hósdagur 4. november 1999síða 24

Nr. 210 - 4. NOVEMBER 1999 SINNISBATI Arliga bingo hjá Sinnisbata við nógvum góuðm vinn- ingum m.a. uttanlandsferð verður í Pállsstovu sunnu- dagin 7.11. kl. 16.00. 15 plåtur 100,0. Koyring heim, øll eru hjartaliga vælkomin. Sinnisbati STORT HEYSTBINGO verður í Róðrarneystinum á Argjum, sunnudagin 7/ 11 kl. 16, nógvir góðir vinningar m.a. foroyskt krov, dogurðamatur, kara- mellur og gávukort. 15 plátur 100 kr. Koyring heim aftaná. Argja Bóltfelag STUÐLAFELAGIÐ GLOTTIN Stuðlafelagið Glottin hevur gott bingo í Pállsstovu hvort mikukvold kl. 19 full plåta 500 kr. + síðu- vinning. Drigið verður mill- um spelini. 15 vinningar á lutaseðlum m.a. 3 gávu- kort á 1.000 kr. 15 plátur 100 kr. Eykaspæl. Koyring heim. Stuðlafelagið Glottin Brævaskifti DEAR SIR By chance | came across your adress and being a stamp collector, | thought that | would write to you. Could you kindly pass my name and adress on to a stamp collector in the Faroe Islands, as | would like to exchange stamps with such a person. In exchange | can send the U.S. commemoraitve stamps and many other stamps of the world. Thanking you for your time and trouble and hope to hear from you soon. Regards, R.F. Bishop 619 Colusa, El Cerrito, California, 94530-3330, U.S.A. Burturm. / funnið BURTURMIST Svartur Exit-jakki, 16 ár, burturmistur leygarnáttina 18.9.99 í Havn. Í honum var ein bláur hjartalykla- ringur við tveimum lyklum í. Tann, ið hevur funnið hann, verður biðin um vinaliga at ringja á tlf. 315994 EIN BLAUR barnaskógvur við gulum kanti, stodd 23, av merk- inum RAP er funnin uttan fyri Auto. Skógvurin fæst við at avheintast í Auto. FUNNIÐ Det nye Testamente við navni innani, funnið í Dj. í Geilsgotu. Tlf. 319132 Toru 12 i arbeidstid FUNNID Tomahawk svartur leður- jakki funnin uttanfyri Bad- mintonhellina tá vakur- leikakappingin var. Eigarin kann ringja á tlf. 319940 REGNJAKKI Tann, ið av misgávum hev- ur tikið mín svarta regn- jakka í Kl-høllini 2. okt., sum er merktur Milligan inni i, bidist ringja TIf. 281909 SÚKKLA Orangelitt barnasúkkla Durturmist. Veit nakar um hana, vinarliga ring til mín. TIf. 333193 Býli BYGDARHÚSIÐ i HOSVIK Bygdarhúsið verður leigað út til veitslur, brúdleyp, foð- ingardagar, fundarvirk- semi, metir o.a. Ring og hoyr nærri um prís og ann- að. TIf. 422435 ella 422348 HUS | FUGLAFIRÐI Til sølu i 3. hæddum. Stødd: 194 fermetrar inn- rættað. Prísuppskot 500.000 kr Tlf. 444012 8 281644 HUS I VESTMANNA TIL SØLU Husini eru bygd i 1981, standa væl fyri i bygdini og hava sera gott útsýni, møguleiki er fyri at byggja garagu. Meira fæst at vita við at ringja tlf. 424666 HUS TIL SØLU å Skørugøtu 5 vid sera