hósdagur 21. oktober 1999síða 5
‹ fyrra síða allar 28 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 200 - 21. oktober 1999
tíðindablaðið
Sminkað figgjarlogaruppskot
— Fíggjarlógaruppskotið er sminkað. Sminka kann vaskast av, og tá kemur
sannleikin undan, hvussu víkir ella vendir, segði Lisbeth L. Petersen, ting-
kvinna Sambandsfloksins, í framsóguróðu síni til fíggjarlógaruppskotið
JOHN JOHANNESSEN
Í framsøgurødu síni til
fíggjarlógaruppskotið nam
Lisbeth L. Petersen við
yvirskotið, roknað er fram
tl. Hon segði, at uppskotið
vísir eitt avlop eftir rakstræar
, løgu- og rentútreiðslur á
449 milliónir krónur. Men
samstundis vísti hon á, at í
veruleikanum er bert talan
um eitt avlop á 321,3 milli-
Ónir.
Hetta tal kemur hon fram
til, við at draga afturgjald-
ing av láni til statin, ið er
127,77 milliónir, frá avlop-
inum á 449 milliónir.
Heildarveitingin
Lisbeth L. Petersen vísti á,
at í fíggjarlógaruppskoti-
num er ikki samsvar millum
tvey yvirlit, ið vísa úrslit av
Landskassans vanliga rakst-
ri og nýtslu av heildarveit-
ingini.
Tingkvinnan vísir á, at á
síðu II er ríkisstuðulin í hes-
um fullveldistíðum hækk-
aður frá frá 944,3 millión-
um til 969 milliónir.
I yvirlirinum á síðu III í
brotinum, sum kallast
»Rakstur uttan rentur og
heildarveiting< standa 363
milliónir krónur, meðan tað
undir heitinum >Nýtsla av
heildarveiting< er sett eitt
tal, sum er 958 milliónir.
Hetta heldur sambands-
tingkvinnan vera logi, og
setir hon fíggjarmálaráð
harranum spurningin, hví
ein munur á 11 millíónir í
heildarveitingini er i yvir-
litinum á síðu II og á yvu
litinum á síðu lll
Lisbeth L. Petersen vísir
á, at tað í almennu viðmerk-
ingunum til fíggjarlógar-
uppskotið stendur, at dan
ska heildarveitingin verður
958 milliónir í 2000. Heild
arveitingin er ikki oyra
merkt til ávís endamál, og
er tí, sum onnur inntøka hjá
landskassanum, ið poltisku
myndugleikarnir ráða yvir
Hinvegin kunnu vit siga, at
umleið ein triðjingur bert
kemur í landskassan at
venda, við tað, at rentur og
avdráttir til ríkiskassan eru
320 milliónir.
Framsøgukvinna Sam-
bandsfloksins sigur í hesum
sambandi, at ein króna í vin-
stra lumma er og verður ein
króna. Eitt lán, antin tað so
var í Japan, tað í síni tíð
varð lænt og nú verður
afturgoldið til ein annan, ið
nú hevur yvirtikið tað, er og
verður eitt lán, og skal tað
gjaldast aftur. Hetta heldur
hon einki hevur við heildar-
veitingina at gera.
Eingin bati
— At heildarveitingin ikki er
oyramerkt longur, hevur
ikki víst seg at vera ein bati
fyri føroyska samfelagið. Tí
fyrr bar til at regulera veit-
ingina eftir tørvi, og so
kundi betur síggjast aftur,
hvat føroyska samfelagið
kostar at reka, og hvussu
peningurin varð brúktur.
Høvdu vit hina skipanina,
vóru ikki tær gitingar og
ósemjur, sum nú valda, og
so kundu vit tikið støðu út
frå veruligum tólum og valt
Lisbeth L. Petersen vísir
á, at heildarveitingin er
roknað út eftir útreiðslum
av teim málum, sum enn
ikki eru yvirtikin. Og heldur
hon, at var peningurin í
refustónsskipanini ikki
komin í eina heildarveiting.
vóru hesi oki ikki fyri
skerdan lut, sum tey eru í
dag. Tí tá varð peningur ikki
brúktur til annað. Hetta
heldur hon, ikki minst hevdi
verið til gagns fyri heilsu
verkið.
Løgtingshusid
Framsøgukvinna Sam
bandsfloksins kom eisini
inn á játtanina til nýtt løg
tingshús. Hon gjørdi greitt,
at Sambandsflokkurin ikki
fer at játta pening til hetta
endamál.
Tó er Sambandsflokkurin
samdur í, at okkurt má ger-
ast, millum annað í sam-
bandi við umbygging av
bygninginum hjá Føroya
Tele. Men nær og hvussu
hetta verður, ætla fíggjar-
nevndarumbod floksins sær
at taka støðu til í samráð við
flokkin, tá fíggjarlógarupp-
skotið verður vidgjørt i
figgjarnevndini, og har
væntar Lisbeth L. Petersen,
at viðgerðin fer at taka
drúgva tíð.
Barnsburðargrunnur
Lisbeth L. Petersen nam við
játtanina til Barnsburðar
grunnin. Hon vísti á, at
Sambandsflokkurin als ikki
fer at góðtaka, at grunnurin
skal fíggjast við pengum frá
ALS skipanini. Flokkurin er
sannførdur um, at ALS
skipanin eigur at fáa frið,
so hon kann koma í eina
trygga
legu, upparbeiða
stovnsfæ og gjalda sína
skuld aftur.
