hósdagur 30. desember 1999síða 27

Nr. 249 - 30. desember 1999 Føroyingafelagid i Arhus Vestergade 48 D 8000 Arhus Telefon og fax: 86180604 Teldupostur: aarstova Cteliamail.dk Heimasidan: http://welcome.to/aarstova Aarstova er opin aftur sum vanligt eftir summarfrítíð- ina. Caféin og barrin eru opnar aftur vanligar tíðir í hesi vikuni. Barnaskúlin og sunnudagsskúlin byrjar aft- ur ávíkavist ólíka og líka vikur fyrst í september. Opið er soleiðis: Mánad.-hósd.: kl. 16-18 Friggjakvøldscafé: kl. 21-03 Limir ókeypis atgongd. Onnur kr. 10,- Reglulig tiltøk: Føroyskur barnaskúli ann- anhvønn leygardag (ólíka vikur) kl. 11-14. Sunnudagsskúli: Sunnudagsskúli = annan- hvønn sunnudag kl. 14.30 (líka vikur). Bókasavn: Føroyskar bøkur kunnu lån- ast i Aarstovu månadag- hósdag kl. 16-18. MFS: Meginfelag Føroyskra Stu- denta hevur opid i Aarstovu hvønn mikudag kl. 16-18. Telefon: 86 13 18 61 Telefax: 86 18 06 04. Flogbóltur: Frydenlundskúlin fríggja- dag kl. 16-18. Bussur 4. Svimjing: Frydenlundskúlin fríggja- dag kl. 18-19. Bussur 4. Badminton: Frydenlundskúlin sunnudag kl. 16-18. Bussur 4. Innandura fótbóltur: Hasselager Hallen fríggja- kvold kl. 21-23. Bussur 15. Føroyingar í Noregi E-mail: føroyar (Q norden.no Heimasíða: http://www.norden.no/ foroyar Norsk-Færøysk Lag skipar javnan fyri tiltókum fyri føroyingum og fólki við til- knýti til Føroyar. Tiltøkini verða hildin í Oslo, og nærri upplýsingar um tíð og stað fáast við at venda sær til felagið á tlf. +4722674829. BLÓÐBANKIN TIL. 311397 W.SOSIalvrin. fo D yd ugen er og FR Fr «fø MURPHY Hósdagin Sunnudagin 02.01. kl. 20 30.12. kl. 199 Leygardagin 01.01. kl. 19% Hósdagin — 30.12. kl. 21% Leygardagin 01.01. kl. 23 HAVNAR BIO ynskir ollum viðskiftafólkum eitt gott nýggjár Sí eisini SvF tekstvarp s. 611-613 tíðindablaðið Fríggjamorgunin 10. des. andaðist Oluffa Gaard fimmti seks åra gomul. Hon búði norður við Bø- veg. Luffa og Kjartan settu búgv her 1970, Zacharia og Erik 1969 og Alexandra og Frits 1972. Tú vart væl móttikin, tá ið tú komst niðan higar at búgva. Øll í hesum húsum vóru av Bakkanum, so ikki vóru vit fremmandir fuglar, ið bygdu reiður her uppi. Her vuksu børnini upp og her gingu abbar og ommur oman og niðan. Glæstridagar fyltir við gamla- og ungmannakæti. Her hevur verið gott at búð. Ikki kanst tú røra við pennin uttan at siga um Oluffu, at á ymiskan hátt hevur tað sligið afturiaft- ur, tá ið hugsað verður um lagnu hennara. Hon var íðin sum Martha og mild sum Maria. Stundirnar rósaðu sær ikki undir væð- ingini, at hon goymdi at hesum til hennara tími var komin. Lív hennara var ikki eitt Kanansbridleyp, men ein lívsyrking: At tæna ødrum. Liv lá í hond- um hennara, lív sum fjarð- aði út: Hanna hjá Erhardt, Sanna, móðir hennara, verforeldrini, Elin og Kristjan, Torstein, faðir 27 hennara, Kjartan maðurin, og til seinast mátti hon sjálv lúta einans fimmti seks ára gomul. At fara undir dagsverkið og líta upp