týsdagur 2. november 1999síða 30

30 ov Tiltok Á ÆÐ Ebenezer Mikudagin kl. 20.00: Upp meti in kl. 20.00: Ung Tórshavnar Hvítu- sunnusamkoma Sunnudag kl. 11: Morgun meti. Kl. 12.15 sunnudags Skúli og kl. IS er evangel ISKE moti Samkoman Immanuel Mot KFUM og KFUK í Havn Í { Vs oldið kl 20.30 Våreledi fyri borr Bonhúsið á Hellunum M Hvalvíkar Missionshus skvinni g N i KV 1 C k Betania, Porkeri Kvinnumeti verður > ki. 20.00, allar Kvinnur eru kvold vælkomnar við Betel, Vágur Fríggjadagin: Ungdoms Bibliutimi 15.30. Ung 20.00 oe 77 00 lagin Breyðbrót ng k 1.00. Sunnudags skúli kl. 13.00. UnedOms- meti kl. 15.00 og fundur k 8.00 Mánadagin: Bø d kl. 20.00 Onsdagin Uppbygg fundur kl. 20.00. | Samkoman Sion, Vági Sunnudag: Morgunmøti kl 11.00, kl. 11.30: Sunnu- dagsskúli. Evangeliskt meti kl. 18.00 Telefonandaktin svarar á Tilhaldið í Tørsgøtu 21 Opið er hvønn dag n- i9-frígg k ).00 - Wi Drekk tur og blød Mc . k 8: I Vit kk Móður Theresufelags Skapin kl. 15-18: Kortspæl. telving 0.0. spøl. Tilm. til døgurdan mikudag tlf. 31649] Tysdagin 2. no kl. 10-12: Vit baka kl. 14: Samanhald millum ættarliðini. Justines Eliasen Vitjan av 1. g úr Hoydølum Mikudagin 3. no kl. 10-13: Matgerð Anne Grethe Harlou kl. 12: Døgurdi. Møguleiki er at koma sum gestur. Tilm. mánadg. á tlf. 316491. kl. 14: Túrur. Hósdagin 4. nov. kl. 10.30-11 Sonja Danielsen kl. 14-17: Telduprát, Brand ur Petersen Fimleikur. Fríggjadagin 5. nov kl. 15: Vísusangur. Vitjan av fuglfirðingunum Hans J Hansen og Niels Midjord Fad er altíð ein krókur i Tilhaldinum - um tygum ikki fáast við nakað itriv. Vit ynskja at oll skulu kenna seg vælkomin AA-fundur í Havn Vaskariid: Fundur kl. 20.00. AA-fundur i Eysturoy Y Toftum hvønn tysdag kl 20 í húsinum norðanfyri skúlan. Á Glyvrum hvønn 20 í Hvíta skúla (gamla læraraíbúðin). friggjadag Kl Blåi Krossur bjóðar til eftirviðgerð hvort mikukveld á skrivstovuni hjá Bláa Krossi á Glyvrum, i. 20-2| I 30. Nærri fæst at 3165575 Reyði Krossur Førova ear frá kl. 17.00 til 23.00 Tlf. 212380 Javni Skrivstovan i N. Finsens gøtu 32. tlf. 314827. fax 310557 et opin soleiðis: mánadag er stongt. týsdag kl. 10-12. mikudag kl. 10-12, hosdag kl. 10-14, friggjadag kl. 10-12 Fritidarklubbin hevur ymiskar aktivitetir í kjall aranum hjå Javna. Nærri fæst at vita um hetta. við at venda sær til skrivstovuna Giktafelag Foroya tif. 44 48 03 fax 44 51 04 e-mail: gikt & post olivant.fo Skrivstovan í MBE húsin um hevur opið mánadag frá 12.00 til 15.00. tlf. 31 02 37 ella støkk inn å Islands- vegi 10 C. Tórshavn Foreldrabólkurin at gikt- sjúkum børnum. Betty og Noel Joensen. Klaksvík. tlf. 45 73 37 eftir arbeiðstíð. Ungdómsbólkurin: Sára Tummassardóttir. tlf. 37 31 06 eftir skúlatíð. ella e-mail: sara post.olivant.fo MBE Skrivstovan er opin hvønn dag frá kl. 9-16. Sosialráð- gevin er at hitta hvønn månadag millum kl. 10.30- 12.00 Ring og avtala tíð á tlf 3 5 Deyvafelag Føroya SKrIvVstovan er Opin mana- dag til hósdag frå kl. 8.30 til kl. 15.30. Tlf. 317597, skrivitlf 31.6929 fax 31.3609 og teldupostadr. deaf fo& post.olivant.fo Epileptikarafelag Føroya Postadr.: MBF-húsið, Ís- landsvegur 10 C. Felagið hevur ikki fasta skrivstovu- tíð, men samband við fel- agið fæst á tlf. 313978. Randfríð Sørensen, ella tlf. 319793, Mari Johannesen. tidindabladid Føroya Felag Móti Krabbameini Ráðgevingarstovan