hósdagur 18. november 1999síða 16

Rentubroyting Við gildi frá 18. november 1999, hækkar | Førova Sparikassi flestu rentustigini. | Eftir hækkingina verða hey uðsrentustig- ini hesi: Innlán % p.a. | Vanlig konto: 0,10 3. mor. uppsøgn: saldo 0 100.000 2,00 | - saldo 100.000 - 300.000 2,50 | - saldo 300.000 - 1.000.000 3,00 - saldo vvir 1.000.000 3,25 Abyrgdarakonto: | - saldo 0- 100.000 2,50 - saldo 100.000 - 300.000 3,00 | - saldo 300.000 - 1.000.000 3,25 þ-sa do yvir 1.000.000 3,50 | 12. mør. uppsegn: | - saldo 0- 100.000 2,50 - saldo 100.000 - 300.000 3,00 - saldo 300.000 - 1.000.000 3,25 - saldo VY ir 1.000.000 3,50 Bassakonto: 3,50 | PlussKort konto: 2,00 PlussSpar konto: 3,00 + 0,5 Bústaðarkonto: 2,50 Luta- og kapitaleftirløn: 4,50 Utlån | Sethus, 1. vedr.-seriulån: 5,50 | Sethus, 1. vedr.-annuitet: 5,75 | Sethus, 2. vedr.-seriulån: 56,50 | Sethus, 2. veðr.-annuitet: 6,75 Billán: - útgjald 50 6,50 - utgjald 40 7,50 utgjald 30 8,75 | Postboks 34 F0-110 Tórshavn Tlf. 314800 Fax 319948 FØROYA SPARIKASSI | Hús á Glyvrum | til sølu Um hóskandi boð fæst verður ognin á mat.nr. 110 á Dalavegnum seld Húsin! eru í einari hædd (uml. 130 m*) okið er 1174 m Utsynið er go nhvorvið barna lærri fæst at vita á tlf. 447565 —— | 1 = = 1" soslalinum tíðindablaðið Kunngerð Vi>v. framløgu av óbroyttari >BFarskipan og byggisamtykt fyri Leirvíkar Kommunu galdandi frå 1988 til 2000«. Samb.Logtingslóg nr. 13 frå 21. mai 1954 | um btarskipanir og byggisamtykt vi | | | | | seinni broytingum ver»ur hervi> kunngjørt, | at yvirnevnda samtykt fyri Leirvíkar Kommunu, í> er i »Btarskipan og byggi- | gildi til og vi> 31.12.1999, verur fram- | longd til at vera galdandi til ár 2005 og | liggur frammi til alment eftirlit á kommunu- skrivstovuni frá 22. november 1999 til 16. | januar 2000. Mogulig mótmæli og/ella broytingarupp- skot til hetta skulu vera bygdarrå»num skrivliga í hendi í seinasta lagi 23. februar 2000. Leirvík tann 15. november 1999 Leirvíkar Kommuna Viðvíkjandi gamla kirkjugarði í Vestmanna Eftir at kirkjugarðsnevndin hevur verið og sýnað kirkjugarðin, er nevndin kom- in á samt um at heita á avvarðandi um at lata við seg koma, um tey hava nak- að ímóti at betongkantar, trækantar og aðrar girðingar á ikki viðlíkahildnum grovum verða tiknar burtur. Hetta verður gjørt fyri at lætta um við- líkahaldið av kirkjugarðinum. Kirkjugarðsnevndin Hervið verður seld 1 gyllin Heimi í Haga á Bjørgum. Treytirnar fyri soluni fáast við at venda sær til kommunuskrivstovuna, tlf. 424103. Mogulig tilboð, sum skulu vera skrivlig, skulu verða Vestmanna Kommunu í hendi í seinasta lagi týsdagin 23. nov- ember, kl. 17.00. Vestmanna Kommuna | Nr. 220 - 18. november 1999 SJÓFRAKT SAFARI TRANSPORT Netinum WWW.SoSialurin.fo Tíðindablaðið | okeyris | sosialurin | Fesistutn | Box 76 postgjaldid | 110 Tórshavn 1] 64 Sosialurin | Undirritadi teknar seg sum haldara av Tíðindablaðnum Sosialinum, og fái blaðið 5 ferðir um vikuna. UC] Haldarar í Føroyum: 295.-/ársfj [] Haldarar i Danmark: 425,-/ársfj (1 Haldarar í Føroyum [] 5 blød i senn: 340, -/årsfj Cl) Onnur lond: Ymiskir prísir sosialurin FLOGFRAKT/' | | | | | | GREIÐA ALLAN FLUTNING | | & OLL PAPPÍR |