hósdagur 20. januar 2005síða 31

Nr. 13 - 20. januar 2005 31 Bátaútgerð FØROYSKUR FRAMBYGDUR BÁTUR stødd 7,22 l. br. 2,37. dýpd 1,02 m. Maskina Volto Penta 36 HK, byggiár 1974, til sølu. Tlf. 441048/265816 SNELLA TIL SØLU Ein íslendsk DNG-snella til sølu, nýggjari slagið. Tlf. 282499 TIL SØLU Fiskiloyvi B5. Tlf. 224986 TIL SØLU 20 stampar 5,5 mm svøvlalína helvt um helvt, toska og kalvalína og 11 stampar 3,5 mm svøvlalína ávikavist kr. 800,- og kr. 500 pr. stk. Tlf. 221866 MYRKABLÁUR SIMO stólur til sølu. Regnslag fylgir við. Tlf. 313376 SNELLUR TIL SØLU 4 óbrúktar snellur til sølu. Tlf. 225112 BÁTAMOTORUR Bátamotorur til sølu 200 HK Caterpiller bíliga til sølu. Tlf. 282246 BÁTAGEAR Eitt vinkulgear við umstýring og skrúvugreiðum av merkinum Servogear typa v/d 60C Red 1.9-1 bíliga til sølu. Tlf. 282246 TIL SØLU Dupult glasfipur línirenna bíliga til sølu. Tlf. 361139/226732 28 FÓT GLASTREVJUBÁTUR við fiskiloyvi selist um hóskandi boð fæst. Tlf. 258961/255154 SEKSÆRINGUR Seksæringur til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 506222 TIL SØLU Stórur seksæringur til sølu, um nóg høgt boð fæst.Krevur ábøtur. Tlf. 219555 Bingo FRÁ TÓRSHØLL Gott bingo verður leygardagin 22. januar kl. 20. Eykaspøl, minibingo, 20kr. spæl vera eisini spæld. Øll vælkomin. Tórshøll GOTT BINGO Verður í kappróðrarneystinum í Streymnesi mánakvøldið 24. januar klokkan 19.00. Eisini verður bingola spælt. Øll eru hjartaliga vælkomin. H.S.R BINGO verður í Felagslonini leygardagin 22. januar kl. 16.00. Felagslonin TVØROYRAR KLUBBI Gott bingo verður í Tvøroyrar klubba leygardagin 22. januar kl. 19.30. Minna eykaspælið endar. 5 kr. spæl. Nevndin SUÐUROYINGAR Gott bingo verður í Skúlahøllini í Trongisvági mánakvøldið 24 jan. kl. 19.00. Tvøroyrar Svimjifelag GOTT BINGO verður í Róðrarneystinum á Argjum hóskvøldið 20. januar kl. 19. Nógvir góðir vinningar m.a. 1 gávukort á 500 kr. og 1 á 1.000 kr. Eykaspæl, koyring heim aftaná. AB-Stuðlar Burturm. /funnið MIST ARMBAND Havi mist eitt silvur mannfólkaarmband á Tvøroyri. Um tú hevur funnið tað, so vinarliga ring tlf. 372062 ARMBAND funnið við navninum »Birita« á. Er funnið í Havn. Tlf. 264705 SVARTUR NIKE JAKKI burturblivin. Navn Heini á merkinum á síðuni. Str. m ella l. Vinarliga ring tlf. 517430 Býli SETHÚS Í LEIRVÍK TIL SØLU Sethús uppá 110 fermetrar til sølu í Leirvík, um hóskandi boð fæst. Húsini eru frá 1914, men er so gott sum alt gjørt av nýggjum seinastu 5 árini. Tey eru klødd við timbur, nýggj vindeygu og oljufýring. Húsini eru í 2 hæddum, í tí niðaru eru stova/køkur í einum, har gólvini eru senkaði, gongd og litið kamar. Tilbygningur við lítlum hjalli, er direkta útfrá úthurðini, fastur í húsunum. Ovara hædd eru 2 kømur, sjónvarpsstova og wc. Tilhoyrandi er eisini størri hjallur, sum ikki er í góðum standi. Ring á fá nærri at vita á tlf. 264290 TIL LEIGU Í KLAKSVÍK Eldri hús við Klaksvíksvegin í Klaksvík til leigu. Tlf. 273901 eftir kl. 18 ÍBÚÐ YNSKIST Maður søkir íbúð í Havn. Max. 3.500,- um mðr. Fari væl um og gjaldi til tíðina. Tlf. 582924 HÚS TIL SØLU Hús í Sandavági til sølu. Tlf. 582134 ÍBÚÐ/HÚS YNSKIST TIL LEIGU í Tórshavn ella Norðstreymoy frá 1. febr. ella 1. mars. Vit eru eitt par við 2 børnum. Vit fara væl um, roykja ikki, gjalda rættstundis. Tlf. 310245/510245 ÍBÚÐ TIL LEIGU Á eystara armi á Skálafjørðinum. 