hósdagur 25. november 1999síða 39

Nr. 225 - 25. november 1999 tíðindablaðið 39 Føroyska arbeiðið í Eliaskirkjuni Móti er hvort leygarkvøld kl. 19 í Eliaskirkjuni á Vest- erbro Torv, Vesterbrogade 49. Inngongd undir stéru trappuni. 5 min. at ganga frá Hovedbanegárden, 2 min. frá Føroyahusinum. Bussar- nir 1, 6, 14, 16, 28 og 5508 steðga nærhendis. Øll eru vælkomin. Nærri fæst at vita frá Atla Rasmussen, tlf. 32 969995, ella Øssuri Kjølbro, tlf. 36 77 38 20. Malta, Hirtshals Sunnudag: Kl. 11: Breyðbróting. Sunnudagsskúlin byrjar aft- ur, tá skúlarnir byrja. KI. 18: Evangeliskur fund- ur. Mikukvøld kl. 20: Bønar- og uppbyggingarmøti. Øll eru hjartaliga væl- komin til hesi móti. Eftir fundirnar bjóða vit ein drekkamunn. Samkoman Malta í Hirtshals Føroyahusid i Keypmannahavn Vesterbrogade 17 A 1620 København V Tlf. 33 23 15 87 Fax 33 23 15 18 Kunningartlf. 33 23 15 86, sum sigur frå øllum tiltøk- um. Heimasíða: www.faroehouse.dk E-mail: postur & faroehouse.dk Upplatingartíðir: mánadag-fríggjadag: kl. 14.00—19.00. 14. nov.: Bókadagur. Fótatraðk dansar. 15. nov.: Kvinnufelagið fund kl. 19. 16. nov.: Bingokvøld. Føroyingafelagid i Odense Kongensgade 70-72, 2. sal 5000 Odense C tlf./fax: 66 19 17 34 teldupostur: ffoGpost.tele.dk Miðgarður er annars opin: fríggjadagar kl. 20.- 24. Føroyski skúli er hvønn mikudag frá 14.00-17.00 á >Provstegárdskolen, Midd- elfartvej<. Foroyingarfelagið í Aalborg Lille Kongens Gade 10 B. Tel. 98136330 Húsið er opið soleiðis: Fríggjadag: Fimmarin frá 17.00 til 19.00 Leygardag: Opið hús frá 22.00 til 03.00 Ráðgevingin fyri før- oyingar í Danmark Ráðgevingin fyri fóroying- ar í Danmark veitir ráð og vegleiðing í sosialum, per- sónligum og lestrarligum spurningum. Upplatingartíðir: má.tý. hó. kl. 11.30—15.30, mik. kl. 14.00—18.00. Ráðgevingin fyri fóroying- ar í Danmark, Vesterbrogade 17 A, 1620 Kbh. V, tlf. 33239980, fax 33239234, e-mail: fo.raadgivning Q get2net.dk OOMOG WORLD Hósdagur 25. november 0.00 World News - Weather 0.30 HARDtalk 1.00 News - Weather 1.30 Holiday 2.00 News - Weather 2.30 The Money Programme 3.00 News — Weather 3.30 Asia Today 3.45 World Business Report 4.00 News - Weather 4.30 HARDtalk 5.00 News — Weather 5.30 Top Gear 6.00 World News - Weather 6.30 Europe Direct 7.00 World News — Weather 7.30 HARDtalk 8.00 World News - Weather 8.30 The Money Programme 9.00 World News - Weather 9.30 HARDtalk 10.00 World News - Weather 10.30 Holiday 11.00 The World Today | 12.30 The Money Programme | 13.00 World News | 13.15 World Business Report - Weather Føroyingafelagid i Esbjerg Danmarksgade 25, 6700 Esbjerg, tlf. 75132747 Opið hvørt månakvøld kl. 19—22.00, har tú ert væl- komin at lesa blødini, spæla kort og keypa sær ein kaffi- munn. Dansifelagid Fotatradk Vesterbrogade 17 A 1620 København V Heimasíða: http://www.gfy. ku.dk/-unipet/skra.html