Aaergaard, sá heimin
á fyrsta sinni. Hesin ser-
merkti dagur varð hátíðar-
hildin heima á Sandi sjálvan
fødingardagin.
lllfýsið veður
Fríggjadagurin læt eyguni
upp og hoyrdi fríska vindin
bera boð um gamla konu,
ið býr á Aargarði heima á
Sandi. Henda gamla kona
kennir so væl eyðkenda
landsynningsljóðið. Nú hon
er blivin mong ár, hugsar
hon helst ikki stórvegis um
veðrið. Sum dagurin leið,
makaði hann vindin, og
regndroparnir í stórum tali
duttu beint niður av himli.
Teir gjørdu ikki stórvegis
hóvasták burturúr. Duttu
bara beint niður, stillir og
harmleysir eins og gamla
Jóhanna í sínum djúpa
mjúka stóli inni á Aargarði.
Nakað ofta munnu regn-
droparnir, ið eru so lívgev-
andi, hava glett hennara
sinn.
Bygdin flaggskrýdd
Longu dagin fyri kendist, at
friggjadagurin hesaferð ikki
var ein heilt vanligur fríggj-
adagur. Bygdarinnar dyr
vóru flaggskrýddar, og fólk
snakkaðu um stóra dagin í
morgin. Inngongdin til Aar-
garð varð skrýdd við vøkr-
um heiðursporti, ið fortaldi,
at innanfyri dyrnar búði sera
gomul kona. Sjálvan fød-
ingardagin gjørdi bygdar-
fólkið vart við, at dagurin
var serstakur. Merkið varð
vundið í húnarhátt, kanska
vakrari enn nakrantíð at
heiðra fødingardagsbarnid.
Fólk flest eru á einum máli
um, at 100 ára fødingardag-
ar eru nakað heilt serligt.
Sandingar upplivdu annan
100 ára fødingardag í 1984,
tå ið Rudolf Jensen trein
inn í land teirra 100 ára
gomlu. Men, tað heilt ser-
staka við hesum fødingar
dagsbarninum er tó, at livur
hon til nyggjårs, so hevur
hon uppliva triggjar øldir.
Fåum menniskjum man
unnast hetta. Ikki ti, JO-
hanna man neyvan gera sær
stórt far um hesi viðurskifti
í lívi sínum.
Jóhanna var borin í heim
17. september 1899. Ættað
úr Toppigarðinum á Sandi.
Jóhanna var yngst av seks
systrum. Foreldur hennara
vóru Hedavig Hentze og
Rasmus Johansen. Jóhanna
giftist Sigurdi Poulsen, van-
liga nevndur Sigurd á Túgv-
unum. Tey fingu trý børn.
Rasmus, Heðvig og Hedvor.
Nógv fólk vitjaðu føo
ingardagsbarnið.
Millum klokkan tvey og
fýra varð bjóðað í føding-
ardag á Aargarði, og sjálvd-
an munnu so nógv fólk hava
verið í fødingardegi hjá Jó-
honnu áður. Høgni Hoydal,
Helena Dam á Neystabø og
umboð fyri ríkisumboðið
vóru komin suður á heilsa
uppá. Familja, sandingar í
útlegd, bygdarfólkið í stór-
um tali og aðrir gestir upp-
livdu eina sera hugnaliga
løtu saman við tí 100 ára
gomlu. Ikki segði hon nógv!
Sat so friðalig í stólinum og
Sá SO VIS ut, JÚSÍ
sum prestur vísti á í talu síni
á samkomu í Virkinum
seinni um kveldið, har hann
millum annað segði, at hó-
ast Jóhanna ikki sigur so
nógv, so hevur hon vísdóm
fyri tí góða. Tað er ikki
gloymt, men bara goymt.
Tá ið klokkan nærkaðist
fýra og gestirnir so smátt
gjørdu seg til at enda fyrra
part av fødingardegnum,
sovnaði gamla Jóhanna i
stólinum. Ein tiltrongdur
blundur enn einaferð
soleiðis
Bygdarráðið
bjóðaði døgurda
Um kveldið var døgurdi í
Ungmannafelagshúsinum
Fullsett var, tá ið borið varð
á borði. Bygdarráðið bjóð-
Helena Dam á Neystabó var ein teirra, ið
var á Sandi og heilsaði upp á Jóhannu
Michalinu Poulsen á 100 ára
fødingardegnum
Jóhanna býr á Aargarði á Sandi
Nógv úr yngra ættarlið-
num heiðraðu »fødingar-
dagsbarninum«
aði bygdarfélkinum og
gestum ein betri bita. Løtan
hevði serligan hátíðardám.
