fríggjadagur 1. oktober 1999síða 28
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
28
TIL SOLU
1 DSB damusúkkla til
solu, er sum nyggj.
Tlf. 449732
Teldur
PENTIUM 90 MHZ
24 MB Ram, 1,2 GB HD,
CD-ROM, 14" skerm, við
fylgir ein STAR LC-10
nålaprintari, prísur 2.500,-
Tlf. 422364
IBM PS/2 Model 70
386 processor IBM Farvu-
skerm 4 MB minni 160 Mb
Harddisk IBM DOS Ver
5.0 Nøkur forrit eru á teld-
n td WordPerfect
JVC bandspælari við møg-
uleika at seta CD box til
sølu fyri einans 2.000,-
Tlf. 213577
TIL SØLU
Fender guitari til solu fyri
2.000 kr. Eitt åra gamal
einki bruktur. Stativ og
eyka streingir fylgja vid
Tlf. 332845 & 332904
TIL SØLU
Eitt keyboard av slagnum
KORG til solu fyri 2000,-
Tlf. 317429
KOMPLETT
Heimastudio biliga til sølu,
m.a. tvey ógvuliga góð
ljóðmodul, pultur, Falcon
harddisk, rocording telda,
minidisk o.a. spyr bara
Tlf. 320443 lokal 152
Ut- &
Sjonvarp
TIL SØLU
Pioneer bilradio/cd av-
spælara, DEH 515 vid fjar-
styring til sølu fyri 1.500,-
Tlf. 317570
7 or
CYye-Ccelda wUarK
serMarin MM
> erMvario - MISS
NINTENDO 64 SPØL
Hexen sø
xE Olu
INTERNET MODEM
SKIS Keyps
Tif. 333032
PENTIUM 200 MhZ i
AX ek Q 96Mb |
ER TAÐ NAKAR
m Kann selja mær
SYSTEM Il
Til solu við 2 joystikkum +
4 spøl fylgja við
Tlf. 314797
TELDUKVETTID
Dygdargóð SIEMENS
MACINTOSH li Ci
14" skerm, 24 Bit graphics
asselerator, netkort, 1 GB
Tonleikur
HIGH-END
stereoanlegg til sølu 6 åra
gamalt - i góðum standi
Onkyo effektforsterkari M-
508 (2 x500 watt). Onkyo
forforsterkari P-308. Full
ogic Onkyo CD-spælari
Full logic Onkyo bandupp-
takari TA-240. Full logic
Onkyo tunari T-407 Har-
man/Kardon 10-bands e-
qualizari EQ-8. Acustic
Research plátuspælari
(manuellur). 2 Jamo håtal-
arar, Prisur 20.000 kr
Tlf. 319618
BILSTEREO
TIL SØLU
Sharp filmprojektørur upp
til 4m stort bilæt. Eitt åra
gamal! lítið brúktur
Tlf. 284172
PARABOLSKERMUR
Til solu, glasfibur, tvørmåt
r “1
ROKKJALLARIN
Vit átaka okkum at selja
fyri fólk
Eisini keypa vit deyðs-
búgv
ROKKJALLARIN
Tlf. 311990 & 283390
Tinghusvegur 42 - 100
Torshavn
Opið: månad.-friggjad
kl. 13-17.30
Leygardag: eftir avtalu
———————————Wiiiiiiad
TIL SØLU
PSE-Compoundbogi „Ci-
tation II" til solu. Komplet
vid kassa og pilum
Tlf. 317570
TIL SØLU
1 stk. altanhúrð 90 cm
2 stk. dubult vindeygu
160 x 120 cm
I stk. takvindeyga
78 x 140 cm
6 stk. innihurdar
80 x 210 cm
1 stk. lemmur við stig
57,5 x 102 cm
Ring til. 214680 & 316742
GOÐU LISTAFOLK OG
HEIMSPE
Vilt tú verða við at bróta
upp úr nýggjum í foroysk-
um bókmentum, skræða
teg leysan og høgga navn-
ið hjá tær inn í tann før-
oyska skaldavarðan?