50 fermetrar við øllum hentleikum. Skriva til Sosialin, box 76, 110 Tórshavn. Bill.mrk. 2005/4 TIL LEIGU 2 kømur til leigu í Vesturbýnum við atgongd til køk, bað, vaskimaskinu. Nær við Læraraskúlan. Tlf. 221158/514765 SETHÚS Í TÓRSHAVN TIL LEIGU Sethús í Tórshavnar, 120 fermetrar til leigu frá 1. mars. Húsaleigan er kr. 6.000,- um mðr. umframt el og hita. 2 mðr. depositum. Skriva til Sosialin, box 76, 110 Tórshavn Bill.mrk. 2005/3 SKOPUN Hús ynskjast til leigu við møguleika fyri keypi innan stutta tíð. Tlf. 503636/508636 á kvøldi ÍBÚÐ TIL LEIGU Køk, stova, tvey kømur, wc og baðirúm til leigu til friðarligt par fyri 4.000,- við olju og ljós. Skriva til Sosialin, box 76, 110 Tórshavn. Bill.mrk. 2005/1 ÍBÚÐ YNSKIST Mamma við 3 børnum ynskir íbúð til leigu í Havn beinanvegin. Prísuppskot 6.000 kr. við øllum. Tlf. 581048 SETHÚS TIL LEIGU Frá 1.2.2005 til fólk ið fara væl um. Húsini liggja væl fyri mitt í Havn í barnavinarligum umhvørvi. Stór stova, køkur, 3 sovikømur, 1 baðirúm við wc, vaskirúm og annars allir hentleikar. Tlf. 215956 ÍBÚÐ Í MALMØ TIL LEIGU Hon er nýrenoverað, alt er nýtt innan, hevur m.a. nýggja song, kommodu, borð og stólar og annars klárt at flyta inn í hana. Stødd 43 fermetrar + loftsrúm. Tlf. 250237 ÍBÚÐ YNSKIST Í KLAKSVÍK Vit eru eitt ungt par, ið ynskja at leiga hús/íbúð í Klaksvík. Tlf. 267477 KVINNA 30 ÁR ynskir eina lítla 1-2 ver. íbúð í Keypmannahavnar økinum skjótast tilber. Húsaleiga uml. 3.500 kr. við el og hita. Tlf. 20421457, Elisabeth MAMMA VIÐ 20 ára gamlari dóttir søkir eftir einum húsum til sølu. Max. 1. mió. ella eini hús til leigu fyri max. 6.000 um mðr. v/ ljós og hita. Tlf. 311499/581675/267618 VIT ERU HÚSVILL Mamma við 3 børnum søkir íbúð í Tórshavn skjótast møguligt. Max 5.500 kr/mð við øllum. Fara væl um og gjalda til tíðina. Vinarliga ring eftir kl. 18 á fartlf 220995 ÍBÚÐ ELLA HÚS YNSKIST TIL LEIGU Par fyrst í 40'unum og við einum barni, sum er 16 ár, søkja íbúð ella hús til leigu sum skjótast. Skulu hava íminsta lagi 2 kømur. Max. prísur 7.000,- kr. við øllum. Eru øll í føstum arbeiði, gjalda sjálvandi til tíðina og fara væl um. Tlf. 580777 ella 215539 eftir kl. 15 HÚS TIL LEIGU Ný ístandgjørd hús í Lamba tilleigut il fólk sum fara væl um og gjalda til tíðina, 4.000 kr. um mðr. + ljós og hita. tlf. 449934/228997 TIL LEIGU Góð íbúð í Havn til leigu, stova, køk, kamar og baðirúm. Uml. 50 fermetrar. Dep. krevst. Tlf. 217368 eftir kl. 18 ÍBÚÐ Í FUGLAFIRÐI Til leigu er ein lítil íbúð í Fuglafirði. Tlf. 258961 VERILSI Í KEYPMANNAHAVN í eini trý ver. íbúð, er verilsi til leigu, 1.500,- um mðr. Áhugað ringið tlf. +45 31268281/88308280/212252 HØLI TIL LEIGU Høli til leigu, mitskeiðis í Vági. Tlf. 218487/574059 ÍBÚÐ YNSKIST Í HAVN skjótast gjørligt, helst við 2 kømurum. Ring ella SMS'a til 273334 ÍBÚÐ Í HAVN TIL LEIGU 1. februar. Liggur sentralt. 