góðum útsýni. Ovara hædd: Stova, kekur, hjúnarúm, WC Nidarahædd: Gongd, bryggers, stórt baðiverilsi, 2 komur. Stór góð garaga. Lutvís havi. Kostn. min. 1,2 mill. Um hetta hevur tí áhuga ring 319820 10-16, ella 316769 eftir kl. 21. Gissur Patursson IBUÐ | KBH.YNSKIST lbúð í Keypmannahavn ynskist til 2-3 persónar ynskist til framleigu í frá fyrst í januar til hálvan feb- ruar 2000. Tlf. 282528 8 315982 IBUD Í KEYP- MANNAHAVN Er tað nakar, ið kann leiga/ lána mær eina íbúð í Keypmannahavn frá ca. 5. nov. og eina til tvær vikur fram. Tlf. 310245 eftir kl. 16 IBUDTIL LEIGU I HAVN Frå 15. nov. er ein 1 åra 35 kvm. ibud i Vesturby- num til leigu, til fólk, ið ikki roykja, og fara væl um, fyri 3.000 kr. um mår. v/hita + 1 mår. depositum. Bill.mrk.: nr 701467 IBUD YNSKIST Musikklærari, sum hevur fast arbeidi, søkir hus ella íbúð til leigu í Havn ella nærhendis. Tlf. 216002 IBUDYNSKIST I TORSHAVN Fridaligur ungur maður sekir eina íbúð skjótast gjørligt. Tlt: 215727 IBUD/KAMAR | AMAGER Er tað nakar, ið kann leiga/ framleiga mær eina íbúð ella eitt kamar á KBH-leid- ini ella á Amager í tíðar- skeiðnum 1/12-99 - 1/7 2000. Tlf. 421162 KAMAR vid atgongd til køk og bad til leigu til unga gentu. Skal helst ikki roykja og drekka, uml. 2000 kr. Tlf. 314426 KAMAR SØKIST Ungur maður sekir kamar í Havn skjótast gjørligt. TIf. 312981 eftir kl. 16 KAMAR TIL LEIGU við atgongd til kok, stovu, bað og vaskimaskinu fyri 1.400 kr./mår. eftir kl. 18 Tlf. 318527 KAMAR YNSKIST Ungur lesandi ynskir kam- ar til leigu i Havn. Tlf. 457119 tidindabladid Bústaðarveiða Fyri nakrar av kundum okkara sóknast vit eftir sethúsum og grundokjum, sum lúka niðanfyri nevndu ynskjum. Um tygum halda, at hetta svarar til ogn tygara, sum ætlanin er at selja, so set tygum í samband við okkum — møguliga hava vit rætta keyparan. Vit átaka okkum at selja fasta ogn um alt landið. Stað: Slag av húsum: Stodd: Kostnaður: Stað: Slag av veiðu: Stodd: Kostnaður: Stað: Slag av veiðu: Stodd: Kostnaður: Stað: Slag av veiðu: Stodd: Kostnaður: Stað: Slag av veiðu: Stodd: Kostnaður: Stað: Slag av veiðu: Stodd: Kostnaður: Stað: Slag av veiðu: Stodd: Kostnaður: Stað: Slag av veiðu: Stodd: Kostnaður: Stað: Slag av veiðu: Stodd: Kostnaður: Stað: Slag av veiðu: Stodd: Kostnaður: Grundøki Slag: Stødd: Kostnadur: Stað: Slag: Stodd: Kostnaður: Nr. 835 Tórshavn Íbúð undir Fjalli, ella Berjabrekku Egnað til tvey fólk Einki krav Nr. 838 Streymoy, tó helst Kvívík Sethús Uml. 60-80 m Uml. kr. 500.000,- Nr. 841 Norðragotu Sethús Umleið 120 m Mesti kostnaður kr. 700.000,- Nr. 842 Tórshavn Íbúð Egnað til eitt fólk | býti við vælhildin gomul! hús í Kollafirði Nr. 843 Tórshavn, Hoyvík ella