Um so er, at tú vilt: Og um
so er, at tú eigur yrkingar,
tekningar ella hugleiðing-
ar, festar á pappír, og sum
ikki skammast við, mást
endiliga senda okkum tær
við navni og telefon-
nummari áðrenn 8. okt. Tí
so verður yrkingin, hug-
leiðingin ella tekningin hjá
tær við í einum yrkinga-
savni, sum vónandi verður
givið út um ársskiftið (lítil
censurur verður å)Send
Foroya Handilsskúla
Marknagilsvagur 77
Postsmoga 177
FO-110 Tó:shavn, tær
Merkið bjá van: „Ungt virki,
KASA“
N
tíðindablaðið SOS á
TIL SOLU
Hartridge Testmaster (dys-
etestari) til solu.
Tlf. 311811
FRIMÆRKER
Ønsker du at bytte eller
sælge, skriv til Niels Dyb-
dal Brobækvej 35 DK
TIL SØLU
Tveir dekodarar Nokia di-
gital og ein pace. Ein pa-
rabol og kápil fylgir við, og
eitt LNB stik til bådar kass-
arnar. Kr. 6.500.
Tlf. 281307 & 317507
BINDIMASKINA
YNSKIST
Brukt bindimaskina ynskist
til keyps.
Tlf. 455954
EITT STORT
Sony video 8 pers. video
camera rekorder system
cace LEH-V200 í kufferti
til sølu
Tlf. 312598
TIL SØLU
Motorola 7200 útbúnaður,
uttan telefon, til solu: lødari
til bæði telefon og eyka
battari, 2 battariir (2 orku-
støddir), ledurhusi til reim
og bilsett við tendrarakåpli,
selist saman ella hvørt sær
fyri såmuligan pris
Tlf. 213058
(Best um kvøldi)
YNSKIST
Er tað nakar ið vil selja
mær eitt bindimaskinborð
Tlf. 311513
ERICSSON SH888
DUALBAND
GSM telefon. Tilhoyr: Da-
takaðal, handsfree, taska,
til sølu fyri 2.700 kr
Tlf. 212000
GSM TIL SØLU
Ein sera lítið brúkt og væl-
hildin GSM Dual hond-tele-
fon, biliga til sølu
Vinaliga ring 282726
TIL SØLU
4 formar 4,3m x 6,5m 4
formar 2,2m x 6,5m. 7 bret-
tir eisini vælegnadir til
trægarð, 1.000 kr
Tlf. 217510
JØRD TIL SØLU
Umleið 3 gl. í Gjógvará-
haga, 1 gl. í Skarðshaga
og 4 frælsir í Innandals-
haga í Fuglafirði verða
seldir, um hóskandi boð
fæst
Tlf. 361838, arb. 361001
ARGJAVEITSLAN
verdur leygarkvøldid 16
okt. kl. 19. Kostnadur 200
kr. Tekning áðrenn 11. okt
hjå Steinbjørn 313597
Fróða 311299, Randi 31-
8890, Sólrun 318082
AB og AR
JOLASØLA
Um nóg stór luttøka verð-
ur , verður jólssola í bygd-
arhúsinum í Hósvík leyg-
ardagin 20. nov. frá kl 14
til 20. Ahugaði kunnu bí-
leggja borð á
tlf. 422348
Bygdarfelagid Varðin
FRYSTIKONTAINARI
Er tað nakar ið hevur ein
brúktan frysti-kontainara at
selja mær, fyri ein sámu-
ligan prís.
Tlf. 373288
HØFT
Hoft til solu.
Ring 423357
BURTURBEINING
og upprudding ókeypis.
Ring til 319567 og spyr
eftir Jóanesi.
Best eftir kl.17.
TIL SØLU
10 góðir lítið brúktir formar
úr vatnføstum finer, stodd
2,44m x 0,60m til solu.
TIf. 313658
VINDEYGU TIL SØLU
2 stk. vippuvindeygu 70 x
110 cm við 2 rútum í góð-
um standi til solu fyri 500,-
stk.
Tlf. 314977
RUSKSTATIV
við loki til solu fyri 600,-.
Tlf. 333355 8 281455
FARTELEFON
Til sølu. Motorola Micro T-
A-C Classic vid 2 batta-
rium, borðladara til 2 bat-
tari, billødara, bilantennu
vid magnetfesti og taska.
