hósdagur 9. desember 1999síða 27

RA Nr. 235 - 9. desember 1999 Heimamissiónin Hevur tú tørv á hjálp til at koma í ein kristnan felags- skap, ella ynskir tú at hjálpa til í andaligum arbeiði á folk: ikirkjunnar grund i Danmark, so kanst tå ringja til: Hera Elttør, Aulum, tlf. 97473786, Jan Johannesen, Køb. tlf. 32886918/ 26272112, Birgir Johann- esen, Køb. tlf. 35854159 ella Torleif Johannesen, Nes, tlf. 449024. Holstebro Føroyskt moti í Holstebro sunnudagin 5. des. kl. 16.00 í Missiónshúsinum Elim (Danmarksgade 16) v/ An- drias Andreassen og Hera Elttør trúboðara. Kaffi verð- ur eftir meti. Høvi verður at geva eina gávu til arbeiði. Øll vælkomin. Malta, Hirtshals ar Kl. 11: Breyðbróting. Søe et byrji ir aft- ur, tá skúlarnir byrja KI. 18: Evangeliskur fund- ur. Mikukvøld kl. 20: Bønar- og uppbyggingarmøti. Øll eru hjartaliga væl- komin til hesi møti. Eftir fundirnar bjóða vit ein drekkamunn. Samkoman Malta í Hirtshals Ráðgevingin fyri før- oyingar í Danmark Ráðgevingin fyri føroying- ar í Danmark veitir ráð og vegleiðing í sosialum, per- sónligum og lestrarligum spurningum. Upplatingartíðir: má.tý. hó. kl. 11.30—15.30, mik. kl. 14.00—18.00. Ráðgevingin fyri føroving- ar í Danmark, Vesterbrogade 17 A, 1620 Kbh. | Føroyahusid i Keypmannahavn Vesterbrogade 17 A 1620 København V Tlf. 33 23 15 87 Fax 33 23 15 18 Kunningartlf. 33 23 15 86, sum sigur frå øllum tiltøk- um. Heimasíða: www.faroehouse.dk E-mail: postur & faroehouse.dk Upplatingartíðir: mánadag-fríggjadag: kl. 14.00—19.00. 27. nov.: Jólaborð og dansur, sum MFS skipar fyri. 28. nov.: Fernisering. Listafelagid skipar fyri framsyning vid Tummas Jåkup Thomsen. 28. nov.: Fótatraðk dansar. Foroyingafelagið í Odense Kongensgade 70-72, 2. sal 5000 Odense C tif./fax: 66 19 17 34 teldupostur: ffoGpost.tele.dk Miðgarður er annars opin: fríggjadagar kl. 20.- 24. Føroyski skúli er hvønn mikudag frá 14.00-17.00 á >Provstegárdskolen, Midd- elfartvej<. OOO WORLD Hósdagur 9. desember J0 World News - Weather 30 HARDtalk 1.00 News — Weather 1.30 Holiday 2.00 News - Weather 30 The Money Programme 3.00 News — Weather 3.30 Asia Today 3.45 World Business Report 4.00 News - Weather 4.30 HARDtalk 5.00 News - Weather Føroyingarfelagid i Aalborg Lille Kongens Gade 10 B Tel. 98136330 Húsið er opið soleiðis Fríggjadag: Fimmarin frá 17.00 til 19.00 Leygardag: Opið hús frá 22.00 til 03.00 Foroyingafelagið í Esbjerg Danmarksgade 25, 6700 Esbjerg, tlf. 75132747 Opið hvort månakvøld kl. 19—22.00, har tú ert væl- komin at lesa blødini, spæla kort og keypa sær ein kaffi- munn. Dansifelagið Fótatraðk Vesterbrogade 17 A 1620 København V Heimasíða: http://www.gfy. ku.dk/-unipet/skra.html Vit dansa annaðhvort sunnukvøld kl. 19.30. Øll eru hjartaliga vælkomin. Nærri fæst at vita við at ringja til Gerdu Jónsdóttir