mikudagur 26. januar 2005síða 8
‹ fyrra síða allar 48 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
8
Nr. 17 - 26. januar 2005
Telvarin Eyðun
Nolsøe er boðsendur
til eitt rættarmál á
Mallorca, har hann
skal greiða frá sínum
upplivilsi, tá ið ein
georgiskur stórmeist-
ari í talvi varð bukað-
ur av sponsku løg-
regluni. Eyðun var
eygnavitni til hend-
ingina og fór
skramplandi millum
nakrar stólar, tá ið
harðligir løgreglu-
menn løgdu á tann
fyrrverandi europa-
meistaran í talvi.
Altjóða talvsam-
bandið hevur biðið
føroyska telvaran
hjálpa navnframa
georgiska telvaranum
TALVBARDAGI
Eyðun Klakstein
eydun@sosialurin.fo
Tað sæst týðuliga, at okkurt
er áfatt. Hann er ikki heilt
nøgdur, sum hann situr har,
tosar í fartelefon og veipar.
Georgiski stórmeistarin í
talvi,
Zurab
»Azmai«
Azmaiparashvili, er kendur
sum ein heldur provoker-
andi persónur – umstríddur,
men framúr góður telvari –
og hann hevur meira enn
einaferð gjørt vart við seg á
heldur óhepnan hátt.
Nú er aftur okkurt á vási,
heldur føroyski telvarin
Eyðun Nolsøe, sum situr
nakrar fáar metarar burtur
og eygleiðir hann.
Hetta er endahátíðin fyri
talvolympiaduna á Mal-
lorca, og fleiri enn 1500
fólk eru savnað fyri at
heiðra teimum bestu. Røð-
ur verða hildnar, tónleik-
urin ljómar og steyp og
heiðurslønir verða lætnar
vinnarum og profilum.
Endahátíðin er um at vera
liðug, tá ið Azmai fyri aðru
ferð reisist og fer fram móti
pallinum. Hann roynir at
fáa samband við onkran á
pallinum, men alt fyri eitt
eru trygdarfólk hjá sponsku
løgregluni
rundan
um
Azmai.
Og so hendir tað, sum
ikki skal henda.
Trygdarvørðarnir royna
at fáa Azmai burtur frá
pallinum, og teir tríva harð-
liga í hann. Tann vælvaksni
telvarin vil ikki finna seg í
hesum og roynir at slíta seg
leysan. Skallin rakar ein av
trygdarvørðunum í munn-
in, hann fer at bløða, og so
er alt á gosi.
Trygdarvørðarnir leggja
á georgiska telvaran, og so
má Eyðun Nolsøe, sum er
staddur beint hjá, leypa til
viks, men fer sendandi nið-
ur millum nakrar stólar.
Ruðuleikin er fullkomin,
fólk rópa og flýggja, kona
Azmai skríggjar frá sær
sjálvari, alt meðan teir
sponsku løgreglumenninir
við mátt og megi royna at
leggja telvaran í hondjørn.
Tað eydnast aftan á
nakrar buldraligar minuttir,
har fína og hátíðarliga
kvøldið endar við eini
óhugsandi gølu, sum ger
fólk púra ovfarin.
Eygleiddi ein
misnøgdan Azmai
Nakað soleiðis var tilburð-
urin, sum skakaði fólk á
talvolympiaduni á Mallorca
í november mánaði í fjør.
Millum eygnavitnini, sum
sótu best fyri at uppliva
hendingina, var føroyski
telvarin Eyðun Nolsøe, og
týsdagin í næstu viku skal
hann vitna í málinum, tá ið
tað kemur fyri í rættinum á
Mallorca.
Tann georgiski telvarin er
skuldsettur fyri at hava
gjørt seg inn á ein løgreglu-
mann, og revsingin kann
koma upp í trý ára fongsul.
– Eg ivaðist eitt sindur í,
um eg skuldi blanda meg
upp í, men eg havi gjørt av,
at eg fari avstað, og eg ætli
mær at siga mína erligu
meining um tað, sum seg
upplivdi og sá, sigur Eyðun
Nolsøe.
Hann var møttur tíðliga
til endahátíðina saman við
trimum øðrum føroyskum
telvarum, og teir fingu sær
pláss heilt har frammi í tí
stóra salinum. Endahátíðin
var drúgv, men Eyðun varn-
aðist, at tann umstríddi
stórmeistarin Azmai var
ikki heilt nøgdur við eitt-
hvørt.
– Tá vitsti eg ikki, hvat
tað var, men tað var týðu-
ligt, at hann var misnøgdur.
Hann tosaði í fartelefon, fór
fram til pallin, men setti seg
aftur, og so tá ið hátíðar-
haldið var mest sum liðugt,
royndi hann einaferð aftur-
at at fáa samband við onkr-
an á pallinum, og so var
tað, at hann varð álopin av
løgregluni.
