fríggjadagur 3. desember 1999síða 16

16 tíðindablaðið SOSIE Nr. 231 - 3. desember 1999 Sunnudagur 5. desember Tíðindi Jólakalendarin og Sunnudagsløtan Sálmar og sangir Tórgarð e) - Axel eggur til rættis 1.00 Barnaguðstænasta i 1 Ur líðum og fjøllum FarAafr on frå Friðrikskirkjuni á Toftum - Jónsvein 10 Úr konserthøllini + Á Nuhair COWarO NÝTÓI a 0 > Breyt mangan krapt og bratt OVSKIT Så Tíðindini Vit stokka inn á gólvið- Jógvan Arge sending ) Kvoðuljómar Evangeliskur fundur Friggjadag geri eg. Tíðindini Htróttatiðindi 0 Gallakvøld í V4 €1.JV 40 Endursending frá >Lat hurðar upp, ger borglið breið- Advents-og jólasaim- ohannes An- reas Næs leggur t 0 < Vedutidindi svf £Ø 2 I 2 > So c € ' > pre 20.00 20.25 21.40 23.30 Visindi: Um kaving og gongustjørnuna Jupiter Gallakonsert: Carl Nielsen í New York 0 Bestubitar (e 00 Møti i Meinigheits- husinum 10 Sisak - seinasti politibåtur um Kappan e Okkara kokkar 'c Jólahornið Emilia 10:20 - kan familjurød Andakt við Poul Færa Pensionistur - ein nýggj byrjan Sangskeið '99 — gospelkvøld í Norduriandahusi- num Ovanligar orsøkir - enskur krimifilmur Lidugt 6.00 Børne-hjørnet med Disney 8.45 Den sorte hingst wo 15 Det lille hus på prærien 10.10 Det lille hus på prærien 11.05 Skjult kamera 1 15 Hun så et mord 12.10 Charade U på (37) guldet uu tionen 18.00 7 Days 19.00 Sjov og Spas 20.00 Sendagsfilmen: Hybridmanden 45 Drew Carey Efterlyst 23 15 Pernilles Univers 0.15 Pepsi Chart - ugens top 10 0.45 New York Under- cover 2.35 Gorms Gæst 3.05 Godnat Pe ”% (ULZTSPORT * * Á á Á 7.30 Luge 8.00 Bobsleigh 3 00 Biathlon - live Alpine Skiing Ski Jumping - live 11.45 Alpine Skiing - iive 2.30 Ski Jumping - live 13.30 Biathlon 5.00 Equestrianism 16.00 Nordic Combined Skiing 00 Bobsleigh 18.00 Alpine Skiing - live 19.00 Luge 20.00 Car Racing 21.00 Car Racing 30 Close OOOG WORLD 0.00 World News - Weather 0.30 This Week 1.00 News - Weather 1.30 Holiday 2.00 News - Weather 30 Simpson's World 00 News - Weather 30 USA Direct 00 News - Weather 30 This Week 00 News - Weather 30 Top Gear 00 Worid News - Weather 30 Reporters 20 World News - Weather 0 Madhur Jaffrey's Ø oo 0) 6 N 2 w Flavours of India: »Goa« 30 World News - Weather 30 This Week 00 World News - Weather æ wø æ wo Tunder Dragon 0.00 World News — Weather 10.30 Earth Report: »Back to the Future« 1.00 World News - Weather 11.30 USA Direct 12.00 World News - Weather no Century: >Alek- sandr Solzhenit- syn« 13.00 World News - Weather 13.10 Dateline London 14.00 World News - Weather 14.30 Top Gear Jagten på Ørken- ) Alt under kontrol 30 Robinson Ekspedi- 10 Joanna Lumley in the Kingdom of the 10 20:20 Profiles of the 15.00 World News - Weather 15.10 Stephen Hawking's Universe: >On the dark Side< 16.00 World News - Weather 16.30 HARDtalk 17.00 World News - Weather 17.30 Holiday 00 World News - Weather 18.10 Joanna Lumley in the Kingdom of the Tunder Dragon 19.00 World News - Weather 19.30 Simpson's World 20.00 World News 20.10 20:20 Profiles of the Century: »Alek- sandr Solzhenit- syn« 21.00 World News - Weather 21 30 Earth Report: »Back to the Future« 22.00 World News - Weather 22 10 Dateline London 23.00 World News - Weather 3.30 Reporters 3.45 Asia Today OOG PRIME 0.30 TLZ: >The Golden Thread« 1.00 TLZ: »Whose Body?