á tlf. 3543 9944. tlf. 33239980, fax 33239234, e-mail: fo.raadgivning & get2net.dk Føroyingafelagid Vesturskin, Bergen Vit skipa fyri tiltøkum nakr- ar ferðir um árið. Nærri upplýsingar við at venda sær til Sørin Danielsen, tlf. 56147684 ella Elsebeth Reines, tlf. 55229049. Føroyingar i Noregi E-mail: føroyar Cnorden.no Heimasíða: http://www.norden.no/ | foroyar Norsk-Færøysk Lag skipar javnan fyri tiltøkum fyri føroyingum og fólki við til- knýti til Føroyar. Tiltøkini verða hildin í Oslo, og nærri upplýsingar um tíð og stað fáast við at venda sær til felagið á tlf. 44722674829. SKE) WW.S0Sialurin fo 6 i rutara Hesir trumfarnir vórðu givnir i 6 i rutara tyskvøld- ið 7.12.1999: 42 - #10 - YS - 47 - #4-463-910 tíðindablaðið 5.30 Top Gear 6.00 World News - Weather 6.30 Europe Direct 7.00 World News - Weather 7.30 HARDtalk 8.00 World News - Weather 8.30 The Money Programme 9.00 World News - Weather 9.30 HARDtalk 10.00 World News - Weather 0.30 Holiday 11.00 The World Today 12.30 The Money Programme 13.00 World News 13.15 World Business Report - Weather 3.30 The World Today 14.30 Top Gear 15.00 World News - Weather 15.30 HARDtalk 0 World News - Weather 16.30 The Money Programme 17.00 World News 7 15 World Business Report - Weather 30 Talking Movies 18.00 The World Today 19.30 HARDtalk 20.00 World News - Weather 20.30 Beyond Red: »Beyond Means 1 World News 10 World Business Report - Weather 21.30 Earth Report 22 00 World News 22 30 Europe Direct )0 World News - Weather 30 World Business Report 2345 Asia Today Fríggjadagur 10. desember 0.00 News - Weather 0.30 HARDtalk 00 News - Weather 1.30 Talking Movies 2.00 News - Weather 2.30 Beyond Red: »Beyond Means: 3.00 News - Weather 3.30 Asia Today 3.45 World Business Report 4.00 News - Weather 4.30 HARDtalk 5.00 News - Weather 5.30 Earth Report 6.00 World News - Weather 6.30 Europe Direct 7 00 World News - Weather 7.30 HARDtalk 8.00 World News - Weather 8.30 Beyond Red: »Beyond Means« 9.00 World News - Weather 9.30 HARDtalk 10.00 World News - Weather 10.30 Talking Movies 11.00 The World Today Hosdagur 9. desember 0.00 TLZ: »The Great Picture Chase - Joan Collins« 0.30 TLZ: »The lost Secret« 1.00 TLZ: »Buongiorno Italia - Casa Famiglia e Lavoro« 1.30 TLZ: »Buongiorno Italia - Com 'era Una Volta« 2.00 TLZ: »Twenty Steps to better Management - Thriving on Change« 2.30 TLZ: »Twenty Steps to better Management - Creating an Effect« 3.00 TLZ: >A Future with Aids« 3.30 TLZ: »Hackers, Crackers and Worms« 4.00 TLZ: »Energy through the Window« 4.30 TLZ: >Insect Hormones« 5.00 TLZ: »Numbertime - More or Less: Three More« 5.15 TLZ: »Numbertime — More or Less - Five More« 5.30 TLZ: »Numbertime - Less - One Less« 5.45 TLZ: »Numbertime - More or Less - Two Less« 6.00 Jackanory: »Matthew and the Sea