– Eg sat nakrar fáar
metrar burtur frá Azmai, og
eg eygleiddi hann eitt sind-
ur. Tá ið trygdarvørðarnir
tóku hann, mátti eg leypa til
viks, men eg fór skrampl-
andi millum nakrar stólar.
Eg var sera kløkkur, og tað
tóktist óveruligt, at ein telv-
ari skuldi fáa slíka viðferð.
Tá ið tað síðani varð skotið
við ógvusligum fýrverkið
uttanfyri, var støðan næstan
surrealistisk, greiðir Eyðun
frá.
Tað var trupult at fáa
uppklára, hvat tað var, sum
var á vási, og hví Azmai
tóktist verða misnøgdur,
men tað vísti seg seinni, at
orsøkin var eitt steyp, sum
varð latið í allari rúgvuni.
Hetta steyp var latið til tað
landið, sum hevði besta
mannligan og kvinnuliga
telvaran
samanlagt,
og
Azmai helt, at handanin var
skundað ov nógv ígjøgnum.
Georgiska talvsambandið
hevði latið steypið, men
einki varð nevnt um tað, og
heldur ikki varð tað nevnt,
at steypið var kallað upp
eftir fyrrverandi heims-
meistaranum hjá kvinnum,
Nona Gaprindashvili. Tað
var hetta, sum Azmai vildi
hava rætta, men sum hann
ikki fekk møguleikan til.
Kløkkur av
hendingini
Zurab Azmaiparashvili var
tikin við av løgregluni, og
hann var í fongsli í tríggjar
dagar, áðrenn hann slapp
leysur aftur. Tá vísti hann
fram eitt sligið andlit, og í
einum interviewi við talv-
síðuna Chess Base greiddi
hann frá, hvussu hann var
blivin bukaður av løgreglu-
monnunum, noktaður ein
sakførara, vatn og mat,
meðan hann var í fongslin-
um.
Spanska løgreglan vildi
ikki viðurkenna nakað mis-
tak, men greiddi á einum
stuttum tíðndafundi frá, at
Azmai var handtikin, tí
hann var ágangandi og
hevði skallað ein løgreglu-
mann. Umboðini frá løg-
regluni vildu ikki svarað
spurningum frá fjølmiðlun-
um.
Heimasíðan Chess Base
gjørdi nógv burtur úr hend-
ingini, og tey bóðu eisini
tey mongu eygnavitnini
senda frágreiðingar um
tilburðin. Tá ið heimasíðani
legði tey mongu brøvini frá
talvfólki á sína heimasíðu,
Eyðun skal hjálpa
bukaðum telvara
Fýra spanskir løgreglumenn leggja á Azmai, tá ið hann roynir
at fáa samband við fólk á pallinum til endahátíðina
Azmai verður harðliga boygdur niður og eftir einar fimm
minuttir eydnast tað at fáa stóra mannin í hondjørn
Soleiðis sá Azmai út, tá ið hann kom úr sponskum geglið
tríggjar dagar eftir ógvusligu hendingina
Frágreiðingin
Hetta er frágreiðingin hjá Eyðuni Nolsøe, sum stóð
at lesa á Chessbase.com, og sum fekk altjóða
talvsambandið at venda sær til hansara.
»Eg sat heilt har frammi, einar tríggjar ella fimm
metrar frá bardaganum millum Azmai og trygdar-
vørðarnar. Eg mátti leypa til viks og datt niður
millum nakrar stólar. Eg var saman við nøkrum av
mínum liðfeløgum á føroyska talvlandsliðnum, og
vit vóru ikki á einum máli um, hvat hendi. Eg haldi,
at Azmai gjørdi lítið fyri at fáa slíka viðferð. Eg
eygleiddi hann, tí eg sá, at okkurt var galið, men eg
vitsti ikki, hvat tað var. Hann royndi at fáa samband
við onkran á pallinum uttan at fara upp á pallin ella
við at øsa nakran. Hann varð beinanvegin álopin og
harðliga viðfarðin. Eg helt, at framferðin hjá
trygdarvørðunum var alt ov ógvuslig og minti meg á
okkurt, sum kundi hent undir stýrinum hjá Franco
fyri 50 árum síðani. Kanska er tann arvurin ikki
heilt burtur enn. Sjálvt um Azmai hevði gjørt um seg
á flogvøllinum, tá ið hann kom, kann einki rættvísa
gera slíka harðliga framferð av løgregluni til
endahátíðina. Hetta var eitt stórt antiklimaks fyri
talvolypmiaduna og ein skomm fyri spanska talv-
sambandið, sum einki gjørdi fyri at bøta um
vanlukkuligu støðuna.«