týsdagur 25. januar 2005síða 31

Nr. 16 - 25. januar 2005 32 SNELLA TIL SØLU Ein íslendsk DNG-snella til sølu, nýggjari slagið. Tlf. 282499 TIL SØLU Fiskiloyvi B5. Tlf. 224986 TIL SØLU 20 stampar 5,5 mm svøvlalína helvt um helvt, toska og kalvalína og 11 stampar 3,5 mm svøvlalína ávikavist kr. 800,- og kr. 500 pr. stk. Tlf. 221866 SNELLUR TIL SØLU 4 óbrúktar snellur til sølu. Tlf. 225112 Bingo FRÁ EYDNUNI Gott bingo verður sunnudagin 30. januar kl. 16.00. Høvuðsvinningur gávukort á 1.000 kr. og 2 á 500 kr. Eykaspælið 1400 kr. Drigið verður millum spølini. Eydnan GOTT BINGO verður leygarkvøldið 29. januar kl. 20.00. 6. og 12. spæl gávukort á 1.000,- Burturlutað verða m.a. 5 gávukort á 1.000,- Eisini verður spælt bingola, 20 kr. spæl o.a. Ágóðin fer til Sinnisbata og Reyða Kross. Kaggin TVØROYRAR KLUBBI Gott bingo verður í Tvøroyrar Klubba tórsdagin 27. januar kl. 19.00. 5 kr. spæl. Nevndin PENSIONISTAFELAGIÐ Í HAVN hevur BINGO í Losjuni, Tinghús- vegur 18, mikukvøldið 26. januar kl. 18.00. Limirnir kunnu taka gest við. BINGO verður í Pálsstovu hósdagin 27. jan. kl. 19. Full pláta 500 kr. Á lutaseðli 200,- 300,- . Fu. 500,- 1.000,- og 1500 kr. Øll eru hjartaliga vælkomin. Kyndil GOTT BINGO Verður í kappróðrarneystinum í Streymnesi mánakvøldið 24. januar klokkan 19.00. Eisini verður bingola spælt. Øll eru hjartaliga vælkomin. H.S.R Bøkur TIL SØLU VEGNA PLÁSSTROT Góðar, bíligar bøkur eftir t.d.: John Grisham, Robert Ludlum, Lynda la Plante, Belva Plain, o.o. Allar innbundnar. 1 fyri 25,- TAK 5 FYRI 100,- Tlf. 319618 ER TAÐ NAKAR sum hevur bókina »Emely går sine egne veje« eftir L. M. Montgomery at selja mær? Vinarliga ring tlf. +45 23732637 ella 254924 Burturm. /funnið TANN sum av misgáum hevur tikið ein svartan jakka av merkinum »Five« í Klaksvíkar klubba leygarkvøldið 4. des. 2004, verður vinarliga biðin um at ringja á tlf. 268772 eftir kl. 15 SKÓGVAR UMBÝTTIR á L.R. jólafrokostinum tann 15. januar 2005 í Bovlinghøllini. Eg havi tínar Gabor skógvar, mínir hava reytt innlegg. Tlf. 252676, Elsebeth LEÐURJAKKI UMBÝTTUR TANN 11.1.2005 Sóknist eftir einum myrkabrúnum 3/4 longum leðurjakka við hettu og einlittum myrkum fóðri, stødd l. Havi í staðin fingið annan brúnan 3/4 langan leðurjakka við hettu og puntutum fóðri, stødd s. Umbýtið gjørt tann 11.1.2005 í heiminum hjá Katrin goPoul Erik Fjallsbak í Miðvági eftir jarðarferðina hjá Beintu. Tlf. 264556 SIEMENS S45 v/ skøltamyndum funnin á Hvarvinum týsdagin 18. januar. Tlf. 313651 MIST ARMBAND Havi mist eitt silvur mann- fólkaarmband á Tvøroyri. Um tú hevur funnið tað, so vinarliga ring tlf. 372062 Býli YNSKIST Í KLAKSVÍK Kamar ella lítil íbúd nær Sjómansskúlanum ynskist til leigu skjótast gjørligt. Tlf. 214169 ÍBÚÐ YNSKIST Í HAVN Par í seinnu