Vit dansa annadhvørt sunnukvøld kl. 19.30. Øll eru hjartaliga vælkomin. Nærri fæst at vita vid at ringja til Gerdu Jónsdóttir å tlf. 3543 9944. Føroyingafelagid Vesturskin, Bergen Vit skipa fyri tiltøkum nakrar ferðir um árið. Nærri upplýsingar við at venda sær til Sørin Danielsen, tlf. 56147684 ella Elsebeth Reines, tlf. 55229049. Føroyingar i Noregi E-mail: føroyar Cnorden.no Heimasíða: http://www.norden.no/ foroyar Norsk-Færøysk Lag skipar javnan fyri tiltókum fyri føroyingum og fólki við til- knýti til Føroyar. Tiltøkini verða hildin í Oslo, og nærri upplýsingar um tíð og stað fáast við at venda sær til felagið á tlf. +4722674829. BLÓÐBANKIN Tlf. 311397 13.30 The World Today 14.30 Top Gear 15.00 World News - Weather | 15.30 HARDtalk 16.00 World News — Weather | 16.30 The Money Programme 17.00 World News 17.15 World Business Report - Weather | 17.30 Talking Movies 18.00 The World Today 19.30 HARDtalk 20.00 World News — Weather 20.30 Beyond Red: »Beyond The Friggjadagur 26. november | 0.00 TLZ: »Heavenly Bodies« | 030 TLZ: »Follow Through« | 1.00 TLZ: »Buongiorno Italia — Cosa Prendiamo?« 1.30 TLZ: »Buongiorno Italia — Rivediamo un Po« 2.00 TLZ: »The Business Programme« 2.45 TLZ: »Twenty Steps to Better | Management — The Art of | Influence< | 3.00 TLZ: >The Sunbaskers< | 330 TLZ: »Open Advice - The Law« Three Degrees« | 21.00 World News 4.00 TLZ: >The Arch never sleeps< | 21.10 World Business Report - 4.30 TLZ: »Humanity and the | Weather | Scaffold< | 21.30 Earth Report: »Every Drop | 5.00 TLZ: »Landmarks: »Egypt - | counts« | Life under the Pharoahs« | 22.00 World News | 520 TLZ: »Landmarks: »Egypt — | 22.30 Europe Direct Life in Cairo Today« | 23.00 World News - Weather 23.30 World Business Report 23.45 Asia Today Friggjadagur 26. november 0.00 News - Weather 0.30 HARDtalk 1.00 News - Weather 1.30 Talking Movies 2.00 News - Weather 2.30 Beyond Red: »Beyond The Law« 3.00 News - Weather 3.30 Asia Today 3.45 World Business Report 4.00 News - Weather 4.30 HARDtalk 5.00 News - Weather 5.30 Earth Report: »Every Drop counts« 6.00 World News - Weather 6.30 Europe Direct 7.00 World News — Weather 7.30 HARDtalk 8.00 Worid News - Weather 8.30 Beyond Red: »Beyond The Law« 9.00 World News - Weather 9.30 HARDtalk 10.00 World News - Weather 10.30 Talking Movies 11.00 The World Today Hósdagur 25. november 0.00 TLZ: »Heavenly Bodies« 0.30 TLZ: >Follow Through« 1.00 TLZ: »Buongiorno Italia — Cosa c'e da Vedere?< 1.30 TLZ: »Buongiorno Italia — Ha una Camera?