Tlf. 327040
KVØLDSKULI
Anatomi-fysiologi-sjukra-
læra. Hava tygum hug at
læra um mannakroppin, er
ætlanin at hava kvøldskula
i vetur um undirtøkan er
nog stor. Tit kunnu tekna
tykkum å
Tlf. 315525
DIGITALUR NOKIA
parabol móttakari til solu
fyri 3.800 kr. 1/2 åra gam-
al
Tlf. 281525
TIL SØLU
5 stk. bruktar innhurðar við
karmi og komplett låsi
hondtøkum. 1 stk. Husmor
vindeyga 1,20 m utv. Selist
vegna broytingar. 1 stk
250 kr. ella samlað 1.000,-
Tlf. 316884
RUTUR
stødd 140x140 til sølu.
Tlf. 422147
KØLIREOL
vidtilhoyrandi kompress-
ara til sølu. B 200 cm
H 190 cm.
Tlf. 315528
FØROYA FELAG MOTI
KRABBAMEINI
Ráðgevandi sjúkrasysturin
hjá Foroya Felag Móti
Krabbameini hevur viðtalu
á Klaksvíkar Sjúkrahúsi
hósdagin 30. sept. 1999,
kl. 11-15
Tíð kann bíleggjast á
Tlf. 317959.
KØLIREOL
vid tilhoyrandi kompress-
ara, b 250 cm, h 200cm.
Til sølu
Tlf. 315528
3 FRYSTIBOKSIR
Við glasloki, til solu.
Tlf. 315528
YMISKT TIL SØLU
Góð klæðir stødd 10-12 år
2 printarar, og ein sendari
(sommer kamp TS - 3 DX)
biliga til sølu.
Tlf. 217038
SKEIÐ |
MASKINBINDING
Ætlanin er at hava eitt
skeið í maskinbinding, í
Æðuvík hesar dagarnar
30., 1. og 2/10 1999. Tit
kunnu tekna tykkum á
Tlf. 447175
MASKINBINDING
Um undirtøka er, verdur
skeið í maskinbinding 7. til
9.okt. 1999 í róðrarnesti-
num í Hósvík. Skeiðleiðari:
Erika Danielsen Kostnað-
ur 1.200 kr.,skal gjaldast
við tilmelding.Iroknað er :
morgunmatur dogurði og
kaffi. Seinasta freist at
boða frá lutoku er 4.okt. í
Nálini í Hósvík, ella á tlf.
422342 og 422348
420 Hósvík
Nr. 186 - 1. oktober 1999
Viðmerkin
Vann Karl
Marx?
Tað hevur altíð gjørt mær
stóran mun, tå ið eg komi
at hugsa um teir báðar Karl
Marx (1818-1883) og Wil-
liam Booth (1829-1912),
sum báðir livdu í London
um somu tíð, har hungurin
og neyðin var so stór og
sjónsk. men upp aftur
sjónskari var alt tað veld-
uga rikidømi. W. Booth fór
til verka frá degi til dags
og skapti Frelsunarherin,
meðan K. Marx sat inni og
skrivaði um eitt komandi
ríki. Ein mansaldur aftan á,
at K. Marx var deyður, var
Sovjetrikid stovnað við eini
kollvelting. Hann hevði
spått, at tann fyrsta koll velt-
ingin skuldi koma í einum
ídnaðarlandi. men Rusland
var eitt tilafturskomið land-
búnaðarland. Ikki er altíð
lætt at vera profetur og spáa
um framtíðina.
Vit duga illa at hugsa
okkum, at hesir hansara
tankar nú hava nakað annað
virði enn søguligt. Men all-
ar søgubøkurnar siga, at
hann eisini var ein stórur
heims-spekingur, um
grundadi alt á materialism-
una mótsatt hugsjónum ella
átrúnað. Materialisma er
grundin undir pengunum.
Allir frødingarnir eru full-
samdir í, at pengar í sjálv-
um sær eru einki, um ikki
itøkilig virðir eru aftan fyri
teir. Peningur kann yngla av
sær við rentu, men eisini
hetta má stýrast. Peningur
verður eisini latin fyri einki,
tað vil siga einki itøkiligt.