helvt av tjúgunum ynskir íbúð skjótast gjørligt. Tlf. 222251 eftir kl. 15.30 MAMMA VIÐ EINUM BARNI søkir íbúð/hús í Klaksvík skjótast møguligt, max. 3.500 kr./mðr. við øllum. Vinarliga ring tlf. 456154/251402 eftir kl. 17 TIL LEIGU Raðhús nær miðbýnum til leigu frá uml. 1/2 februar. Tlf. 315219/515219 HÚS Á BYGD TIL LEIGU møbleraði, klár at fara inn í. Tlf. 508878 GÓÐ SETHÚS Ynskjast til keyps í Havn. Skal hava 2 sjálvstøðugar íbúðir. Tlf. 580160 HÚS TIL SØLU Hús til sølu í Trongisvági. Tlf. 212281 ÍBÚÐ YNSKIST Eg eri 33 ár, søki íbúð í Havn, royki ikki, fari væl um. Max. 4.000,- kr. Tlf. 255089 UNGT PAR við nýføðingi søkja lítil hús ella íbúð í ella á bygd, nær við Havnina. Helst á fastlandinum. Tlf. 509991/749991 HÚS Í SØRVÁGI TIL SØLU Vegna flyting, og um hóskandi boð fæst, eru eldri nýístandgjørd hús í Sørvági til sølu, standa væl fyri og hava gott útsýni. Tvey úthús fylgja við í keypinum. Tlf. 50731148 ella e-mail: jara72@stofanet.dk ÍBÚÐ Í HAVN TIL LEIGU til friðarlig fólk, kr. 3.800,- uttan ljós og hita. 2 rúm, 1 stova, køk, gong, brúsa + wc. Skriva til Sosialin, box 76, 110 Tórshavn. Bill.mrk. 2007/4 VIT ERU EITT PAR sum ynskja at leiga eina íbúð í Havn. Íbúðin má vera í góðum standi og hava hvítvørur. Vit gjalda max. 6.000,- incl. ljós og hita. Tlf. 314521/274532/274523 TIL LEIGU Ovara hædd á húsum 104 kvadratm. er til leigu frá 1. mars 2005. Liggja í friðarligum umhvørvi, (5 min. frá SMS). Stór stova, køkur, tvey kømur, wc/bað og gongd. Kostnaðurin er 6.500 við ljós og hita, 2. mðr. í depositum krevst. Áhugaði kunnu senda teldupost til : ss@kallnet.fo ÍBÚÐ YNSKIST Maður søkir íbúð í Havn. Max. 3.500,- um mðr. Fari væl um og gjaldi til tíðina. Tlf. 582924 HÚS TIL SØLU Hús í Sandavági til sølu. Tlf. 582134 ÍBÚÐ/HÚS YNSKIST TIL LEIGU í Tórshavn ella Norðstreymoy frá 1. febr. ella 1. mars. Vit eru eitt par við 2 børnum. Vit fara væl um, roykja ikki, gjalda rættstundis. Tlf. 310245/510245 ÍBÚÐ TIL LEIGU Á eystara armi á Skálafjørðinum. 50 fermetrar við øllum hentleikum. Skriva til Sosialin, box 76, 110 Tórshavn. Bill.mrk. 2005/4 TIL LEIGU 2 kømur til leigu í Vesturbýnum við atgongd til køk, bað, vaskimaskinu. Nær við Læraraskúlan. Tlf. 221158/514765 MAMMA við tveimum børnum søkir íbúð í Havn, helst í vesturbýnum. Má hava tvey kømur. Tlf. 580856 SKOPUN Hús ynskjast til leigu við møguleika fyri keypi innan stutta tíð. Tlf. 503636/508636 á kvøldi ÍBÚÐ TIL LEIGU Køk, stova, tvey kømur, wc og baðirúm til leigu til friðarligt par fyri 4.000,- við olju og ljós. Skriva til Sosialin, box 76, 110 Tórshavn. Bill.mrk. 2005/1 ÍBÚÐ YNSKIST Mamma við 3 børnum ynskir íbúð til leigu í Havn beinanvegin. Prísuppskot 6.000 kr. við øllum. Tlf. 581048 MAMMA VIÐ 20 ára gamlari dóttir søkir eftir