fríggjadagur 22. oktober 1999síða 14

14 tíðindablaðið Nr. 201 - 22. oktober 1999 Sunnudagur 24. oktober Tíðindi Barnasendingin Sunnudags- øtan Salmar og sangir Jr konserthøllin Guðstænasta Arnafjarðar kirkju Meðan iøtur líða - Posturin. Marianna Eitt niðurlæ til lívið<- Føroyskir sangir. Janus Mohr eqaur t rættis EYJU ætus Tíðindini Frænir byrjaði í JC Kveðuljómar Í vingarðirum - Victor Carlsen stílar Friggjadag geri eg, hvat eg vil (e) - Undirhaldssending sum Jakup Magnussen leggur rættis Tidindini 0 Hrottatidindi 20 Vedutidindi svf Vísindi: Olju- ævintyriå Danska ríkið í 1000 ár Tey tora Bestubitar (c Gudstænasta ur Sandavágs kirkju Motorarnir og maðurin Okkara kokkar Pedda og Leikur m a á Andakt við Arant Johannesen Sjónvarpið hjá Finn Howards End etskur film Dansur á skák Bókatátturin Liðugt Borne-hjornet med Disney Den sorte hingst Eventyrsøndag Herkules den uovervindelige Eventyrsøndag Xena - amazone- krigeren Rent Fup Classic 45 Alt under kontrol 5.45 Robinson Eks- peditionen 0 Onside: Faxe Kondi Ligaen 0 Rent Fup Classic 00 Søndagsfilmen: Ace Ventura - detektiv 1.40 Drew Carey 10 Efterlyst ) Pernilles Univers TV3 X-PRESS 40 Pepsi Chart - ugens top 10 Godnat * ** MIÐIse081 PE 7.30 Sailing DØ æ 00 Hot Air Ballooning 30 Snowboard 30 Motorcycling 10.30 Tennis - live ) Cycling - live Motorcycling - live Motorcycling - live Motorcycling - live 00 Rugby - live 5 Cycling Rugby ) News 15 Tennis Motorcycling 30 Close OOG WORLD Worid News — Weather USA Direct News - Weather The Travel Show News - Weather Correspondent News - Weather Simpson's World News - Weather This Week News - Weather thewebstory.com Tomorrow World News - Weather Reporters World News — Weather Antonio Carluccio's Italian Feast Lombardy Worid News - Weather HARDtaik World News - Weather The Firing Line World News - Weather Absolute Truth On the Frontline 1.00 World News — Weather ) Earth Report: »Black Sea 00 World News — Weather 0 USA Direct 0 Worid News - Weather 10 20.20 Profiles of the Century: >The Strange Life C World News - Weather thewebstory.com Tomorrow World News - Weather Dateline London World News — Weather Fall of the Wall: >A Hole in the Fence World News - Weather HARDtalk World News Weather Absolute Truth On the Frontline Worid News Weather Simpson's World World News Weather 20.20 Profiles of the Century: »The Strange Life 0 World News ) The Firing Line 2 2.00 World News — Weather 2.30 Dateline London 3.00 World News - Weather 23.30 HARDtalk OOOG + Á PRIME 0.30 TLZ: »Talking Buildings« 1.00 TLZ: »Cinema for the Ears« 1.30 TLZ: »The Bobigny Trial« 2.00 TLZ: »Venice and Antwerp - Forms of Religion« 2.30 TLZ: »What is Religion? « 3.00 TLZ: »Tropical Forest - The Conundrum of Coexistence« 3.30 TLZ: »Blue Haven« 4.00 TLZ: »Environ- mental Solutions« 0 TLZ: »Building in Cells« 00 TLZ: »Women of Northern Ireland< 30 TLZ: »Gender Matters « on 6.00 Dear Mr Barker o U 5 Salut Serge 30 Playdays 6.50 Playdays 7.10 Blue Peter 35 Smart 8.00 The Fame Game 8.25 Blue Peter 0 Top of the Pops 3.30 Ozone 3.45 Top of the Pops 2 30 Dr Who: »Destiny of the Daleks« Floyd on Food Ready. Steady, Cook Style Challenge Meals on Wheels Style Challenge Songs of Praise Classic EastEnders Omnibus Memoirs of Hya- cinth Bucket William's Wish Wellingtons For] 5.35 Smart The Chronicles of Narnia: »The Silver Chair ) The Great Antiques Hunt 15 Antiques Road- show: »Poole 18.00 Pride and Pre- judice 18.55 People's Century: 