fríggjadagur 10. desember 1999síða 28

veðurfréðingur, greiðir frá um veðrið Veðrið í dag: Andøvsgul upp í ein strúk av landnyrðingi, men hann Petur Skeel Jacobsen, minkar vindin til lítið lot iv ymsum ættum. Yvir- hevur turt og hitin millum #1 og #2 stig. Um kveldið vindin hann landsynningt frískar pengarnar aftur av EIRIKUR LINDENSKOV Í sambandi við jólgávu keypið, sum nú stendur fyri framman er av týdningi at hvorji rættindi keypari | Ein lesari evur sent okkum gjøgnumgongd av keypilOgini er ein bindandi møguleiki er Summu Keypilogin og j Kundin hevur ikki av sær sjålvum umbýtingarrætt ella krav uppá at fáa i innan ávíst tíðarskeið, t. d fimm dagar, men hetta er eingin sjålvfylgja Sambært keypilógini er høvudsreglan tann, at vørur, vit keypa í handlum, ikki uttan víðari kunnu býtast um ella returnerast Um ein kundi vil tryggj EEjd sær rætt til at býta veruna, má hetta avtalast við seljar- an, samstundis sum vøran verður keypt. Um tú sum standa á notuni ella á skelt- um í handlinum. Samstundis skal undir- strikast, at um tað er væl kent, at hesin handilin letur umbýtinarrætt, hevur kund- in rætt til at fáa veruna býtta, eisini sjálvt um hetta ikki stendur nakrastaðni. Umbýtingarrættur merkir, at tú sum kundi sleppur at býta um vøruna við eina aðra veru. Tað ber ólagávukeyp tó ikki nakað, ið vit sum kundar hava krav uppá. Letur slejari einum kund- ar eitt tilgóðaprógv uttan at avtala tíðarskeið, er tað galdandi í fimm ár. Returrættur merkir, at kundin fær pengarnar aftur. Veruumbýti Her skal havast í huga, at um ein kundi ynskir at býta eina vøru, skulu hesi krøv kundan handilsmadur vilt lata um eisimi í ávísum førum til at — lúkast: Vøran skal vera í slepp byta um veruna — bytingarrætt, skal tað helst fåa eitt tilgóðaprógv. Tad er = sama standi, sum vid keyp- og vata- SE TT TH Y ETT 3 = | ET ZZ - |. Hit- Í gjár | HANN | 386 Í dag SIN Fod Hitalagio H í je 1 + LX 7 kring knøttin FR rir Få , | | Mulisat #16 tr - i Nuuk +7 ft HG wW: Æ ; f | Ss 9 V 1024 ON Yj per : a. FN í ; Q i j YE (55 SN... "| ar í N > " sg; V- FØL). | Sg Ti <A | Tórsham 3 | í 4 VR 19 i. i Aberdeen 6 a. EY hy } | | London 11 Mom b FR Ku | Fr +11 74 | rgen 1 PS Í | 3 y } | | Oslo i FET 4 — x er Li IS El — VO Stokkhólm #3 Lágtrýstið við Skotland fer spakuliga eystureftir og Lágtrýstið í útsynning úr Íslandi fer spakuliga eystur- an á lágtrýstið vestanfyri Ísland stendur mestsum í stað. = eftir og brúgvalagið haðani nærkast Føroyum Moskva 0 Berlin 6 Warzawa 5 Veðrið sunnudagin: Kiev 4 ; TALAGID Miða! fyri daa anliar desemb 1 1 | Bukarest 0 í . HITALAGID Midal fyri dag Vanligt — — desemb AVFALL (mm): Higartil i desemb.>— Vanligt > desember | p. Andøvsgulupp f eins stråk — 1 YE 8 2 pr aris 9 av suðri og våtakavi ella > Kelda: TMI T T T | | 200 Kelda: Ved ? kavi. Hitalagið millum =2 | | | | Malorca 16 og #1 stig. 10 | | | | Athen 15 T T 3! 