einum húsum til keyps. Max. 1. mió. ella eini hús til leigu fyri max. 6.000 um mðr. v/ ljós og hita í Tórshavn. Tlf. 311499/581675/267618 ÍBÚÐ Í AALBORG Nýggj 80 fermetra 3-verilsis íbúð við egnum hava og p-øki í friðarligum umhvørvi til sølu. Í íbúðini eru allar vanligar hvítvørur. Áhugað ringi 540857 ella meyla sunic@post.olivant. DUPULTHÚS VIÐ SERA GÓÐUM ÚTSÝNI TIL LEIGU pr. 1.02.2005. í barnavinarligum umhvørvið. 1. hædd/stór gongd/bryggers/2 x soviverilsir/og stórt baðirúm við klædnarúmi. 2. hædd/ wc/ hjúnarúm/góður køkur/ stova og altan. Prísuppskot: 7000,- + ljós & hita. Skriva til Sosialin, box 76, 110 Tórshavn. Bill.mrk. 1992 Dýr TIL SØLU Dvørghamstrarar til sølu Tlf. 421665 SEYÐAHUNDAHVØLPAR 8 vikur gamlir border collie seyðahundahvølpar til sølu. Klárir at lata. Tlf. 212218 ella 332125 DVØRGAKANIN 8 mðr. gamal hann til sølu. Tlf. 310117 TIL SØLU Tvey gásapør ávíkavist 4 og 5 ár. Tlf. 443164 eftir kl. 18 HYGG HER! Kvígir, sum kálva apríl-juli til sølu. Ring og hoyr nærri á tlf. 214832, Mortan KETTLINGUR Sera fittur kettlingur fæst, mamman er óvanliga spøk. Tlf. 422454 GÓÐ RYSSA TIL SØLU 16 ára gomul ryssa til sølu. Tlf. 211789, Óli Johan FITTUR KETTLINGUR! Er tað onkur, ið vil eiga meg? Eg eri trýlitt og mega fitt. Dugi at eta og leppa. Klár at fara heimanfrá um ca. 2 vikur. Tlf. 312191/267780 EIN FITT SVØRT KANIN verður latin djóravini. ca. 6 mðr. gamal. Tlf. 320325/509880 BORDER COLLIE HVØLPUR 7 vikur gamal, av góðum seyðahundaslag, til sølu. Tlf. 218727 ILDBUGSSALAMANDER 3 Salamandarir til sølu við øllum tilhoyri fyri 400 kr. Tlf. 254705 KETTLINGAR Sera fittur stríputur frensur kann latast til djóravin. Tlf. 260764 DVØRGAHAMSTRARA- UNGAR Vit eru 6 fittir ungar, men vit mangla eitt heim. Mamm sigur, at vit eru for stórir atbúgva hjá henni. Vilt tú hava ein ella fleiri av okkum, so ring 452118 ella 229418 HVØLPUR Ein fittur svart/hvítur hvølpur verður latin djóravini, kann avheintast nú. Tlf. 226806 Ynskist Tvey pør av Zebrafinkum. 583203 Ynskist Tvey pør av Zebrafinkum. 274166 FITTIR KETTLINGAR 3 sera fittir kettlingar, kunnu latast djóravinum beinanvegin. Tlf. 316739/283639 MARSVÍN 2 marsvín við stórum búri til sølu fyri 400 kr. Tlf. 220464 Fundir AÐALFUNDUR Vágs kappróðrarfelag hevur aðal- fund 30. januar kl. 17.00 í Stóra Pakkhúsið. Vágs Kappróðrarfelag HAGAFUNDUR Svínáahagi Sunnara Helvt hevur fund í Norðskála-OyraSkúla, sunnudagin 30. jan. 2005 kl. 15. Skrá: 1. Roknskapur 2. Val av hagastýri. Hagastýrið AÐALFUNDUR Suðuroyar Tjóðveldisfelags verður mánadagin 7. februar. Skrá sambært lógum felagsins. Tíð og stað verður lýst seinni. Vegna nevndina Sólrun Danielsen FØROYA URTAGARÐSFELAG Ársaðalfundurin verður týsdagin 25. januar 2005, kl. 19.00, á Landsbókasavninum. Skrá