hósdagur 23. desember 1999síða 37
‹ fyrra síða allar 39 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
38
St A hetta
Keyp eitt haldaragjald
fyri bert kr. 320, -/ársf.
Prísur fyri haldarag gjald
í Europa kr. 490, -/ársf.
Ella eitt internethald
fyri bert kr. 240, -/ársf.
Ymiskir prísir fyri lond uttanfyri Europa,
ring og hoyr nærri.
Tíðindablaðið
Sosialurin
Box 76
110 Tórshavn
Undirritaði ynskir at gleða:
við mn LJ
Haldaragjaldi
í Føroyum í Europa
Haldaragjaldi
ÓKEYPIS
Sosialurin
rindar
postgjaldið
64
JJ
Haldaragjaldi
til Internetið
Um gåvan er eitt internethald, skal e-mailadressan hjá
móttakaranum skrivast her:
Gevari:
tíðindablaðið S
ov
6 Tiltøk
ÆÐ
Feroyingafelagið
í Odense
Kongensgade 70-72, 2. sal
5000 Odense C
tlf./fax: 66 19 17 34
teldupostur
ffoGpost.tele.dk
Miðgarður er annars opin:
friggjadagar kl. 20.- 24
Føroyski skúli er hvønn
mikudag frá 14.00-17.00 á
>Provstegárdskolen, Midd-
elfartvej«
Føroyahusid
i Keypmannahavn
Vesterbrogade 17 A
1620 Københa vn V
Tlf.
Fax :
Kunningartlf. 33 23 15 86,
sum sigur frå øllum tiltøk-
um
Heimasíða:
www.faroehouse.dk
E-mail:
postur & faroehouse.dk
Upplatingartíðir:
mánadag-fríggjadag:
kl. 14.00—19.00.
Føroyingar í Noregi
E-mail:
føroyar C norden.no
Heimasíða:
http://www.norden.no/
foroyar
Norsk-Færøysk Lag skipar
javnan fyri tiltøkum fyri
tøroyingum og fólki við til-
knýti til Føroyar. Tiltøkini
verða hildin í Oslo, og nærri
upplýsingar um tíð og stað
fáast við at venda sær til
felagið á tlf. +4722674829.
Føroyingafelagid
Vesturskin, Bergen
Vit skipa fyri tiltøkum nak-
rar ferðir um árið. Nærri
upplýsingar við at venda
sær til Sørin Danielsen, tlf.
56147684 ella Elsebeth
Reines, tlf. 55229049.
6
Hesir trumfarnir vórðu
givnir i 6 i rutara tyskvøld-
ið 21.12.1999:
#9 - 42 - 43 - 41) -
$7-04-V5
rutara
L
Bobby Bowfinger er
filmsleikstjøri. Tað hevur
bara aldri eydnast honum
at leikstjórna nøkrum
filmi. Nu sær hann tann
seinasta møguleikan. Við
einum handriti frá grann-
skoðara sínum fer hann í
gongd uttan pening, uttan
útgerð og fyrst og fremst
uttan filmsstjórnu.
Kring seg hevur hann
ein bólk at øðrum fólkum
við brostnum, men tó enn
livandi dreymum um at
gera film. Hann hevur
Carol, sum einaferð fyri
nógvum árum síðani
heyði ein lítlan leiklut, og
Nr. 245 - 23. desember 1999
Bowfinger
sum enn heldur seg vera
stjórnu. Hann hevur
Daisy, ið júst er komin
við bussinum - men, sum
tó hevur sínar meiningar
um, hvat ber til at fáa
burturúr á hvíta lørifti-
num gjøgnum sítt virkna
liv å hvita lakinum. Og
afturat teimum eru øll
vælkomin, id kunnu gera
nakað fyri at fáa filmin
lidnan - uttan lón...
Umsíðir er talan um
actionstjørnuna Kit Ram-
sey. Heitasta navnið í
Hollywood, men eisini
ein maður við sínum
veikleikum. Hann hevur
bara als ikki ánilsi av, at
Bobby Bowfinger í
loyndum nýtir hann sum
stjórnu í filmi sínum.
Harafturímóti = tendrast
ein logi av paranoia í
honum, tá fólk í undar-
ligum búnum koma til
hann á gøtuni og siga
honum ymiskt undarligt.
Vegurin til dreymin hjá
Bowfinger gongur gjøgn-
um ringasta marrudreym-
in hjá Ramsey nakrantíð.
- Men hetta er sjálvandi
einki afturímóti tí, sum
hevði hent, um nakar
hevði uppdagað, hvat tað
er, ið Bowfinger tekst við.
Never been kissed
Josie er dugnaligur re-
daktiónsserkreterur á
Chicago Sun-Times, men
hon droymir um at gerast
verulig tíðindakvinna.
Samstundis er hon so
lítillátin, at hon nærmast
fellur saman við tapeti-
num á vegginum - kanska
orsakað av árunum á high
school, har ein bókormur
hunsaði runt við henni.
Tá hevði hon eyknevnið
»Josie Grossie«.
Alt hetta broytist skjótt,
tá ídni og ótilrokniligi
eigarin av blaðnum velur
út Josie til >undercover
tíðindafólk<. Hon skal
lúgva seg inn á ein hig
school, har hon skal
skriva eina greinargð um
ungdómin í dag. Skjótt er
Josie tveitt út í ein vakn-
an marrudreym, har hon
LL
skal læra at vera saman
vid sinum 8—10 år yngru
floksfeløgum, finna søg-
ur til sinar greinar og
royna at styra beiggja sin-
um, id droymir um eina
framtid sum baseball-
spælari, og ti spælir vid i
leikinum.
Og so droymir hon enn
um fyrsta kossin og um
mannin í lívi sínum. Og
so er eisini talan um ein
lærara, ið er bæði vakur,
klókur, fittur og sjarmer-
andi.
| JA - ÁTT STENDUR. I
"A SOØSIALINUM !
KO
—
eee,