1 Malta 16 Veðrið mánadagin | | | Tunis 15 | | I 9 og tysdagin: ; fj] | | NewDeni — 19 Gul til stivt andøvsgul av > — = Bangkok 26 eystri og landnyrðingi og | | lars 29 kavaælingur. Hitin um . | | Now York = frosmarkð o i an os les 15 Meksikobyur 18 5 | Panama 32 5 Ss oz GO 5 05% 5 3 (Bæ - Hitalagið målt frå 8./12. kl 06%-9/12. kl 06%. Hitin í gjár: 4,4*C Avfallið: <0,1 mm — målt frá 812. kl 6%-9./12. kl 06% | fous Jerelio 27 Minsti hiti måldur í des.: #10,5* Mesti hiti måldur í des.: 13,2 Avfallið higartil í desember: 39,2 mm - - T enn | em | T T | ag ítSúr I Ty | T | Vestfalskyrrindi Sudupyar- | Skúvoyar-/ | Hestfirði | Vestmanna- | Mykiues- | og j2 íLSúr | Leirvíksfirði/' Kalsoyarfirði) Hvanna- | F 7. des.: Tendring Da > ÞIÐ pr jr ÁÐ jp #10 #19 vv vv | 8. des.: Mánin longst frå jerðini | 10.des. 0814 2037 0714 1937 0729 1952 1014 2237 1114 2337 0629 1852 0529 1752|0829 2052 0929 2152 0759 2022 | 0914 2137 | 16. des.: Fyrra kvarter 11. des. 0858 2120 0758 2020 12. des. 0941 2203 0841 2103 13. des. 1024 2245 0924 2145 0813 2035 1058 2320 1158 0856 2118; 1141 - 0713 1935 0613 1835 0913 2135 | 1013 2235 0843 2105 0958 2220 - |0020 1241 0756 2018 0656 1918 0956 2218'1056 2318 0926 2148 1041 2303 0939 2200 0003 1224 0103 1324 0839 2100 0739 2000 1039 2300 1139 - 1009 2230 1124 2345 | ið, t. v. s. at veran må ikki vera brúkt, og at plomber- ingar og líknandi ikki skal verða brotið. Eisini skal kundin hava við sær kvittan, har dagfesting og lýsing av vøruslag sæst. Harafturat ber til at krevja, at veran verður returnerað í original- ari innpakking. Umvælingar fyrsta árið Vísir tað seg, at okkurt lýti er við vøruni, skal hetta bot ast, og tað kann t. d. verða við umvæling. Umvælingin skal gerast fyri seljarans rokning og uttan vansa fyri keyaran, og umvælingin má ikki taka longri tíð enn hægst neyð ugt Skuldi tað hent, at sama lýti vísir seg aftur, skal tað aftur umvælast. Skuldi tað hent, at seljarin ikki kann ella vil umvæla veruna, hevur kundin krav uppá eina aðra voru. Kundin hevur bert skyldu at taka ímóti eini vøru, sum er púrasta lík vøruni, kundin keypti av fystan tíð. Seljarin kann bjóða vøru av øðrum merki ella sniðið. Men tað er kundin, sum eina og al- eina ger hetta av. Um veran verður umbýtt, er eitt ára reklamatiónsfreist upp á nýggju veruna, gald andi frá tí degi, kundin fær vøruna Garanti Vanligi brúkarin nýtir ofta orðini garanti og >reklama- tionsrætt« hvørt um annað Men orðið »garanti« hevur ein heilt annan løgfrødis- ligan týdning Tá ein vinnurekandi nýtir orðið »garanti«, skal hann á teimum punktum, garanti- ið umfatar, seta brúkaran betur fyri enn eftir keypi- lógini. Tað merkir, at tá ein kundi keypir vøru við gar- antii, skal fyljga við eitt garantiprógv, ella skal tað síggjast á notuni, at garanti fylgir við vøruni. Harafturat skal tað standa, hvat gar- antiið umfatar og hvussu leingi. Strikad verður undir, at keypilógin gevur reklam- atiónsrætt, men ikki garanti. Reklamatiónsrættur er, sum orðið sigur, kundans rættur at reklamera, um vøran ikki líkur væntaðu krøvini. Tað er brúkarin, altso kundin, sum skal prógva, at vøran ikki líkur krøvini. Brúkaravegleiðingar Vantandi brúkaravegleið- ingar kunnu eisini vera ein mangul. Sambært marknadarfør- ingslógini skal gevast nóg góð vegleiðing um eginleik- arnar hjá vøruni, um vandar og um viðlíkahald, tá veran verður seld vanligum brúk- ara. Vegleiðingin kann t. d. vera ein vørulysing, góð- kend symbol, munnlig veg- leiding, praktisk fyrivisan, ella ein skrivtlig vegleiding, alt eftir hvør vøran er. Vegleidingin skal verda å fóroyskum ella á einum skilligum norðurlendskum máli.