Singer« 6.15 Playdays: »The Why Bird Stop« 6.35 Smart 7.00 Bright Sparks 7.30 Going for a Song 7.55 Style Challenge 8.20 Real Rooms 8.45 Kilroy 9.30 EastEnders 10.00 Antiques Roadshow 11.00 Learning at Lunch: »Ozmo English Show« 11.25 Animated Alphabet 11.30 Ready, Steady, Cook 12.00 Going for a Song 12.30 Real Rooms 13.00 Style Challenge 13.30 EastEnders 14.00 Geoff Hamilton's Paradise Gardens: »Dear Old Mother Nature« More or oo ;] 14.30 Ready, Steady, Cook 15.00 Jackanory: »Matthew and the Sea Singer« 15.15 Playdays: »The Playground Stop« 15.35 Smart 16.00 Sounds of the Eighties 16.30 Dad's Army: >Asleep in the Deep 7.00 Last of the Summer Wine: Tarzan of the Towpath« 17.30 The Antiques Show 18.00 EastEnders 18.30 Back to the Floor Again: »Top Dog: 19.00 Dad: »Habadadery 19.30 How do you want me? »Woof!« 20.00 Casualty 20.50 The Comic Strip Presents... 21.30 The Ben Elton Show 22.00 Film: »Macbeth Friggjadagur 10. desember 0.30 TLZ: »The lost Secret« 1.00 TLZ: »Buongiorno Italia - Cosa Prendiamo?< 1.30 TLZ: »Buongiorno Italia - Rivediamo un Po« 2.00 TLZ: »Twenty Steps to better Management 3.00 TLZ: »A New Sun Ís Born« 3.30 TLZ: »Open Advice - A University without Walls« 4.00 TLZ: »The Secret of Sporting Success 5.00 TLZ: »Numbertime - More or Less 15 TLZ: »Numbertime — More or Less 5.30 TLZ: »Numbertime — On Time« 5.45 TLZ: »Numbertime — On Time: 6.00 Jackanory: »Midnight Feast 6.15 Playdays: »The Patch Stop« 6.35 Blue Peter 7.00 The Borrowers Going for a Song > Style Challenge Real Rooms Kilroy 0 EastEnders 0 People's Century: »1991 - Peopie Power« 1.00 Learning at Lunch: »Ozmo English Show« 125 Animated Alphabet 1.30 he Steady, Cook 5 An 2.00 Going for a Song 4%" LILTsP0kT ud Hosdagur 9. desember 7.30 Ski Jumping 8.30 Alpine Skiing - | 9.45 Biathlon - live 11.30 Alpine Skiing - live 12.15 Nordic Combined Skiing 3.15 Snowboard 3.45 Biathlon 14.45 Alpine Skiing 15.30 Swimming - live 7.00 Curling - live 1 Football - live 21.00 Football 23.00 Boxing 0.00 Snowboard 0.30 Close Friggjadagur 10. desember 7.30 Snowboard 8.00 Cross-Country Skiing - live 9.00 Alpine Skiing 10.00 Biathlon - live 11.00 Biathlon - live 12.00 Cross-Country Skiing Hosdagur 9. desember 5.00 Børne-hjørnet med Disney 7.15 Hvide Løgne 7.40 Den sjette himmel 8.10 Alle tiders barnepige 8.40 Ricki Lake 9.35 TV-Shop 10.25 Ti tommelfingre 10.55 Horton-sagaen 11.45 Horton-sagaen 12.35 Drew Carey 13.05 Pæn pige - sej sild 13.30 Panter-tanter 14.00 Det lille hus på prærien 14.55 Interne Affærer 15 50 Bobbys verden 16.20 Ricki Lake 17.15 Dagens Nyheder pá TV3 17.30 Alle tiders barnepige 18.00 Sabrina - skolens heks 18.30 Hvide Logne 19.00 Efterlyst 20.00 Den hárde skole 21.45 Verdens værste naboer 22 15 Dagens Nyheder pá TV3 22.25 Drew Carey 22.55 Pernilles Univers 