« 1.30 TLZ: »Rousseau in Africa — Democracy in the Making: 2.00 TLZ: »Meeting Young Needs 2.30 TLZ: »Going to the Beeches« 3.00 TLZ: >Heaithy Futures - Whose Views Count?« 3.30 TLZ: »Talking Buildings« 4.00 TLZ: »Flight Simu- lators and Robots« 4.30 TLZ: »Nerves« 5.00 TLZ: »Biosphere ll< 5.30 TLZ: »Hubbard Brook - The Che- mistry of a Forest« 6.00 Jackanory: »Fowi 6.10 Jackanory: >Fowl Pest« 6.25 Playdays: »The Why Bird Stop« 6.45 Get Your Own Back 7.10 Growing Up Wild: »Tons of Fun« 7.35 Jackanory: »The Last of the Dino- saurs« 7.50 Playdays: »The Dot Stop« 8.10 Smart 8.35 Bright Sparks 9.00 Top of the Pops 9.30 Ozone 9.45 Top of the Pops 2 10.30 Dr. Who: »City of Death« 1.00 Who'li Do the Pudding?: »Autumn Spice« 11.30 Ready, Steady, Cook 12.00 Style Challenge 12.25 Style Challenge 1255 Songs of Praise 13.30 Classic EastEnders Omnibus 14.30 Front Gardens: »The Low-Mainten- ance Garden« 15.00 Jackanory: »Dino- saurs« 15.15 Playdays: »The Why Bird Stop“ 15.35 Blue Peter 16.00 Going for a Song 16.30 The Great Antiques Hunt: »Cornwall« 17.15 Antiques Roadshow 18.00 People's Century: »1991 - People Power« 19.00 The Return of Zog 19.50 Casualty 20.40 Parkinson 21.30 Film: »Macbeth« UF — Sunnudagur kl. 14.15: Vit støkka inn á gólvið er = Tann 91 ára gamla Sannulena Poul- sen býr einsamøll í húsum sínum á Lofti á Eiði. Sannulena er ættað úr Tjørnuvik, har hon búði, til hon giftist til Eiðis í 1931. Jógvan Arge hevur verið inni á gólvinum hjá Sannulenu, sum í hesi fyrstu sendingini sigur eitt sindur um húsini, sum hon býr í, ið eru eysturendin av Látralonini, og síðani frá barna- og ungdómsáru- num í Tjørnuvik. Tað var stuttligt og áhugavert at vera barn í Tjørnuvik og ongin slapp at ganga fyri onki. Ølk! skuldu vera uppi í stríðnum fyri at liva. Hetta er fyrsta sending. ÚF — Sunnudagur kl. 19.00: Gallakvøld i V4 Landsins bestu undirhaldskreftir vóru við og stugvandi full utvarpshøll lýddi á undirhald, sang og tónleik í stívar tveir tímar. Har vóru Robert McBirnie, Rasmus Magnussen, Hilmar Jan Hansen, Eivør Pálsdóttir, Hans Hjalti Skaale, sjónleikabólk- urin Gríma, sangbólkur við Rúnu á Heygum o.fl. eins og tónleikararnir Kim Hansen, Olavur Øster, Kollbein Simonsen, Torkil Johannesen, Flóv- in Jacobsen og Kristian Meitil.. SvF — Sunnudagur kl. 14.30: Gallakonsert: Carl Nielsen i New York Rúni Bæk, sum er ættaður úr Før- oyum, hevur verið við í einari altjóða violin-kapping í New York. Carl Nielsen violin-kappingin, sum vanliga verður hildin triðja hvert år í Odense, er í ár flutt til New York, og er ein liður í >The Danish Wave«, eitt mentunartiltak, ið heldur á, meg- inpartin av heystinum. Margretha drotning, ið er heiðurs- forseti fyri kappingina, er við til final- una. SvF — Sunnudagur kl. 20.00: Pensionistur — ein nýggj byrjan Umstødurnar hjá teimum mest rokt- arkrevjandi pensiónistunum eru oft- ast á skránni tá fjølmiðlarnir viðgera vidurskiftini hjá teimum eldru. Kortini klára flestu pensiónistarnir seg sjálv- ar og hava eitt gott lív. Hjúnini Henny og Mogens Peter- sen í Fuglafirði, sum eru 73 og 76 ára gomul, keða seg ikki eina lotu. Tey takast við ymist heima, og hvønn dag ganga tey minst ein lang- an túr. Tey eru partur av einum virknum pensiónistalívi í Fuglafirði. Mogens er næstformaður í pensiónistafelag- num og hevur ábyrgdina av húsu- num hjá felagnum. Haraftrat hevur hann verið í landsnevndini