er opin mánadag til friggjadag, við telefontid frå kl. 13-15. Tlf. 31 79 59, telefax 31 57 27 E-mail: ffk& post olivant.fo Føroya Astma/ Allergifelag Postadressa MBF-húsið. Is landsvegur 10c. Felagið hevur Tlf /fax 311419. Kvinnuhúsið svarar alt samdegrið á tlf. 317200 Skrivstovan er opin frå kl 10 til 17, og hósdagar til kl 21. Rådgevingin er hós kvold eftir avtalu Amnesty International Foroya deild Tinghúsvegur IS. 4. hædd Skrivstovan er opin: Mánadag. mikudag og friggjadag frá kl. 13—17 Felagið Foroyar-Kuba Skrivstova og felagshøli felagsins er i Bringsnagøtu 10, Tórshavn. Postadressan er: P. O. Box 2055, 165 Argir. Tlf. og fax 313016. Teldupostur: far cuba&hotmail.com Føroyskir fiskimenn uttanlands tlf. 21 04 95. Felagið fyri føroyskar fiski- menn i Canada, Svøriki. Danmark. Islandi og Nor- egi. Limagjald 200 kr. um árið. Postgiro 57894. Fo. Sparikassi 442027-8. Bahá'í Miðsteðin í Gundadali Fyrsta leygardag hvønn mánað: Altjóða nátturði <Potluck> kl. 18.30. Opið hvort fríggjakvold: Samkoma kl. 20. Bahá'í-samfelagið í Tórshavn Sjómansheimið Ørkin Reykjavík tlf. 354-5680777 Móti eru hvønn sunnudag kl. 15.00. Talarar á mótunum í okto- ber mánaða eru hesi: 17. okt. Jens Petursson. 24. okt. Arny Askeirsdóttir og 31. okt. Petur Nolsøe. Føroysku gudstænasturnar í Samuelskirkjuni. Thors- gade 65. 2200 København NV. eru hvønn Í. og 3. sunnudag í mánaðinum kl. 14.00. (Kirkjan er skamt frá Nørrebros Runddel). Prest- urin er at hitta å tlf. 38796146. Evangeliska Røddin Odense. Føroyska sending- in frå Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Føroyska nærvarpið i Esbjerg Føroyska sendingin »v/ Betesdabrunnin« er at hoyra á FM 93,5 MHZ hvønn leygardag kl. 11.00 og verð- ur endursend kl. 16.00. Nærvarpið LUMI radio i Aalborg Føroyska sendingin > Betesdabrunnin« er at hoyra á FM 92,2 MHZ midbyurin, FM 106,5 MHZ Aalborg sudur, og FM 107 4 Aalborg norður, hvønn leygardag kl. 10.00 Kristnastova Birmavej 36, København S. tlf. 32 55 18 09 fax. 32 58 61 49 e-mail: kristnastova& get2net.dk Kristiligur fundur er hvørt friggjakvøld kl. 20. Moti við breyðbróting er hvønn sunnumorgun kl. 11. Sunnudagsskuli er sam- stundis. Bussarnir 5,9, 12, I 38 steðga nærhendis. 2 2 3.5 ] Sunnudagsskuli í Keypmannahavn Sunnudagsskúli er hvønn sunnudag kl. 14 á Oyra sundskollegiinum. Dals landsgade. og í Eliaskirkj uni, Vesterbrogade 49. Øll eru hjartaliga vælkomin. Meira fæst at vita frå Jan Johannessen. tlf. (0)43623737-1502. Føroyskt barnamøti Hvønn månadag kl. 17 er føroyskt barnamøti i »Fæl- les Fælleshuset« å C. W. Obel kollegium å Herning- vej. Øll eru hjartaliga væl- komin. Føroysk møti Føroysk meti eru triðja leygardag í hvørjum mánaði kl. 19 í hølunum hjá Betha- nia kirkjuni á Dag Hammer- skjølds Gade 2. Drekka- muður er aftaná, øll eru hjartaliga vælkomin. Føroyska arbeiðið í Eliaskirkjuni Møti er hvort leygarkvøld kl. 19 í Eliaskirkjuni á Vest- erbro Torv, Vesterbrogade -49. Inngongd undir stéru trappuni. 