« 2.00 TLZ: »The Business Programme« 2.45 TLZ: »Twenty Steps to Better Management« 3.00 TLZ: »Our Health in Our Hands« 3.30 TLZ: »The Programmers« 4.00 TLZ: »Caught in Time« 4.30 TLZ: »A Tale of Two Cells« 5.00 TLZ: »Landmarks: »Ancient Egypt - Pharaohs and Gods« 5.40 TLZ: »Landmarks: >Egypt — Life in Luxor Today« | 6.00 Jackanory: >Improvise< | 6.15 Playdays: >The Dot Stop< 6.35 Blue Peter 6.55 The Borrowers 7.25 Going for a Song | 7.55 Style Challenge | 8.20 Real Rooms 8.45 Kilroy 9.30 EastEnders 10.00 People's Century: »1975 — War | of the Flea« | 11.00 Learning at Lunch: »Heavenly Bodies« | 11.30 Can't Cook, Won't Cook | 12.00 Going for a Song Á mt LLLDSPORI „A + A+ ad Hósdagur 25. november | 7.30 Rally | 8.00 Supercross | 9.00 Xtrem Sports | 10.00 Motorsports | 11.00 Snowboard | 11.30 Sailing | 12.00 Golf | 13.00 Tennis - live 16.30 Cliff Diving | 17.00 Motorsports 18.00 Tennis | 18.30 Tennis - live 20.30 Football - live 22.30 Football 0.30 Close Friggjadagur 26. november 7.30 Golt 8.30 Football 10.00 Bobsleigh - live | 11.00 Motorsports 12.00 Bobsleigh - live Hósdagur 25. november | 455 Børne-hjørnet med Disney | 7.15 Hvide Løgne 5.20 TLZ: »Landmarks: »Egypt — 7.40 Ellen The Gift of the Nile« 8.05 Alle tiders barnepige 5.40 Landmarks: »Egypt - The 8.35 Ricki Lake Pharoahs« 9.30 TV-Shop 6.00 Jackanory: »Improvise« 6.15 Playdays: »The Tent Stop« 6.35 Smart 7.00 Bright Sparks 7.25 Going for a Song 7.55 Style Challenge 8.20 Real Rooms 8.45 Kilroy 9.30 EastEnders 10.00 Antiques Roadshow 11.00 Learning at Lunch: »Heavenly Bodies« 11.30 Can't Cook, Won't Cook 12.00 Going for a Song 12.30 Real Rooms 13.00 Style Challenge 13.30 EastEnders 14.00 Geoff Hamilton's Paradise 16.00 Sounds of the Eighties 16.30 Only Fools and Horses 10.55 Horton-sagaen | 11.45 Horton-sagaen | 12.35 Drew Carey | 13.05 Pæn pige - sej sild | 13.30 Panter-tanter | 14.00 Det lille hus pá prærien Í | 10.25 Panter-tanter | | 14.55 Interne Affærer | 15.50 Hvide Løgne | 16.20 Ricki Lake 17.15 Dagens Nyheder på TV3 | 17.30 Alle tiders barnepige | 18.00 Sabrina - skolens heks | 18.30 Hvide Løgne | 19.00 Efterlyst 20.00 Sharons hemmelighed 21.40 Midt i en pornotid 22.10 Dagens Nyheder på TV3 Gardens: >A Feast of Colour« 22.20 Drew Carey | 14.30 Wildlife: >Whistling Hunters< 22.50 Skadestuen | 15.00 Jackanory: >Improvise< 23.45 Ellen | | 15.15 Playdays: >The Why Bird 0.10 Caroline, karrieren og | Stop« kærligheden8 | 15.35 Smart 0.40 Dummere end politiet tillader | 1.05 Miami-patruljen 2.00 Caroline, karrieren og 17.00 Last of the Summer Wine: kærligheden? »The Love Mobile« 2.30 Godnat 17.30 Can't Cook, Won't Cook 18.00 EastEnders Friggjadagur 26. november 18.30 The Antiques Show 19.00 You Rang, M'Lord?: »Fall of the House of Meldrum« 20.00 Casualty: »New Series« 21.00 The Comic Strip Presents...: »South Atlantic Raiders« 21.35 The Ben Elton Show 22.05 Born Kicking 23.30 Songs of Praise 4.55 Børne-hjørnet med Disney 7.15 Hvide Løgne 7.40 Ellen 8.05 Alle tiders barnepige 8.35 Ricki Lake | 9.30 TV-Shop 10.25 Panter-tanter | 10.55 Horton-sagaen | 11.45 Horton-sagaen Í Havnar BIO x Tlf. 311956 í IS