2 stór kømur, vælegnað til 2 lesandi. Húsaleiga 5.000 kr. pr. md. við el og hita. Tlf. 510258 HÚS TIL SØLU Hús í Æðuvík til sølu. Tlf. 222567 HÚS TIL LEIGU Í HVALBA Eldri hús til leigu. Kostnaður: 1.400 um mánaðin. Húsini eru eisini til sølu. Best um kvøldið. Tlf. +45 20155418 ÍBÚÐ YNSKIST Ungt par søkir íbúð íTórshavn skjótast gjørligt. Fara væl um og gjalda til tíðina. Tlf. 267514 ÍBÚÐ Í AALBORG Nýggj 80 fermetra 3-verilsis íbúð við egnum hava og p-øki í friðarligum umhvørvi til sølu. Í íbúðini eru allar vanligar hvítvørur. Áhugað ringi 540857 ella meyla sunic@post.olivant. DUPULTHÚS VIÐ SERA GÓÐUM ÚTSÝNI TIL LEIGU pr. 1.02.2005. í barnavinarligum umhvørvið. 1. hædd/stór gongd/bryggers/2 x soviverilsir/og stórt baðirúm við klædnarúmi. 2. hædd/ wc/ hjúnarúm/góður køkur/ stova og altan. Prísuppskot: 7000,- + ljós & hita. Skriva til Sosialin, box 76, 110 Tórshavn. Bill.mrk. 1992 ELDRI HÚS Á ARGJUM til sølu um hóskandi boð fæst. Húsini eru (innv. mát) 65 fermetrar + loft. Á miðhæddini eru køkur, stova, wc/bað, gangur og íbygdur vaskihjallur. Á loftinum eru 3 kømur. Renov. í 2001, útv. nýggjan klædning, vindeygu og tak. Innv. nýggjan køk, hurðar, gólv og partvís loftir. Húsini standa í sera friðarligum umhvørvi. Tlf. 222550/222573 Dansur EYSTUROYAR DANSIFELAG Vit eru boðin í ársveitslu hjá Vága dansifelag leygarkvøldið hin 29/1 kl. 19.30. Ætlar tú tær við, so tekna teg hjá nevndini í seinasta lagi leygarkvøldið 22/1. Nevndin VÁGA DANSIFELAG Dansað verður sunnukvøldið 23. januar í Beitishúsinum. Ársveitslan verður tann 29. januar saman við Eysturoyar Dansifelag. Tilmelding hjá nevdarlimunum. Nevndin GOTT FØSTULÁVINTSHALD verður tann 5. februar kl. 20.00 við skemtarum og góðum undirhaldi. Eisini verður tunnusláttur fyri menn kl. 15.00 og kvinnur kl. 19.30. Vælumtókti bólkurin »Ein blanding« spælir til dans. Borðhald og dansur 200 kr. Dansur 100 kr. Bóltfelagið Royn ALMENNUR føroyskur dansur verður í Bygdarhúsinum í Hósvík 22. januar frá kl. 22.00. Kostnaður er 60 kr. breyð, kaffi og te eru íroknað atgongumerkið. Bygdarfelagið Varðin, Hósvík Dýr BORDER COLLIE HVØLPUR 7 vikur gamal, av góðum seyðahundaslag, til sølu. Tlf. 218727 ILDBUGSSALAMANDER 3 Salamandarir til sølu við øllum tilhoyri fyri 400 kr. Tlf. 254705 KETTLINGAR Sera fittur stríputur frensur kann latast til djóravin. Tlf. 260764 DVØRGAHAMSTRARAUNGA R Vit eru 6 fittir ungar, men vit mangla eitt heim. Mamm sigur, at vit eru for stórir atbúgva hjá henni. Vilt tú hava ein ella fleiri av okkum, so ring 452118 ella 229418 HVØLPUR Ein fittur svart/hvítur hvølpur verður latin djóravini, kann avheintast nú. Tlf. 226806 Ynskist Tvey pør av Zebrafinkum. 