fríggjadagur 17. desember 1999síða 21

Nr. 241 - 17. desember 1999 tíðindablaðið 21 Mæånadagur 20. desember p”. 7.00 Tíðindi 7.03 Morgunlestur - Jógvan Fríðriksson í Gjaranesi lesur 7.15 Jólaletan 30 Tíðindi 35 Góðan Mogun Føroyar - Kár Olsen leggur til rættis 8.00 Tíðindi 8.05 Góðan Mogun Føroyar 9.00 Tíðindi 9.05 Morguniestur (e Jógvan Fridriksson Gjaranesi lesur 9.15 Dagsins tónar 9.30 Sunnudagsløtan (e) 10.00 Tíðindi 10.05 Jølafimleikaløtan - Elna & Egga skipa fyri 10.10 Lurtararnir og vit - Elis Poulsen stilar fyr 11.00 Tíðindi 11.01 Spurnarkapping millum framhalds- skúlar (e) - Eystur- skulin og Hvalbiar Skuli. Suni Merkistein leggur til rættis. 12.00 Veðutíðindi 12.02 Middagstónleikur 12.15 Skråin og lysingar 12.20 Tidindini og ítróttur 12.40 Degurðatónar 13.01 Tónatímin 14.00 Tíðindi 14.00 Úr víngarðirum (e) - Victor Carlsen 15.00 Tíðindi 15.01 Nýtt og gott gamalt - Arne Thomsen velur 00 Tíðindi 01 Rokkstovan - Rasmus Rasmus- sen stílar fyri 7.00 Tíðindi 05 Hvat nu? - Elis Poulsen skipar fyr 18.00 Jólaletan (e) 18.25 Skráin og lýsingar 18.30 Tíðindini 19.00 Nýggjar bokur - Jógvan Arge leggur til rættis 19.30 Tónasláttur - Hans Egholm leggur ti rættis 20.00 Jólaheilsanir úr útlondum 23.00 Tíðindi Í í Svf 18.00 Hendurnar upp - sending fyri deyv 18.30 Jólahornið 19.00 Heidi og Fjaila- abbin 14:26 19.30 Læknin hevur orðið 20.00 Okkara kokkar 10 20.35 Innskot 20.55 Børn i 20. øld - Jensina Simonsen 7:10 (e) 21.05 Her er lív títt 22.20 Felagsvinur okkara 4:6 - en dramarød 23.10 Fjelmiðlatátturin 23.35 Millennium - am spenningsrød 0.20 Liðugt 5.00 Børne-hjørnet med Disney 7.15 Den sjette himmel 7.40 Den sjette himmel 8.10 Alle tiders barnepige 8.35 Stranddetektiverne 9.30 TV-shop 10.35 Ti tommelfingre 11.05 Horton-sagaen 11.55 Horton-sagaen 12.45 Drew Carey 13.10 Pæn pige - sej sild 13.35 Panter-tanter 14.05 Det lille hus på prærien 15.00 Mig og fremtiden 15.55 Med på moden 20 Blind Date 17.15 Dagens Nyheder pá TV3 17.30 Alle tiders barnepige 18.00 Sabrina - skolens heks 18.30 Sjov og Spas 19.00 Mandagsbio: Pige- børn 21.15 Lyden af et skrig 23.00 Dagens Nyheder på TV3 23.10 Drew Carey 23.35 Ellen 0.00 Caroline, karrieren og kærligheden 0.30 Pernilles Univers 1.30 New York Under- cover 2.20 Disco-tyren 3.55 Miami-patruljen 2% (1TTZTSPORT ==. på 7.30 Xtrem Sports 8.30 Xtrem Sports 9.30 Cross-Country Skiing 11.00 Alpine Skiing 12.00 Bobsleigh 13.00 Biathion 14.00 Football 15.00 Nordic Combined Skiing 16.00 Ski Jumping 17.00 Xtrem Sports 18.00 Tennis 19.30 Tennis 20.30 Equestrianism - live 22.00 Football 23.30 Rugby 1.00 Close OOO WORLD 0.00 World News — Weather 0.30 Reporters 1.00 News — Weather 1.30 Top Gear 2.00 News - Weather 2.30 Dateline London 3.00 News - Weather 3.30 Asia Today 3.45 Reporters 00 News - Weather 4.30 Correspondent 5.00 News - Weather 5.30 Madhur Jaffrey's Flavours of india: »West Bengal« 6.00 World News - Weather 6.30 Simpson's World 7.00 World News - Weather 7.30 HARDtalk 8.00 World News - Weather 8.30 Correspondent 9.00 World News — Weather 9.30 HARDtalk 10.00 World News — Weather 15 World Business Report - Weather 13.30 The World Today 14.30 Madhur Jaffrey's Flavours of India: »West Bengal< 15.00 World News — Weather 15.30 HARDtalk 16.00 World News 16.30 Correspondent 17.00 World News 17.15 World Business Report - Weather 17.30 Radical Highs 1:3 18.00 The World Today 19.30 HARDtalk 20.00 World News - Weather 20.30 The Sky at Night 21.00 World News 21.10 World Business Report - Weather Holiday 2.00 World News 22.30 Europe Direct 23.00 World News -- Weather 23.30 World Business Report 23.45 Asia Today 1.05 Mr Wroe's Virgins: »Leah's Story« 2.00 TLZ: »Lyn Mars- hall's Everyday Yoga« 2.10 TLZ: »Lyn Mars- hall's Everyday Yoga« 2.20 TLZ: »Lyn Mars- hall's Everyday Yoga« 2.30 TLZ: »Look Ahead« 3.00 TLZ: »Quinze Minutes - En Ville« 3.15 TLZ: »Quinze Minutes Plus - Salut: 3.30 TLZ: »Quinze Minutes Plus — En Ville« 3.45 TLZ: »lci Paris 4.00 TLZ: »Twenty Steps to better Manage- ment 30 TLZ: »Twenty Steps to better Manage- ment 5.00 The Visual Arts Season: »Omnibus - A Day on the Mountain: 