Argir Stór sethús (4-5 íbúðir) Uml. 300-400 m' Einki krav Nr. 844 Kaldbak, Leynar, Kvivik ella har uml. Sethus vid kjallara Uml. 120 m* Uml. kr. 800.000,- Nr. 845 Nes, Toftir, Gota, Leirvík ella Kambsdalur Sethús Egnað til hjún við tveimum børnum Mesti kostnaður kr. 600.000,- Nr. 846 Tórshavn, (høgliga í býnum) Sethús Uml. 100 m“ Mesti kostnaður kr. 1.500.000,- Nr. 847 Tórshavn, Argir ella Hoyvík Sethús Uml. 100 m* (helst 3 komur) Mesti kostnaður kr. 1.200.000,- Nr. 848 Tórshavn, Argir ella nærhendis Sethús Uml. 80 m“ + kjallara (helst 3-4 komur) Mesti kostnaður kr. 800.000,- Nr. 833 Grundøki Uml. 500 m* Mesti kostnaður kr. 400.000,- Nr. 839 Tórshavn, Argir ella Hoyvík Idnaðaroki Umli. 500 til 2000 m* Mesti kostnadur kr. 700.000,- Husamekling Sp/f Protek, Vaglið * Box 331 * 110 Tórshavn, TIf. 319321 * Fax 319331 E-mail: protek € post.olivant.fo Avgreiðsla kl.10-12 og 13-16. Keyp og søla av fastari ogn KAMAR YNSKIST Kamar ynskist skjótast gjørligt vegna tað, at husini i eru seld. Tlf. 281993 KAMAR/!BUD/HUS ynskist til leigu í Havn sum skjótast. Arbeiði sum timb- urmaður og mangli okkurt at búgva í, so vinaliga ring tlf. 319252 KJALLARAIBUD A ARGJUM í fridarligum umhvørvi. lbúðin er umlið 40 kvm. Gangur, baðiverilsi, kokur, stova/soviverilsi í einum. 4 minuttir frá busstoppistað. lbúðin verður útleigað til fridarlig fólk, sum fara væl um. Bill. mrk. 185198 35 MEGINFELAG FØROYSKRA STUD søkir ibudir. Føroysk les- andi í ulondum hava stórar íbúðartrupulleikar. MFS hevur tískil stovnað eina bústaðarávísing, og sekir í hesum sambandi eftir íbúðum til limir sínar. Alt hevur áhuga MFS, Bústaðarávísingin, miku- og fríggjadagar kl. 16-18 Tlf. 0045 33250210 SOLUMAÐUR YNSKIR ibud til leigu i Torshavn umráðnum. Pr. 1.12.99. Eg royki ikki og eri góður gjaldari. Tlf. 282165 8 317865 Dansur DANSUR Góður dansur við Tveilight verður í Sørvågi 13.11.99 Sørvågs Róðrarfelag FOROYINGAR! Dansur/Dansiskeið í Qra- vík vikuskiftið 5.-7. nov 1999. Skeiðið er fyri oll dansiåhugad. Nýbyrjarir, vandir dansarir, por og stok kunnu vera við. Ald- ursmark 18 ár. Pakkatil- boð: Dansiskeid, dogurða- veitsla við Trio og 2 yvir- náttingar: Kr. 500,-. Dansiskeið dogurðaveitsi- an við Trio kr. 300. Dog- urðaveitslan við Trio kr. 200. Bert Trio-dansur kr. 100. Tilmelding á tlf. 371302 Dýr HAMSTRARAR Hvor vil eiga okkum? Vit eru 6 hamstrara-ungar, 5 svartir og ein grábrúnur. Tlf. 457909 eftir kl. 16 HEVUR NAKAR sæð eina gås ið er burt- urblivin í Nordadali. Hon er grá (ein boga við ringi um høgra bein nr. 11196). Vinaliga ring tlf. 311196 HEYSTLAMB (VEDRUR) Heyst Hvitt heystlamb, Innan ur Haga, Funningur, burtur- blivið. Mark:Styvt á høgra og sneitt