Oll eru samd um, at einki
kemur av ongum. Somu-
leiðis eru hesir góðu frød-
ingar samdir um, at ov
nógvur peningur kann skaa
stórar kreppur. fara teir at
liva sítt egna sjålvstøduga
liv
Fyri okkum vanligu
menniskju er hetta so rang-
vort. Ja. stríðir móti øllum
vit kenna til
Spyrst tú onkran, sum alt
íð hevur stríðst við at fáa
endarnar at rokka saman,
um ein kann fáa ov nógvan
pening? Vil hann svara nei,
men tá ið hann hevur hugs-
að seg um eitt sindur, vil
hann himprast. Øll orða-
tøkini koma fram fyri hann:
Tú kanst keypa gull
(pengar) ov dýrt<. >Ikki er
alt gull ið glitrar«. »Eydnan
er ikki góðs ella“ fæ<.
>Líknilsi um hin ríka bónd-
an« o.s.fr. >Pengar eru ikki
alt«. Men tað løgna er, at
hann, sum svoltar, ella
hann, sum vit hildu, hevði
meir enn nóg mikið a
pengum, ja, fyri teir báðar
eru pengar alt. Tí nær er
nokk, nokk? Ongantíð.
»Meira vil meira hava«.
Onkur meinar enntá, at
hetta kann prógvast við
støddfrødini. Er tað logið,
at tey gomlu, sum mítt ætt-
arlið minnist, bóðu: »Gev
mær ikki rikidømi ella ar-
móð, men mítt dagliga
breyð<.
Og so eingistin fyri
degnum í morgin. Hann er
okkum djúpt í kjøtið borin
Hevur lyndi til at fara upp
at kóka, so at hann koka
alla kraft og sevju úr dag
ligdegnum. Eisini hetta
verður staðiliga ávarað í
móti, ikki minst í Bíbliuni
Gamalt er at siga, at pen
ingurin stýrir øllum. >Das
Geld regiert die Welt«,
men samstundis var altíð í
samtíðini gjørt vart við
onnur virðir, t.d. hugsjónir
og átrúnað. Eingin ivadist
í, at frælsið t.d. var eitt ser:
týðandi orð. Frælsið fyri
tjóðina og so hin einstaka
Sjálvandi finnur tú hett:
enn í Evropa í dag, spy:
bara í Baltalondunum ell
beint sunnan fyri okkum
Skotlandi. Jú, tað síggjast
ymsar streymmálingar
men einki meginrák uttan
peningarákið. Alt velst nú
um pengar. Pengaisman
hevur skúgvað allar aðrar
ismur og trúnað til viks.
Alt kann ypast. Alt verður
virdismett i pengum. Øll
politisk nýhugsan og
royndir at fáa hættisligar
gongdir fyri fólk og lond
inn á meiri vandaleysar
rásir verða møttar við orð-
unum. Hvat kostar tað?
Hvor skal gjalda? Tað
kostar ov nógv! Ongar
neyðugar broytingar verða
ti gjørdar. Hugsa um t.d
ta utpindu og dálkaðu nátt
úruna og matin. Vantandi
reint vatn. Tey arbeiðs
leysu, tey sjúku og tey,
sum bara ikki er brúk fyri
í Evropa í dag.
Oftari og oftari havi eg í
summar sæð danir siga, at
einki í dag kann savna
tjóðina. Danir hava einki
at stríðast fyri í felag. Øll
hugsa bara um seg sjálvan
(Ikki so frægt sum, >seg
og sini«). I Føroyum er tó
gongd komin å, vit eru aft
ur farin at hugsa sum ein
tjóð. Førka okkum móti
teimum upprunaligu virð
unum. >Gevið tá keisara-
num tað, sum keisarins er,
og Guði tað ið Guðs er!<
Enn eru tað ov nógv, eisini
í Føroyum, sum blint trúgv
aupp á materialismuna hjá
Marx, men vaknar henda
tjóðin fyrst rættuliga, skal
Marx og allir hansara evr-
opeisku lærusveinar fáa at
síggja, at vit skulu skapa
eitt rikiligt rikidømi av
virdum eisini av teimum,
sum gjaldast vid peningi.
25.9.99
Steinbjørn B. Jacobsen