6.00 Dear Mr. Barker 6.15 Playdays: >The Why Bird Stop 6.35 Blue Peter 7.00 Grange Hill 7.30 Going for a Song 7.55 Style Challenge 20 Real Rooms 45 Kilroy 30 Classic EastEnders 10.00 Songs of Praise 10.35 Dr. Who: »The Creature from the Pit« 11.00 Learning at Lunch: »The Arts and Crafts Show« 11.30 Ready, Steady, Cook 12.00 Going for a Song 12.25 Real Rooms 13.00 Style Challenge 13.30 Classic EastEnders 14.00 Country Tracks 14.30 Ready, Steady, Cook 15.00 Dear Mr. Barker 15.15 Playdays: »The Why Bird Stop« 15.35 Blue Peter 16.00 Top of the Pops 16.30 Memoirs of Hya- cinth Bucket 17.30 Rhodes around Britain: >Rhodes around Christmas« 18.00 Classic EastEnders 18.30 The Shop: »Going for Gold« 19.00 Black-Adder II: »Bells« 19.30 2point4 Children: »Two Years before the Mast« 20.10 Born to run 21.10 Top of the Pops 2 22.00 Prommers 23.00 Casualty 8 9 UF — Månadagur kl. 17.05: Hvat nu? Jolaheilsanir å Kalundborg | sendingini Hvat nú? hoyra vit um upprunan til, at føroyingar í Danmark fóru at senda jólaheilsanir til Føroya í 30 árunum. Vit hoyra eisini upptøkur frå Royndarútvarpinum í Keypmannahavn. Hesar upptok- urnar hava samband við sendingarnar við jólaheilsanum í 1954 og 1956 á Kalundborg longbylgju. Elis Poulsen leggur til rættis ÚF — Mánadagur kl. 19.00: Nýggjar bokur A hesum sinni fara vit eitt nú at hoyra um greinasøvnini hjá skaldunum Jóanesi Nielsen og Carl Johan Jensen Vit hoyra eisini um Kvæðabókina hjá Tróndi á Troð, sum hevur fingið heitið Traðarbókin, nú Eyðun Andreas- sen hevur givið hana út. ÚF — Mánadagur kl. 20.00: Jólaheilsanir úr útlondum Fyra dagar við jólaheilsanum Útvarpið hevur aftur í ár fingið jólaheilsanir frá foroy- ingum uttanlands, og ætlanin er at fara undir at senda tær månakvøldid klokkan 20.00. Alt eftir, hvussu nógvar heilsanirnar verða, tá saman um kemur, verða tær sendar hvort kvold í jólavikuni frá klokkan 20.00 og í tríggjar tímar. Tollaksmessukveld er ætlanin at byrja klokkan 19.00 SvF — Mánadagur kl. 20.00: Okkara kokkar 10 Kokkarnir fara í kvold at steikja havhest við kili, urtum og eplatorni við beykon. Omaná verður gjørt sjokolåtu- koka við súltaðum blommum SvF — Mánadagur kl. 20.35: Kunningartøknin kemur at kollvelta okkara gerandisdag. Men samstundis fáa vit meira stundir til okkum sjálvi. Tað heldur Niels Christian Nolsøe í hvussu er. Hinvegin heldur hann, at Foroyar eru eftirbátar, tá tað kemur til kunningartøkni. Her má gerast eitt miðvíst arbeiði, um vit skulu gera okkum nakrar vónir um at standa okkum millum onnur lond komandi árini, sigur stjórin á Elektron sum er gestur í sendingini Innskot. Mánadagur 20. desember *- Mánadagur 20. desember - Mánadagur 20. desember TV3 — Mánadagin kl. 15.55 Med pá moden Amerikonsk stuttleika- sendiroð Maya hevur fingið gott eyga á ein rit- høvund, sum hon starvast saman við, og hon er fullvís í at einasta or- søk til at hann enn ikki hevur boðið henni ut er at hann er ov smæðin Maya ger tiskil tað, sum Nina Van Horn mælir til, og fer at royna eftir rithøvundi- num, men endin å hesum verður, at hon verður stevnd fyri kynsligan ågang TV3 — Månadagin kl. 19.00: Mandagsbio: Pigebørn Amerikanskur dramafilmur frå 1994 Undir amerikanska borgarakrignum stríðist húskið March, fyri at fáa endarnar at rokka saman. Pápin er burturi, og eftir stendur mamman við sínum vekru døtrum. Tað er ikki altíð so lætt at fáa alt at ganga og pengarnir eru heldur ikki nógvir. Skjótt kemur kærleikin inn í lívið hjá dóttrunum, men brádliga hendir hin stóra katastrofan TV3 — Mánadagin kl. 21.15: Lyden af et skrig Amerikanskur actionfilmur frá 1996 Kriminalhjálparkvinnan, Alice Redmond, verður noydd at arbeiða í loyndum, tá hon roynir at uppklára eitt Ohugnaligt mål um ein hópdrápsmann, og illgrunin er fyrst og fremst vendir at hinum vakra Darren Metlick Fyri at kannað málið nærri verur Alice noydd at seta seg í støduna hjá drápsmanninum, eins og hon noyðist at hugsa eins og hann. Alice gerst við tíðina sera strongd av hesum, og stoðan gerst ikki betur, tá hon finnur út av, at starvsfelagi hennara, Don Holroyd, hevur somu seksuellu atferð sum drápsmaðurin.