5 min. at ganga frå Hovedbanegården, 2 min. frå Føroyahusinum. Bussar- nir 1,6, 14, 16, 28 og 550S stedga nærhendis. Øll eru vælkomin. Nærri fæst at vita frå Atla Rasmussen, tlf. 32 96 99 95, ella Øssuri Kjølbro, tlf. 36 77 38 20. Heimamissiónin Hevur tú tørv á hjálp til at koma í ein kristnan felags- skap. ella ynskir tú at hjálpa til í andaligum arbeiði á fólkakirkjunnar grund í Danmark, so kanst tú ringja til: Hera Elttør, Aulum, tlf. 97473786, Jan Johannesen, Køb. tlf. 32886918 26272112, Birgir Johann- esen, Køb. tlf. 35854159 ella Torleif Johannesen, Nes, tlf. 449024. Malta, Hirtshals Sunnudag: Kl. 11: Breyðbróting. Sunnudagsskúlin byrjar aft- ur, tá skúlarnir byrja. KI. 18: Evangeliskur fund- ur. Mikukvøld kl. 20: Bønar- og uppbyggingarmøti. Nr. 208 - 2. november 1999 Oll eru hjartaliga væl- komin til hesi møti. Eftir fundirnar bjóða vit ein drekkamunn. Samkoman Hirtshals Malta Í Foroyingafelagið í Esbjerg Danmarksgade 25, 6700 Esbjerg, tlf. 75132747 Opið hvort månakvøld kl. 19—22.00, har tú ert væl- komin at lesa blødini, spæla kort og keypa sær ein kaffi- munn. Føroyahusi0 i Keypmannahavn Vesterbrogade 17 A 1620 København V Tlf. 3 Fax 3 Kunningartlf. 33 23 15 86. sum sigur frå øllum tiltøk- um. Heimasíða: www.faroehouse dk E-mail: postur faroehouse.dk Upplatingartíðir: mánadag-fríggjadag: kl. 14.00—19.00. 2. nov. kl. bingokvoldið. 5. nov. J-dagur, kl. 19- 24. við ølsmakking, fyri- lestri og tónleiki. 6. nov. Lundaveitsla kl. 19-03. 2 3 2 » 19-22: 5. Dansifelagið Fótatraðk Vesterbrogade 17 A 1620 København V Heimasíða: http://www .efy. ku.dk/-unipet/skra.html Vit dansa annadhvørt sunnukvøld kl. 19.30. Øll eru hjartaliga vælkomin. Nærri fæst at vita vid at ringja til Gerdu Jónsdóttir á tlf. 3543 9944. Foroyingarfelagið í Aalborg Lille Kongens Gade 10 B. Tel. 98136330 Húsið er opið soleiðis: Fríggjadag: Fimmarin frá 17.00 til 19.00 Leygardag: Opið hús frá 22.00 til 03.00 Føroyvingar í Noregi E-mail: føroyar &norden.no Heimasíða: http://www.norden.no/ foroyar Norsk-Færøysk Lag skipar javnan fyri tiltøkum fyri føroyingum og fólki við til- knýti til Føroyar. Tiltøkini verða hildin í Oslo. og nærri upplýsingar um tíð og stað fáast við at venda sær til felagið á tlf. +4722674829. Føroyingafelagi0 Vesturskin, Bergen Vit skipa fyri tiltókum nakrar ferðir um árið. Nærri upplýsingar við at venda sær til Sørin Danielsen, tlf. 56147684 ella Elsebeth Reines, tlf. 55229049. Ráðgevingin fyri før- ovingar i Danmark Ráðgevingin fyri føroying ar í Danmark veitir ráð og vegleiðing í sostalum, per- sónligum og lestrarligum spurningum Upplatingartíðir: má.tý. hó. kl. 11.30—15.30, mik. kl. 14.00-18.00 Ráðgevingin fyri føroving ar í Danmark. Vesterbrogade 17 A, 1620 Kbh. V, tlf. 33239980, fax 33239234, e-mail: fo.raadgivning & get2net.d VA4-tølini i dråtti nr. 1308 29. oktober 1999 Tølini: 49 - 80 - 6 - 45 - 66 - 63 - 50 - 35 - 92 - 44 - 85 - 32 - 74 - 4- 69 -9 Ein vinnari Snars. nr. 1469437 i Hoyvik Keypskortini frå SMS å 50.000 krónur vunnu: Snars. 1437326 á Eiði Snars. 1388870 á Strondum Sosialurin tekur onga ábyrgd av moguligum villum Brúdleyp 319109 innan 14. nov. kl. 19.30. Leygardagin 27. november kl. 17.00 giftast i Havn- ar kirkju Hansa Maria Klein og Martin Olsen, bæði úr Havn. Tey, ið vilja gleða brúðarparið við at koma, verða vinaliga biðin um at siga frá á tlf. Veitslan verður í Róðrarneystinum á Argjum |Prégv —— 29. oktober tók Páll Isholm cand.phil.-prógv í >norðurlendskum, serliga føroyskum máli og bók- mentum« á Føroyamålsdeildini á Fróðskaparsetri Føroya. 85 år i dag, 2. nov. fyllir Alice Joensen, Tórshavn, 85 ár. Fødingardagurin verður hildin heima, í Jans- stovugøtu 16 frå kl. 10-16.