sambært lógina. Vit taka samanum royndirnar við sortugrøsum. Nevndin HÚS TIL SØLU Mál nr. 302 Adr.: Norðuri í Sundum, 410 Kollafjørður Stødd á sethúsum: 66 m2 x 3 Stødd á grundøki: 300 m2 Byggiár: Uml. 1907 (Høvuðsumvæld og bygd uppí í 1986) Kostnaður: Kr. 725.000,- ella hæsta boð yvir Mál nr. 322 (Tvíhús í gerð) Adr.: Heygsgerði, 100 Tórshavn Stødd á tvíhúsum: 67,9 m2 í tveimum hæddum + loft Stødd á grundøki: Uml. 300 m2 Byggiár: 2004 Kostnaður: Kr. 1.500.000,- Mál nr. 326 Adr.: 340 Kvívík Stødd á sethúsum: 112 m2 x 2 Stødd á grundøki: 546 m2 Byggiár: 1989 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 328 Adr.: J. Dahlsgøta 2, 100 Tórshavn Stødd á sethúsum: 206,6 m2 + 125 m2 + loft Stødd á grundøki: 307 m2 Byggiár: 1970 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 336 (tvíhús í gerð) Adr.: Suðuroyarvegur, Tórshavn Stødd á húsum: 9,1 x 7,55 m2 (útv. mát) + loft Stødd á grundøki: Uml. 356 m2 Byggiár: 2004 Kostnaður: Kr. 1.450.000,- Mál nr. 338 (tvíhús í gerð) Adr.: Undir Gráasteini, Tórshavn Stødd á húsum: 9,1 x 7,55 m2 (útv. mát) + loft Stødd á grundøki: Uml. 308 m2 Byggiár: 2004 Kostnaður: Kr. 1.450.000,- Mál nr. 340 Adr.: 900 Vágur Stødd á sethúsum: 72 m2 + loft og kjallara Stødd á grundøki: Uml. 578 m2 Byggiár: Uml. 1928/29 – bygt uppí uml. 1965 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 345 Adr.: Heiðavegur 72, 600 Saltangará Stødd á bygningi: 79 m2 + loft 66 m 2 Stødd á grundøki: 442 m2 Byggiár: Uml. 1950. (Høvuðsumvæld í 1991) Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 349 Adr.: Blankagøta 9, 100 Tórshavn Stødd á sethúsum: 120 m2 x 2 Stødd á grundøki: 510 m2 Byggiár: 1984 Kostnaður: 1.600.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 350 Adr.: Leitisvegur 56, 600 Saltangará Stødd á sethúsum: 114 m2 x 2 Stødd á grundøki: 691 m2 Byggiár: 1980 Kostnaður: 1.400.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 353 Adr.: Hákunargøta 11, 188 Hoyvík Stødd á sethúsum: 83 m2 + loft 65 m2 Stødd á grundøki: 516 m2 Byggiár: 1992 Kostnaður: 1.500.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 354 Adr.: Vesturgøta 9 – 1 hm, 100 Tórshavn Stødd á íbúð: 63 m2 + 16 m2 Stødd á grundøki: Felags Byggiár: 1984 Kostnaður: 980.000,- ella hægsta boð yvir GRUNDØKI/JØRÐ Mál nr. 568 Adr.: Øravíkarlíð, 826 Trongisvágur Vídd á grundøki: 608 m2 Kostnaður: 60.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 572 Adr.: Skotarók 7, 100 Tórshavn Vídd á grundøki: 514 m2 Kostnaður: Kr. 800.000,- ella hægsta boð yvir Húsamekling Sp/f Protek, Vaglið, Postsmoga 331, 110 Tórshavn, Tlf. 319321, Fax 319331, E-mail: protek@post.olivant.fo www.husamekling.fo Avgreiðsla kl. 9-12 og 13-16 Vit hava eisini onnur sethús, sum ikki eru lýst í blaðnum. Støkk inn á gólvið.