Barnsburðargrunnurin
kemur at verða ein nettoút
eiðsla á 8,9 milliónir kro
endamálið við
grunninum at forða fyrr, at
ur, og er
verða rakti
summir stovn
serliga hart, tá kvinna fer í
barnsburðarfarloyvi
Lisbeth Í
í hesum sambandi á. at
grunnurin er eitt aktuelt
mål, ið má hava eitt fram-
tidarendamål, ið er at fevna
um alla vinnuna, eisini pri
vata arbeiðsmarknaðin
Petersen vísti
Avlagandi studningur
Fiskivinnumál vóru eisini á
skránni í framsøgurødu
sambandskvinnunar. Hon
vísti á, at aftur í ár verða
settar 40 milliónir av til eina
sokallada >Nýggja lóg-
gåvu«, og verður í hesum
sambandi nevnt nýtt lógar-
uppskot til endurnýggjan av
fiskiflotanum.
Viðmerkingarnar hjá
Sambandsflokkinum til
hetta vóru tær somu, sum í
fjør.
Í sakliga orðaskiftinum
seinastu árini eru tey flestu
á einum máli um, at almen-
nu studningsskipanirnar
virka avlagandi upp á
vinnulívið. Somuleiðis er
eisini semja um, at avtøka
av studningsveitingunum
hevur havt positiva åvirkan
Hon virkar stimbrandi og
fremur eitt sunnari vinnulív
Flaggstong í New York
Tingkvinna Sambands
floksins kom eisini inn á, at
Kátir familjudagar á Háskúlanum
Herfyri skipaði Før-
oya Fólkaháskúli fyri
familjuskeiði - har 14
børn og 10 foreldur
hugnaður sær í tríggj-
ar dagar
Frá 12. til 14. oktober skip-
aði Føroya Fólkaháskúli
fyri familjuskeiði. Skeiðið
var væl vitjað. har vóru 14
børn í aldrinum tvey til trett-
an ár, níggju mammur og
ein pápi, ið tíanverri fekk
fjallboð.
Ymiskt var á skránni, m.
a. morgunorð og sangur.
Børnini gjørdu hvor sítt ross
við síðum heimalitaðum
faksi. Mikudagin 13. fóru
øll við bussi til Kirkjubøar
og síðani út á Bø. Tey høvdu
eina trillibøru við sær, so
tey, sum ikki orkaðu at
ganga blivu trillað. Tað var
rómur á børnunum og
vaksnum niðri í mølini, har
hvor tók sítt strandvarp, tað
mesta av plast. Ja, tvær fittar
gentur funnu eina flagg-
boyju, sum seinni varð
plantað á Háskúlans øki, við
be
Tey høvdu tað sera hugnaligt á familj
vón um, at hon vfór at vaksa
væl og skjótt.
Afturkomin varð strand-
varpið skipað og síðani
gjørt um til bæði troll, bilar
0. a. stuttligt. Á skeiðnum
var eisini tað nýggjast innan
telduheimin tikið í nýtslu,
RL 3 2
ty fyrsta morgunin vórðu oll
børnini avmyndað. Síðani
fingu tey myndirnar aftur á
fløgu. Inni á teldunum
kundu so børnini og tey
vaksnu arbeiða við myndu-
num, sum blivu printaðar út
á serligt pappír, ið síðani
iskeidinum á Háskúlanum
Mynd: Jens Kristian Vang
varð strokið upp á T-shirts.
Tað vóru vælnøgd børn
og vaksin, ið fór av Háskúl-
anum við vón um líkanndi
skeið næsta ár, siga tey bæði
Elin Lindenskov og Bjørg-
finnur Nielsen, sum eru lær-
arar á Háskúlanum.
Lisbeth L. Petersen, framsøgufolk Sambandsfloksins í
fíggjarlógarviðgerðini
almanna- og heilsukervið
og undirvísingarverkið ikki
kunnu ofrast fyri eina flagg-
stong í New York. Eisini
tosaði hon um samferðslu,
Landsverkfrødingsstovnin,
águ pensjónirnar og annað.
sum alt orðaskiftið um
fíggjarlógaruppskotið hevur
verið merkt av. Harafturat
telt hon tað verða logi, at
viðgerðarstovnar móti rús
Mynd: jens Kristian Vang
evnismisnytslu verða priori-
teradir framm um kreppu
midstødirnar, ið viðgera of
rini fyri slíkum
Lisbeth L. Petersen kom
at enda inn á, at væntast
kann, at neyðugt fer at verða
við eyðkajáttanum til hesa
fíggjarlógina, eins og und
anfarnu, og heldur hon, at
hetta ger, at ovissan Valdar
í hesum fullveldistíðun
————— ——
Sosialurin heldur í
morgin
samandráttir av framsøgurødunum í viðgerðini av |
figgjarløgtingslågaruppskotinum fyri ár 200
fram við at prenta |
Nýtt frá
Jakkar við hettu,
troyggjur, buksur,
handskar og turriklød
Wrangler
N. Finsensgøta 23
Tet. 31 47 10