Nógvar talur hildnar og
sangur við serligum tóna,
tóktist mær. Innihaldsliga
leitandi aftur í tíðina. Fyri
eldra partin av fólkunum
hjåstødd; ein lívgandi løta
at minnast aftur á góðar
gamlar letur og gøtur
Menninir við mína lið og
beint aftanfyri meg mintust
aftur á fyrsta dagin í skúla-
num, løturnar í ánni norðan
fyri Toppigarðin o.s.fr. Jú,
sanniliga var hetta ikki bara
ein fødingardagur, men eis-
ini løta, ið gav fólki góðar
umstødur at minnast og
gleðast aftur á góðar grónar
dagar. Børnini vóru eisini
mong í tali, men tey hava
nokk heldur notið góða og
glaða stemningin heldur
enn at hugsa um tíðarhug-
takið. Teirra lív er meira
beint nú, ikki so nógv aft-
ureftir og frameftir
Tórur Johannesen
bjóðaði vegna bygdarráðið
vælkomin. Vísti á nógvu og
stóru broytingarnar, ið farn-
ar eru fram ta tíðini
Jóhanna hevur livað. Sjálvt
veðurlagið er broytt, vildi
Tórur vera við. Páll á
Reynatúgvu tosaði eisini
um broytingar. Ramsaði
upp mongu tingini, ið als
ikki vóru. dagin Jóhanna
kagaði inn í henda heim
Tey bæði, Jóhanna og Páll,
hittast mangan á Aargarði,
tí løgtingsmadurin hevur
fysioterapi har. Fortaldi um
øtur, har Jóhanna sat við
hondum hansara í sínum og
kíndi og vermdi. Aðrar
øtur hóttanir um at skjóta
hann. "Men vónandi verða
nóttanirnar fleiri í fram-
tíðini, tí vit eru øll skotin í
tær", segði Páll at enda
Sólvit Simonsen visti at
siga frá Jóhannu, einaferð
hon hevði verið til handils
niðri á Grótteigum. Á
vegnum heimaftur støkkur
hon inn á gólvið hjá Marini
í Kók. Inni hjá Marini kærir
hon sína neyð um Mariannu,
handilskonuna á
Grótteigum. ”O, verden O
verden. Nú hevur Marianna
hongt vattpakkarnar for alle
mands øjne” Sólvit legði
skemtandi afturat, at hevði
Jóhanna sæð hillarnar hjá
Sølvi í dag so
Sólvit fortaldi, at Jóhanna
og systrar hennara higartil
eru blivnar 546 ár. Ein
miðaldur upp á 91 år. So ikki
kann sigast annað enn, at har
er væl í kjøtið borið
Harafturat er so Jóan Petur
Hentze, vanliga róptur Jóan
Petur í Skorti, ið vaks upp í
Toppigarðinum. Hann bleiv
87 ára gamal og plagdi at
taka til heilt til sín
doyggjandi dag: "Tað er
deiligt at liva". Sólvit tos-
aði eisini um broytingarnar
hendar eru í tí tíðarskeiði
Jóhanna hevur livað. Omm-
usonurin Svenning helt tó
ikki, at mongu umtalaðu
broytingar her heima og úti
í heimi, hava uppukið sinni
á ommuni nakað soleiðis
Nei, heldur var tað
nærumhvervið, so sum nær
hønurnar vurpu og annað
tætt upp at lívinum í túni-
num Sølvi Mortensen,
keypmaður, tosaði um ser-
staka hugnaliga dámin inni
hjá Jóhannu og Sigurdi
mongu kvøldini við kambi
sum instrumenti og syngj-
andi kærleikssangir .
ein kundi ikki annað enn
blíva forelskaður. Ein hugni,
ein partur av okkara mentan,
ið ikki er so eyðsýndur í dag
orsaka av sjónvarpi, ein
mentan, ið bæði styrkir sál
og likam, segði Sølvi.
so at
Gott vedur
Borðhaldið var liðugt og utt
anfyri var nærum at kalla
stilli. Droparnir duttu fram-
haldandi av himli, ikki ils
liga sum tíðliga um morg
unin, men róliga nakað so-
leiðis sum lívið hjá gomlu
konuni á Aarg verður
livað. nú hon reið inn í land
teirra 100 ára gomlu. Hjart
aliga tillukku Jóhanna Poul-
'
sen!