0 Ellen 0 Caroline, karrieren og kærlig- heden 0.50 New York Undercover 1.45 Miami-patruljen 2.35 Hvide løgne 3.05 Godnat Friggjadagur 10. desember 5.00 Børne-hjørnet med Disney 7.15 Hvide Løgne 7 40 Den sjette himmel 8.10 Alle tiders barnepige 8.40 Ricki Lake 3.35 TV-Shop Ti tommelfingre Horton-sagaen 45 Horton-sagaen IV Hosdagur 9. desember 18.30 Jólahornið 19.00 Krosskast (e 20.00 Dagur og Vika við Grannur KKAf 20.50 Taxa - donsk roð 21.30 Krimitímin: Kvinnan í læsta on ruminum 33 - svensk krimirøA 22.30 HM i hondbølti: 1/4 finala 23.45 Liðugt a - Hosdagur 9. desember 7.00 Tíðindi 7.03 Morgunlestur - Nicias Foldb Toftum lesur 7.15 Jólalotan 7.30 Tíðindi 35 Góðan Mogun Foroyar Hilmar Jan Hansen er vertur 0 Tíðindi 5 Góðan Mogun Føroyar 0 Tíðindi Morgunlestur (e) - Niclas Foldbo á Toftum lesur 9.15 Dagsins tónar 9.30 Tey tiggju boðini - Fimta boð e) - Armgarð Arge leggur t rættis 0.00 Tíðindi 10.05 Fimleikaløtan - Eina á Egga skipa fyr 10 Lurtararnir og vit Tíðindi Veðutíðindi Middagstónleikur 5 Skráin og lýsingar 12.20 Tidindini og ítróttur 12.40 Degurðatónar 3.01 Tónatímin 00 Tíðindi 14.01 Fimmarin (e) - Sigmar Bláberg eggur til rættis 00 Tíðindi 1 mn og gott gamalt -| Høgr Nariasen velur iog 16.00 Tíðindi 16.01 Geykn - Jóhannes Miðskarð Maria Abrahamsen st 00 Tíðindi 05 Koyribreytin - Ola Jákup Rólantsson og Laila Jacobser skipa fyr 18.00 Jolaløtan ie 18.25 Skråin og lysingar 18.30 Tidindini 19.00 I grannalagnum - Sun: Merki- stein stilar fyr 19.30 Harmonikutónar - Flóvin Jacobsen stilar fyri 20.30 Nýggjar søgur úr Krabburð- eftir Jens Paula Heinesen. Oskar Hermannsson las. 14. og seinasti partur 1.00 Tíðindi 5 Vaglið- Ginna Midjord og Bjarn Mohr leggja til rættis 23.00 Tíðindi > nn oo Friggjadagur 10. desember 7.00 Tíðindi 7.03 Morgunlestur - Niclas Foldbo å Toftum lesur 7.15 Jólalotan 7.30 Tíðindi 7.35 Góðan Mogun Føroyar - Hilmar Jan Hansen er vertur 8.00 Tíðindi 8.05 Góðan Mogun Føroyar 9.00 Tíðindi 9.05 Morgunlestur (e) - Niclas Foldbo å Toftum lesur 9.15 Dagsins tónar 9.30 Nýggjar sogur úr Krabburð(e - eftir Jens Paula Heinesen Oskar Hermannsson las. 14. og seinasti partur 10.00 Tíðindi 10.05 Fimleikalotan - Eina á Egga skipa fyr! 11.00 Tíðindi 11.01 Í grannalagnum (e) - Suni Merkistein stílar fyri 11.30 A sanganna veingjum (e) - Gunnvør Poulsen skipar fyr 12.00 Veðutíðindi 27 Havnar BIO * Tlf. 311956 x "MII 5 27 2//// í (á Á Frumsýning Hósdagin 9.12. kl. 19 Hósdagin 9.12. kl. 22" In October of 1994 three student filmmakers disappeared.. A year later their footage was found THE BLAIR WITCH PROJECT N blainsitoh.com & Hósdagin 9.12. kl. 21 9.12. kl. 23 koste hvad det við RANDOM HEARTS Hósdagin 9.12. kl. 18 Seinasta syning * BIO KIOSKIN x Heitt Pop-Corn Coca Cola - Góðgæti Premier is o.m.a ini SvF tekst- varp s. 611-613