1954 - Living Longer 19.50 Club Expat 0.50 Parkinson - The Interviews 30 Over here 0 Soho Stories Heavy French Accent« 23.40 The Sky at Night UF — Sunnudagin kl. 14.15 Frænir byrjaði í Spania Tá Jens Pauli Heinesen kom aftur úr Danmark í fimti- árunum, búði hann í fleiri ár í Leiguíbúðini í Tinganesi, og hana hevur hann saman við Munkastovuni brúkt sum motiv í Skaldssøguni »Frænir eitur ormurin«. Henda skaldsøga verður í dag mett sum nyskapan innan føroyskar bókmentir. Jens Pauli sigur, at undir fråsøgnini liggja allavegin sjúrðarkvæðini, og høvuds- persónurin, Gudmundur, er í roynd og veru Sjúrður Sigmundarson. Høvundurin fekk gong á »Frænir«, tá hann við familj- uni var í Spania eitt heilt ár. Forloysingin kom tá hann skrivaði eina grein um ein tarvadyst. Jens Paula tókti synd í tarvinum, sum altíð tapir. Gudmundur tapti eisini í skaldsoguni. SvF — Sunnudagur kl. 20.00: Basalt Ætlar tu tær at syngja av ålvara, måst tu byrja so tíðliga sum gjør- ligt. Hetta siga tey bæði Olof K. Harðardóttir og Gardar Cortes frá Songskúla Is- lands, sum vóru í Føroyum fyrst í oktober mánaða í ár, og undirvístu í sangteknikki. | eina viku lærdu tey 48 íðin sang- fólk úr øllum landinum at syngja, og ser- liga bilsin vóru tey um, at so nógv ungfólk vóru á skeiðnum Eivor Pálsddóttir var ein av luttakarunum Hóast skaldsøgan »Dalurin fagri« snýr seg um eitt Gapurt tíðarskeið fyri næstan hvort húski í landinum, so er ætlanin at for- telja eina søgu um livandi fólk, heldur enn um sjúklingar við tu- berklum, sigur Gunnar Hoydal. Bróstsjúkrahús- ið er ramman um seguna um drongin Páll, sum livir sín ger- andisdag í dali- num saman við teimum, sum har noyðast at vera. í tí liggur dramatikkurin í søguni. Lagt til rættis: Malan Johanne- sen og Ingun i Á : Skrivarastovu. Gunnar Hoydal, rithevundur Howards End - Oscar-virðislontur bretskur filmur frá 1992 Árið er 1910 og Emma Thomson spælir hin frælslynta og sjálvstoðuga Margaret Schlegel, sum kemur úr rættuliga fåtøkum korum. Hon verður hugtikin av ríka handilsmanninum Henry Wilcox spældur av Anthony Hopkins, og giftir seg síðani við honum. soleiðis verður hon ein partur av húskinum, hvors kærasta ogn er garðurin Howards End. Emma Thomson fekk eina Oscar-virðislon fyri frálíka spæl sítt. Leikarar: Anthony Hopkins, Emma Thomson, Helena Bonham Carter, Vanessa Redgrave 0.0. Leikstjórn: James Ivory SvF — Sunnudagur kl. 23.55: Bókatátturin Monica Ritterband hevur m.a. verið í Oslo og vitja kenda norska rithøvundan Erik Fosnes Hansen, sum í vår gav út eina sera nógv umrødda skaldsogu »Beretninger om Beskyttelse«. TV3 — Sunnudagin kl. 20.00 Sondagsfilmen: Ace Ventura — detektiv Amerikanskur skemtifilmur frá 1994 Tann óvanliga láturligi privatdetektivurin, Ace Ventura, hevur ein alstóran áhuga í teimum málum, sum onkurs- vegna hava við djór at gera. Tá so maskotturin hjá Miami Dolphins, delfinin Snowflake, verður stolin, tekur Ace beinanvegin av, tá hann fær møguleika at kanna málið. Ymsar slóðir fora hann til hin loyndarfulla millióningin, Camp, sum er altráður eftir at eiga sjáldsamar fiskar. Ein heldur enn ikki frek gjøgnumgongd av heiminum hjá Camp førir tó ikki til annað enn eitt meti við ein risastóran háv. Ace er tó vísur í, at hann er á rættari leið, og saman við hini vokru Melissa, fer tann svaki detektivurin á eina ótrúliga stuttliga ferð, har hann roynir at finna lítla fiskin. Sunnudagur 24. oktober » Sunnu zur 24. oktober *- Sunnudagur 24. oktober