hjá pen- siénistunum. Mogens heldur, at pensiónista- felogini hava fingið lív í tey eldru fólkini, og at eldraárið hevur -okt kunnleikan um vidurskiftini hjá teim- um eldru. Tikið myndirnar hevur Hans Petur Hansen, sett saman hevur Aleks- ander G. Joensen og lagt til rættis hevur Tórður Mikkelsen. SvF — Sunnudagur kl. 20.25: Sangskeið '99 — gospelkvøld í Norður- landahúsinum Í oktober mánaða skipaði Heima- missiónin í Føroyum fyri 20. ferð fyri sangskeiði. Sangskeiðini hava nær- um á hverjum ári verið hildin við útlendskum sangleiðara. Og í ár var tað so fallið norðmanninum Kjeld Valle í lut at venja stóra kórið við 170 luttakarum. Men bernini sluppu eisini upp í part. 70 børn luttóku og teimum tók Sigrun Mikkelsen úr Sorvági sær av. Sangskeiðið endaði við eini sera væleydnaðari 20. ára jubileumskon- sert í Norðurlandahúsinum. Kveldið byrjaði við, at tey 70 børnini, sum luttóku, sungu seks ymiskar sangir. Síðani framførdi felagskórið, sum var samansett av 170 sangarum, bæði ungum og gomlum, 16 ymisk- ar sangir. Sjónvarpið var vid í Norðurlanda- húsinum. SvF — Sunnudagur kl. 21.40: Ovanligar orsokir — Enskur krimifilmur frå 1993 við Adam Dalgliesh Ein lítil útróðrarbátur rekur inn móti strondini í Suffolk. Í bátinum liggur líkið av rithovundanum Mau- rice Seton, sum hevur fingið hend- urnar hegdar av. Hesin sera ríki rithøvundurin hevði fleiri figgindar enn vinir, men kann nakar av teim- um hava myrt hann? Adam Dalgliesh frá Scotland Yard fær til uppgávu at loysa málið. Sunnudagin kl. 12.10: Charade Amerikanskur stuttleika-/spennings- filmur frá 1963 Tá hin vakra Regina Lambert (Au- drey Hepburn) kemur heim aftur frá eini skíferð í Paris, finnur hon líkið av manni sínum. Stutt eftir fær hon vitjan av CIA-manninum, Bartholo- mew (Walter Matthau), sum greiðir henni frá, at fyrrvernadi maður hennara var limur í einum bólki, sum undir oðrum heimsbardaga fjaldi eina rúgvu av peningi fyri myndug- leikunum. Hóast tað ikki er so, so halda tey flestu, at Regina veit, hvar pengarnir eru fjaldir, og hetta gagnar í hvussu so er ikki hennara samveru við hin vakra Peter Joshua (Cary Grant), sum brádliga er vorðin væl við Re- ginu. Joshua roynir at sannføra Re- ginu um, at hann ikki vil hava hana orsakað av ríkidomi, men skal Re- gina trúgva hesum? TV3 — Sunnudagin kl. 20.00: Søndagsfilmen: Hybridmanden Am. stuttleikafilmur frå 1996 Steven Kovak verður vrak- aður av damu síni, og verður tiskil noydd- ur at finna sær nýggjan bústað. Hetta eydnast eis- ini, og fyri at fáa bíliga atgongd til allar sjónvarpsrásirnar, letst hann at vera áhugaður í »spennandi« starvi- num hjá Chip Douglas, sum leggur og dregur káplar av ymsum slag. A hendan hátt megnar hann at fáa Chip at gera svart arbeiði fyri seg, so honum einans nýtist at rinda 50$ fyri at fáa arbeiðið gjort. Tað, sum Steven tó ikki veit, er at hann við hesum eisini hevur >keypt< sær ein vin, líkamikið um hann er áhugaður í hesum. Tað gongur held- ur ikki rúm tíð, áðrenn Steven er um gerast svakur av Chip, sum blandar seg upp í alt, sum Steven tekst við. Steven fær nóg mikið av hesum, og vil als ikki hava nakað við Chip at gera. Chip letur sær tó ikki hetta lynda, og skótt hevur hann umskapað tilveruna hjá Steven til eina sanna marru. Sunnudagur 5. desember *>- Sunnudagur 5. desember » Sunnudagur 5. desember