týsdagur 7. desember 1999síða 2
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Åbyr
rblaðstjóri: | Marknadardeild: Dagfinn Olsen Myndamenn: Postadr: Postsmoga 76,
Jan Miller | Jonhard Hammer John Johannessen Jens Kristian Vang 110 Tórshavn
Blaðstjóri: Dagbjort S. Hansen Sveinur Tróndarson Álvur Haraldsen Telefon: 311820
aðstjóri: Blaðfólk: Eyðun Klakkstein Útgevari, uppseting: Telefax. 314720
Eirikur Lindenskov | Áki Bertholdsen, Høgni Mohr Sp Sosialurin e-mail: post Qsosialurin.fo
internet: www.sosialurin.fo Turið Kjølbro i Niclas Johannesen Bústaður: Lýsingar: lysing & sosialurin.fo
Dánja!l Højgaard Yngd: Jákup Mork Argjavegur 26, Argir rent: Sosialurin
Leingi er tað,
ið væl skal vera!
Oddagrein
Í síðstu viku fingu Strandfaraskip Landsins
heiðusbræv frá Meginfelag Teirra Brekaðu.
Orsøkin er hon, at nú hava Strandfaraskip
Landsins gjørt umstoðurnar umborð á Smyrli
soelidis, at eisini rorslutarnað - t.d. fólk í
hjólstóli - kunnu flyta seg aftur og fram um-
borð á storsta skipinum í strandferðsluflota-
num.
Tey, sum var av rorslutarnaðum ella menn-
ingartarnaðum, hava í mong ár strongt á at
bota atkomu-umstoðurnar hjá teimum, sum
ikki kunnu flyta seg á vanliga hátt. Trappur,
hogar gáttir, smalar hurðar, ov lítil toilett 0.s.fr.
forða fólki í hjólstóli at sleppa til og frá. Tí
skulu tey hava hjálp, skulu berast og flytast,
fyri at kunna koma til ella frá einum staði.
Øll eru samd um, at hetta líkist ongum. Slíkir
Spurningar vórðu nógv vidgjørdir fyrst í átta-
tiårunum, tá vit høvdu "Ár teirra brekaðu". Í
kjalvørrinum av hesum ári og teimum frá-
greiðingum, sum arbeiðsbólkar góvu úr
hondum, komu nógv uppskot fram. Ikki so
lítið varð fingið av skafti, og fólk gjørdust
meiri tilvitandi um hesar spurningar, soleiðis
at bæði rorslutarnað og menningartarnað
fingu betri umstoður og gjørdust ein meiri
natúrligur partur í okkara samfelag.
"Eitt samfelag fyri oll" er eitt av åvørpum
Javnaðarfloksins. Hetta merkir, at flokkurin í
politiska arbeiði sínum virkar fyri at skapa
slíkar karmar, at oll hava javnbjóðis møgu-
leikar. Eitt er at hava slík mál í síni stevnu,
eitt annað er at faa nakað av skafti í dagsins
politikki. | hesum anda er mál aftaná mál
framt fyri at fylla út karmin, so vit kunnu
siga, at vit - ávegis - hava fingið eitt samfelag
fyri oll.
At koma so langt, sum foroyska samfelagið
er komið, hevur tó ikki verið lætt. Í nógvum
forum hevur politiski viljin skortað, hóast tey
virknu feløgini á hesum oki so mangan hava
gjørt vart við stoðuna, eins og tey hava vist
á gongdar leiðir. Mangan munnu álitisfólkini
í hesum arbeiði hava kent seg vónsvikir. -
eisini av sínum politisku viðhaldsfólkum -
men tey eru ikki fallin í fåast og hava tikið
dystin uppaftur.
Men seint hevur gingið. Tað kann hetta blað
eisini ásanna. | fyrru helvt av åttatiårunum
hevði blaðið eina myndafrásogn, sum táver-
andi formaðurin í sjúkrahjálparafelagnum,
Meta Johannesen, hevði gjørt saman við
ødrum. Hesar myndir vístu, hvussu trupult
tað var hjá einum persóni í hjólstóli at sleppa
fram. M.a. vísti ein mynd, hvussu ein í hjól-
stóli skuldi sleppa umborð á Rituna. Enn er
trupult at sleppa umborð á Rituna, men
lættari er nú at ferðast við Smyrli, so vit kunnu
ásanna, at "leingi er tað, íð væl skal vera".