í tær høgu hæddirnar og vita, at tað eru fólk, sum troyngja til tína hond, skal megi og styrki til úr andans heimi. Ja, vælsign- að veri hondin, varð sagt, tá ið onkur lætti um hjá einum ødrum .... og væl- signað veri Luffusa hond, sum tænti so mongum. Fullvæl vita vit, at lívið er avmált hjá okkum øll- um. Men tað slær aftur- íaftur meiri hjá summum enn hjá øðrum. At telja løturnar og dagarnar kanst tú, tá ið ein góð stund er farin, men svárt og tungt er, tá ið deyðin við síni køldu hond setur merkið á líkamið og fer við tí í tíma, hvar tímaglasið kundi verið koppað á nakra ferðir afturat, tí lívs- skeiðið átti mong ár, um hugsað verður um árini. Luffu sært tú fyri tær sum eina fryntliga, blíða unga gentu á Vendiplássi- num, í skúlagarðinum, á Bakkanum og hennara ljóðfylti látur smellir enn og loysir fyri tokutámi í sinninum og gevur tær endurskin frá farnari tíð. Tað var einans ein lítil Havnar BIO * Tlf. 311956 * Drew Barrymore Hósdagin — 30.12. kl. 19? Leygardagin 01.01. kl. 20" pDRENGERØVE, 06 HVORDAN MAN PRYS alle Hósdagin — 30.12. kl. 21" Sunnudagin 02.01. kl. 22? SHE 'S NEVER BEEN HIP. NEVER BEEN COOL. NEVER BEEN IN... UNTIL NOW. Hósdagin 30.12. kl. 24 Sunnudagin 02.01. kl. 22" www.americanpie.dk € Leygardagin 01.01. kl. 21" Minningarorð um Oluffu Gaard garður millum húsini hjá Kristjani og Torsteini, so Kjartan og Oluffa kendu hvort annað frá barnsbeini av. Tey blivu góð og gift- ust 1965. Sum sagt settust tey her 1970 og fingu tvey børn - Elina og Súsannu Kjartani dåmdi væl at fåast vid seyd, hoyggingin stóð fyri, vóru øll i bónum. Beint norðan- vert húsini sært tú tey við rívu í hendi og ljóðkát børn erpa sær ímillum abba og ommu og faðir og móðir. Tá átti lívið ljóð og tinnuglóð. Her vóru løt- urnar lættar og fóru avstað sum fríður fuglur undir bláum lofti. Eingin ivi er um, at Luffa hevur havt tungar og svárar letur, men tignarliga hevur hon borið hesa byru. Hon var ein kvinna. Ein sterk kvinna. Síðstu tíðuna sást tú hana ofta saman við ommu-børnunum, sum hon var so sera góð við Umsorganin fyri teimum lá hjarta hennara næst. Jú, Eyðun og Kjartan kendu fløvan av ommusa hond. Hon var góð við teir og teir við hana. Luffusa virksemið rakk langt og fevndi so mong- um. Hon var røsk og ar- beiðssom og sera gott fólk Hennara partur lá ikki og tá ið eftir. At einans hálvttriðja ár kom at verða ímillum Kjartan og Luffu stóð ikki skrivað við spjaldrum í bókum og handritum. Tað visti bert hin altvaldandi. Tey eru farin undir steinin og liggja nú undir grónum svøri og hvíla í fangi Abrahams. Friður veri við minninum um Oluffu og Kjartan Frits hd 27///! haha 7/////{/{( Á 7: Hósdagin — 30.12. kl. 23" Sunnudagin 02.01. kl. 19 WIR = TRLÆDT FOR MR Hósdagin 30.12. kl. 16 Leygardagin 01.01. kl. 16* Sunnudagin 02.01. kl. 16* Hósdagin Sunnudagin 02.01. kl. 17 30.12. kl. 16* Leygardagin 01.01. kl. 22* 30.12 Hósdagin Leygardagin 01.01 Sunnudagin 02.01 Leygardagin 01.0