Hosdagur 25. november 18.30 Eiturkoppapætur 14:15 18.50 Småsøgur í 19.00 Krosskast (e) 20.00 Dagur og Vika við Granrum okkara 20.50 Taxa - donsk roð 21.30 Sirius patruljan: Hin tridi maðurin 1:2 22.00 Krimitímin: Kvinnan í læsta rúminum - 1:3- - svensk krimi - Óhóskandi fyri børn 23.00 Southpark 2 - am. kulttekniroð 23.20 Gandakynstur við ul McKenna 23.45 Lidugt | Hósdagur 25. november meen ve, mer Ås om 7.00 Tíðindi Í 7.03 Morgunlestur - Steingrím Hósdagin 25.11. kl. 18 Niclasen i Havn lesur 7. 15 Barnaløtan - Jonna og Katrin leggja til rættis 7.30 Tíðindi 7.35 Góðan mogun Foroyar - Jákup Magnussen leggur ti rættis 8.00 Tíðindi 8.05 Góðan mogun Foroyar 9.00 Tíðindi 9.15 Dagsins tónar 9.30 Tey tíggju boðini - Fjórða boð (e) - Armgarð Arge leggur ti rættis 10.00 Tíðindi 10.05 Fimleikaløtan - Eina & Egga skipa fyri 10.10 Lurtararnir og vit - Elis Poulsen stílar fyr 11.00 Tíðindi 11.01 Markus Wolf - seinasti eysturtýski njósnaraovastin (e) - Arni Joensen skrivaði Jógvan Arge leggur til rættis 11.30 Undir dogurða 12.00 Veðutíðindi 12.02 Middagstónleikur 12.15 Skráin og lýsingar 12.20 Tíðindini og ítróttur 12.40 Degurðatónar 13.01 Tónatímin 14.00 Tíðindi 14.01 Fimmarin (e) - Sigmar Bláberg stílar fyri 15.00 Tíðindi 15.01 Nýtt og gott gamalt - Høgni Zachariasen velur løgini | 16.00 Tíðindi | 16.01 Geykn - Jóhannes Miðskarð og Maria Abrahamsen leggja til rættis. 17.00 Tíðindi 17.05 Koyribreytin - Ola Jákup Rólantsson og Laila Jacobsen | skipa fyri Í Há Á 18.00 Barnaletan (e) | Hósdagin 18.25 Skráin og lýsingar | 18.30 Tíðindini | 19.00 Í grannalagnum - Hilmar Jan. | Hansen stílar fyri 19.30 Harmonikutónar - Flóvin | Jacobsen stílar fyri | 20.30 Nýggjar segur úr Krabburð- Eftir Jens Paula Heinesen Oskar Hermannsson las. 10 partur 21.00 Tíðindi 21.05 Vaglið- Ginna Midjord og Bjarni Mohr leggja til rættis 23.00 Tidindi KRISTIN | sr SAS | MARTIN tAWNBINKEI 25.11. kl. 21? BRAD PITT EDWARD HORTON ET TE. Hósdagin 25.11. kl. 23 | Seinasta syning Friggjadagur 26. november 7.00 Tidindi 7.03 Morgunlestur - Steingrim Niclasen i Havn lesur 7.15 Barnaløtan - Jonna og Katrin TT leggja til rættis -" 7.30 Tíðindi SCHWARZENEG. 7.35 Góðan mogun Føroyar må ig > DA 8.00 Tidindi END OF 8.05 Góðan mogun Føroyar + 9.00 Tíðindi $ 9.05 Morgunlestur (e) - Steingrim Niclasen i Havn lesur 9.15 Dagsins tónar 9.30 Nýggjar søgur úr Krabburð (e) - Eftir Jens Paula Heinesen Oskar Hermannsson las. 10 partur 10.00 Tíðindi 10.05 Fimleikaløtan - Eina á Egga skipa fyri 10.10 Máltráðurin- Telefonirnar 311382 ella 311383 svara kl 09.30. Elis Poulsen stílar fyri Heimsfrumsýning 11.00 Tíðindi Hósdagin 25.11. kl. 20% 11.01 I grannalagnum (e) - Hilmar Hósdagin 25.11. kl. 22% Jan Hansen stílar fyri 11.30 A sanganna veingjum (e) - Gunnvør Poulsen skipar fyri 12.00 Veðutíðindi Si eisini SvF tekst- varp s. 611-613