Sosialurin
Viðmerking:
Rættleiðing til løgtingsformannin
I Dimmalætting og i So-
sialinum 1. desember svarar
løgtingsformadurin Finn-
bogi Isakson nøkrum spurn-
ingum frå Marjun S. Jo-
hannesen
Lat meg gera vart við, at
eg ætli mær ikki út í blað-
kjak um nógv umrødda tos-
ið millum politikarar við-
víkjandi hart trýsta okinum
uttan fyri høvudsstadarøkid.
Hinvegin fari eg at koma
við onkrari rættleiðing.
Løgtingsformadurin sigur
m.a. »Longu í fjør fór ein
tingmadur úr øðrum val-
dómi enn Sudurstreymoy
undir at bjóða tingmonnum
úr ávísum øðrum valdøm-
um til ein betri bita<.
Tað er ikki satt, at hetta
var í fjør.
Vidar sigur løgtingsfor-
madurin, »var endamålid at
sjóða tingmenn úr ødrum
valdømum saman at arbeiða
ímóti tingmonnum í Suður-
streymoy«.
Heldur ikki hetta er satt.
- Tingmenn hava verið sam-
an og tosað um, hvussu teir
hart trýstu tveir triðingarnir
uttanfyri høvudsstadarøkid
kunnu lívbjarga sær fram-
yvir. Eg havi gjørt hetta
greitt bæði í útvarpspráti og
í sjónvarpspráti krosskast-
sending, at vit ætla okkum
at virka fyri føroyska sam-
felagnum sum heild.
Til seinast, tå løgtingsfor-
maðurin sigur, at »Tå fjøl-
miðlarnir hava spurt meg
um hetta umrødda mál, havi
eg týðuliga gjørt vart við,
at eg úttalaði meg ikki sum
løgtingsformaður<. Annars
sammetir hann løgtingsfor-
manssessin vid ein ella ann-
an nevndarformanssess.
Her fer løgtingsformad-
urin Finnbogi Isaksson
skeivur.
Hann er valdur i hægsta
sess løgtingsins av teirri or-
søk, at hann hevur langar
livsroyndir innan tinggått
og er tignarligur. Hann skal
gera sær púra greitt, at hann
ikki svara og liva sum løg-
tingsformadur ein dag, og
sidani svara og liva sum
vanligur tingmadur fyri
Suðurstreym, og brúka hesi
heiti, sum tað hóvar honum
best, annan dag. - Finnbogi
Isakson, hetta letur seg í
roynd og veru bara ikki
gera.
Annars - sum eg byrjaði
við - fari eg ikki undir nú-
verandi viðurskiftum út í
blaðkjak um hesi álvarsomu
viðurskifti. Hetta skal
standa sína roynd.
Virðingarmest
Jógvan við Keldu
løgtingsmadur
Fyrsta útbjóðingarumfar
Fyrst ein stór tøkk til lands-
stýrismannin Eyðun Eltør
og hansara umsiting. Eftir
mínum tykki so er hetta ar-
beiðið, ið liggur á tingborði,
tað mest professionella,
sum tann samlaða fyrisit-
ingin hevur gjørt hetta val-
skeiðið. Professionelt og
fakliga sterkt við øllum
hugsandi og óhugsandi fyri-
varnum.
Ta hetta er sagt, so eru
spurningar og mál, sum eg
sum javnaðarmaður ikki eri
samdur við landsstýris-
mannin um. Hetta er
sjálvandi hugsjónarligir og
ikki fakligir spurningar.
Verður olja funnin við
Føroyar, sum útlit eru fyri,
so stendur okkara samfelag
fyri tí størstu avbjóðing
nakrantíð. Ein avbjóðing,
sum føroysk vinna og multi-
nationalar fyritøkur avgjørt
ikki skulu verða einsamallir
at taka støðu til og taka av-
gerðir um.
Fer oljan at renna, so fer
hetta at ávirka samfelagið
so grundleggjandi, at tað er
óðamannaverk, at lata vinn-
una einsamalla sæta sær.
Tann privata vinnan, før-
oysk sum útlendsk, hevur
ikki skyldu til , og tekur
heldur ikki samfelagsfyrilit.
Hon hevur ikki heldur sum
sítt fremsta endamál at
skapa arbeiðspláss. Henn-
ara fremsta endamál er at
skapa profitt til partaeigar-
arnar. Og ofta eru vinnulig
áhugamál beinleiðis í stríð
við samfelagsmál. Vinnan
hevur til dømis onga ábyrgd
av okkara bústaðarmynstri.