583203 Ynskist Tvey pør av Zebrafinkum. 274166 FITTIR KETTLINGAR 3 sera fittir kettlingar, kunnu latast djóravinum beinanvegin. Tlf. 316739/283639 MARSVÍN 2 marsvín við stórum búri til sølu fyri 400 kr. Tlf. 220464 FØROYA FITTASTI KETTLINGUR 7 vikur gamal frensur er klárur at lata djóravini 24. januar. Er reinligur, kerligur og vanur við børn. Ketlingurin er stríputur og á liti er hann hvítur, brúnur og svartur. Til ber at síggja meg á http://123hjemmeside.dk/kettlinguri n/ Ringjast kann á tlf. 223087 eftir kl. 15:30 EKTAÐIR BORDER COLLIE hundahvølpar til sølu kunnu latast í viku 7, tað er av írskum seyðahundaslag. Mamman og pápin eru sera rólig og akta væl. Tlf. 581614 ER TAÐ NAKAR ið hevur ein gullhamstraraunga ella hamstraraunga at selja/lata mær? Eri djóravinur. Um tit hava ein, so vinarliga ring tlf. 422988/265223 FRENSUR Ein 1/2 ára gamal frensur verður latin vegna ovurviðkvæmi. Frensurin er róligur og vanur við børn. Vónandi er tað onkur, sum kann geva honum eitt nýtt heim. Tlf. 317990/517990 Nr. 956 Stað: Leynar, Kvívík, Hvítanes, Velbastaður Slag av veiðu:Grundøki Stødd: Min. 500 m2 Kostnaður: Mesti kostnaður 400.000,- Nr. 957 Stað: Tórshavn – vesturbýnum Slag av veiðu:Sethús Stødd: Fam. v/ 2 børnum Ynskir: 3-4 kømur Kostnaður: Mesti kostnaður 1.700.000,- Nr. 958 Stað: Argir Slag av veiðu:Sethús (kann eisini vera eldri hús) Ynskir: 4 kømur Kostnaður: Mesti kostnaður 1.450.000,- Nr. 959 Stað: Tórshavn – miðbýnum Slag av veiðu:Sethús Ynskir: Helst við 2 íbúðum, ella við møguleika til fleiri Kostnaður: Mesti kostnaður 1.700.000,- Nr. 960 Stað: Tórshavn – eysturbýnum Slag av veiðu:Sethús/tvíhús – helst nýggj (eftir 1999) Stødd: 120-150 m2 Kostnaður: Mesti kostnaður 1.300.000,- Nr. 961 Stað: Tórshavn – eysturbýnum Slag av veiðu:Sethús/tvíhús ella raðhús Stødd: Uml. 150 m2 Kostnaður: Mesti kostnaður 1.150.000,- Nr. 962 Stað: Hoyvík Slag av veiðu:Sethús/tvíhús, raðhús ella íbúð Stødd: Minst 130 m2 Kostnaður: Mesti kostnaður 1.600.000,- Nr. 963 Stað: Hoyvík Slag av veiðu:Grundøki Stødd: 400-700 m2 Kostnaður: Mesti kostnaður 550.000,- Nr. 964 Stað: Hvalba – Tvøroyri Slag av veiðu:Sethús Stødd: 3-4 kømur Kostnaður: Mesti kostnaður 400.000,- Nr. 965 Stað: Tórshavn - Hoyvík - Argir Slag av veiðu:Sethús við tveimum íbúðum Stødd: Uml. 100 m2 pr. íbúð Kostnaður: Mesti kostnaður 1.500.000,- Húsamekling Sp/f Protek, Vaglið, Postsmoga 331, 110 Tórshavn, Tlf. 319321, Fax 319331, E-mail: protek@post.olivant.fo www.husamekling.fo Avgreiðsla kl. 9-12 og 13-16 Keyp og søla av fastari ogn Bústaðarveiðan Fyri nakrar av kundum okkara sóknast vit eftir sethúsum og grundøkjum, sum lúka niðan fyri nevndu ynskjum. Um tygum halda, at hetta svarar til ogn tygara, sum ætlanin er at selja, so set tygum í samband við okkum – møguliga hava vit rætta keyparan. Vit átaka okkum at selja fasta ogn um alt landið.