aftan og fjødur framman á vinstra. Klips á báðum oyrum (appelsin- ult,flammereytt) við nr. 7794. Veit nakar um hann so vinaliga ring 447794. HVOR EIGUR eina lítla, myrka tík (4-5 Ek) at lata okkum. Ring ti tlf. 317801 SNURLI AFTUR BURTUR Hevur nakar funnið okkara kettu, sum er beigefarva við hvítum strípum, er sera tom. Síðst var hon funnin tætt við Havnar Klubba Ring 312101 arb. ella 312004 heima. HESTUR TIL SØLU 6 1/2 ára gamal hestur til solu.. TIf. 314160 - 316261 HUNDAHJØLPAR 9 vikur gamlir. Teir eru blandaðir Collie. Tlf. 448297 & 286553 Fundir FRA MBF Av ti at Signar å Brunni er á Norðurlandafundi, verð- ur pallborðsfundurin um skúlan á sernåmsdepli- num útsettur til 22. nov- ember kl. 15. MBF Húsarhaldstól GRAM FRYSTISKAP Gram frystiskáp h. 170, b 60, d. 57, til sølu fyri kr 800,- TIf. 313470 Innbúgv BRÚSUBAKKI 90x90 til solu fyri 600 kr TIf. 444993 EITT VAKURT gamalt borð við skuffum, avsýrað, vælegnað sum koksborð ella skrivarabroð til solu fyri 2000 kr. Borðið er 110x69 cm. Ringið 314384 ella 286653 GAMAL KOKUR fæst fyri 1000 kr við at heinta hann í Nicolaj Mohrsgøtu 11 í Hoyvík. 2 høg skáp, 3 veggjaskáp, 4 undirskáp og ein skuffu- sektión Tlf. 314123 INNBUGV TIL SØLU Avsýraðir møblar til solu klædnaskåp, keypmans- diskur og ein minni vid yv- irskåp, 2 skåp at hanga å veg Tlf. 312479 LEDURSORA Vínreyð ledursofa 3+2+1 biliga til sølu Tlf. 457086 LÚTBEHANDLAÐ Sofaborð til sølu, fyri 700 kr. Tlf. 318906 TIL SØLU Barnasong við rutsjibana og skriviboråi vid hyllum til sølu fyri 1.000 kr. Tlf. 444993 TIL SØLU Vøkur træsong, masiv furu, 90 cm. breið við ma- drassu, til sølu fyri 1.500 kr. Tlf. 313492 TIL SØLU Song uttan madras, 140 cm. breiå og kommoda selist sera biligt Tlf. 315078 TIL SØLU Ein vínreyð trymans sofa biligani til sølu, eisini kunnu tveir stólar fáast við í keypinum. 1.000,- Ring tlf. 211819 ella 317119 TIL SØLU 1 spísistovuborð, 90x162 cm, við eykaplátum, til solu fyri 100 kr. Tlf. 312451 YMIST TIL SØLU 1 ljóst spísiborð 1.20 1 hvítt rulliborð 1 ljósur reolveggur við brúnum hurðum, biliga til solu. YNSKIST 6 gamaldags stovu-stólar, myrkir, ynskjast til keyps. Tlf. 316016 Lutasedlar LUTASEDLAR til frama fyri 2. hhg å Før- oya Handilsskula 1. 5869 2. 4749 0940 4 1869 2526 6. 2131 0173 8 1149 1352 10. 3719 11. 4992 12. 1547 13. 5993 14. 1998 15. 1006 16. 0085 17. 1513 18. 4453 19. 5412 20. 1689 Vinningarnir fåast vid at venda sær á tlf. 320744 (Birita/Nelly) ella á tif 214580 (Ingi) Vinningarnir skulu avheint- ast áðrenn 1. desember 1999. Annars fella teir aftur til flokkin ØU ———”8—»————————f…—U 000 ————6—Ummmmmmmmm———————e 0 000 ————"———————————]———8s—$=—…"…——$….. —|——————[bf—[fffffff——(/f—