Vinnan hevur heldur onga
ábyrgd av okkara samfel-
agsstrukturi sum heild.
Við einari komandi olju-
vinnu hava vit fyri fyrstu
ferð eitt veruligt amboð at
stýra uppbyggingini av
samfelagnum. Og eitt kom-
andi virksemi má og skal
koma øllum landinum til
góðar.
Vit megu síggja í eyguni,
at eitt samlað virksemi í
meginøkinum fer at avtofta
útjaðaran. Tað er ikki vinn-
uligur, men ein politiskur
spurningur, um fólk skal
stødast uttan fyri høvuds-
staðin ella ikki.
Tað skal eisini nágreini-
Viðmerking til
pensjónsuppsparing
Nú haldi eg, at tað er alt ov
galið. Fyrst gjalda vit uml.
50% í skatti. Har er jú í-
roknað pentiónsupphæddin,
ið vit fáa útgoldna, tá vit eru
67 ára gomul.
Hettar sær bara út til at
vera ein umbering fyri at
kunna leggja meira skatt
uppá borgaran. 50% er jú
heilt fitt av peningi, og eg
haldi tað vera ov galið, at
landið ikki klárar seg við tí.
Kanska royna tingmenn v.
m. at skaffa pening til vega
at loysa frå Danmark gjøgn-
um hesar bakdyr???
Ein annar trupulleiki er,
at Jørn Astrup Hansen ikki
nevndi i Degi og Viku, hvat
ið kann henda, um nú pen-
ingastovnurin, eins og i
60'unum og 90'unum, eina
ferð enn fer av knóranum.
Halda tit, at føroyingurin
er so lítið umhugsin, at vit
hoppa uppá sovorðið nak-
að....???
Eg verði skjótt 30 ára
gamal, og um peninga-
stovnarnir halda somu kós
nú, eins og teir hava gjørt
tey seinastu árini, missi eg
allan mín uppsparda pening,
tá eg verið 60. Bert 7 ár
áðrenn eg verið pensjóner-
aður. Er hettar rætt? Nei.
Elvi Joensen Runavík
liga stýrast, hvussu nógv
virksemi skal vera í landi-
num. Í dag er lítið og onki
arbeiðsloysi. Lítil og ongin
tók arbeiðsmegi. Ein nýggj
gevandi vinna kemur , um
vit vilja tað ella ei, at raka
okkara traditionellu primer-
vinnu
Tað kann blíva neyðugt at
innflyta fremmanda ar-
beiðsmegi. Heldur ikki her
skal vinnan taka stóðu eins-
amøll. Okkurt ræðandi
dómi er um onkran lítlan
oljustat við Persaraflógvan,
har fólkatalið er økt frå 45
túsund til eina hålva million
í hálvthundrað ár. Her má
stýrast eftir øðrum kúl
enn bara profitti fyri eyga.
Verður ikki neyv politisk
styring av støddini á virk-
seminum kunnu føroyingar
skjótt enda sum ein minni-
lutid i sinum egna landi.
Tað er og verður ein pol-
itiskur spurningur hvussu
vit leggja okkara samfelag
til rættis.
I hesum máli eru vit í
javnaðarflokkinum grund-
leggjandi ósamdir við sam-
gonguna.
Eisini eru vit grundleggj-
andi ósamdir við samgong-
una um eitt alment oljufel-
ag. Argumentini hjá olju-
málastýrinum móti einum
slíkum oljufelag sannføra
ikki javnaðarflokkin.
Gongdin í Onglandi og
Norra er ein fylgja av eini
politiskum ráki heldur enn
av samfelagsnyttugum á-
hugamálum. Av Thatch-
erskum og Bondevigskum
privatiseringsherindum.
Dan Petersen,
løgtingsmadur
+
Kunngjørt verður fyri ætt og vinum, at okkara
góði maður, pápi, verfaðir, abbi og langabbi
JÁKUP OLUF Á LAKJUNI
andaðist 4. desember, 82 ára gamal.
Farið verður úr heiminum týsdagin 7. des-
ember kl. 17.00.
Jarðarferðin verður úr Siloa mikudagin 8.
desember kl. 13.00.
Familjunnar vegna
Mia, Victor, Páll, Harry,
Jógvan, Terji og Eyðun