mikudagur 2. februar 2005síða 8
‹ fyrra síða allar 64 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
8
Nr. 22 - 2. februar 2005
Í Suðuroynni er neyð-
ugt við størri sam-
starvi ímillum skip og
virk. Tað er eisini
neyðugt at suðuroy-
ingar sum heild sam-
starva um at fáa
vinnuna á føtur aftur,
sigur Leivur Mohr,
vinnuráðgevari í
Føroya Banka
SUÐUROYAR
RÁÐSTEVNA
Áki Bertholdsen
aki@sosialurin.fo
– Fiskigrunnarnir eru beint
við Suðuroynna. Tí kundi
eitt gott tænastustøði lokka
fremmand skip til Suður-
oynna.
Tað heldur Leivur Mohr,
vinnuráðgevri í Føroya
Banka.
Hann var ein av fyrilestr-
arhaldarunum á ráðstevn-
uni, sum teir tríggir pen-
ingastorvnarnir, Suðuroyar
Sparikassi, Føroya Banki
og Føroya Sparikassi skip-
aði fyri um Suðuroynna
seinasta týsdag.
Í fyrilestri sínum brúkti
Leivur Mohr nógva tíð
uppá at lýsa støðuna sum
hon er, men hann nam
eisini við teir møguleikar
sum eru fyri at skapa menn-
ing aftur í Suðuroynni.
Leivur Mohr sigur, at
verða fjarleiðirnar tiknar
undir einum, hava vit 18
skip í flotanum: Átta nóta-
skip, sum seldu fyri 480
milliónir í fjør, fimm flaka-
trolarar, sum seldu fyri 300
milliónir í fjør. Av teimum
12 rækjutrolunum, eru ein-
ans fimm eftir og teir seldu
fyri 130 milliónir. Sostatt
seldu hesi 18 skipini fyri til-
samans 910 milliónir í fjør.
Hann vísti somuleiðis á,
at suðuroyingar eiga ongi
av hesum 18 fiskiloyvun-
um, men nú er so gamla
Ljósafelli farið at farið at
royna í altjóða sjógvi undir
navninum "Ran".
Hann segði annars, at
tølini vísa, at fiskiskapurin
eftir teimum týdningar-
miklastu feskfiskasløgun-
um undir Føroyum hevur
verið ógvuliga skiftandi. Í
ógvuliga rundum tølum
hevur fiskiskapurin eftir
toski ligið ímillum 20.000
og 40.000 tons, men í 1993
var hann líka niðri á 6000
tonsum, sum er heilt óvan-
ligt. Men eisini fiskiskap-
urin eftir øllum hinum
fiskasløginunum
skiftir
nógv, men felags er, at
fiskiskapurin var seta vána-
ligur í 1993 og hann var
sera góður í 2001 og 2002.
Verður hugt eftir av-
reiðingarvirðunum, sæst, at
hesi seinastu árini er virðið
komið upp í 1,3 milliard og
størsta partin av orsøkini til
tað, er toskurin.
Nú er avreiðingarvirðið
fallið niður aftur á eina
milliard, tí at prísurin er so
vánaligur og toskurin er
minkaður.
Verður hugsað um Suð-
uroy, eru tað serliga djúp-
vatnstrolarar, sum suðuroy-
ingar hava. Suðuroyingar
hava níggju djúpvatnstrol-
arar umframt at tveir aðrir
mest hava avreitt í Suðuroy.
Djúpvatnstrolararnir fiskað
fyri 15 milliónir í part í
meðal í 1995, men í fjør
fiskaður teir fyri einar 19
milliónir.
Upprunaliga var ætlanin
við
trolarunum,at
teir
skuldu fiska kongafisk og
tað var eisini størri parturin
av veiðini fyri 10 árum síð-
ani. Men sum tað sæst á
talvuni, er býtið nú broytt
so at teir mugu sigast at
hava eina rættiliga fjøl-
broytta veiði.
Men tað vísur seg eisini,
at í fjør avreiddu teir stóran
part av veiðini uttanlands. Í
fjør fiskaðu teir góð 4000
tons av toski og teir av-
reiddu helvtina uttanlands.
Í fjør fiskaðu teir góð 6000
tons av upsa og teir av-
reiddu 4000 uttanlands. Í
fjør fiskaðu teir eisini sløk
4000 tons av kongafiski og
av tí vórðu yvir 1000 tons
avreidd uttanlands. Av øðr-
um fiskasløgum fingu teir
góð 4000 tons og har varð
nógv tað mesta avreidd
uttanlands.
Sum tað sæst á einari
talvu, gongur tað illa hjá
flakavirkjunum.
Leivur
Mohr sigur, at orsøkin til tað
er, at kappingarførið hjá
virkjunum er viknað, serliga
tí at lønirnar og kostnað-
arstøðið sum heild er hækk-
að, serliga síðani 2001.
Hinvegin er marknaður-
in fyri frystar vørur eisini
sera vánaligur og so kemur
tað afturat, at tað fer so
nógvur óvirkaður fiskur av
landinum og tí fáa tey ikki
fatur á fiskinum.
Hann vísir á, at fyri 10
árum betalti eitt flakavirkið
útvið tvær krónur í lønum
fyri kilo av ráfiski, men er
tað farið uppum tríggjar
krónur fyri kilo.
Útlitini
Hvat upsanum er væl alla-
staðni í Norðuratlantshavi
og útboðið av honum er
eisini stórt. Hinvegin er lági
dollarin við til at trýsta-
Í Suðuroy er neyðugt at
Hendan talvan vísur útflutningsvirðið hjá føroysku fiskivinn-
uni í fjør. Útflutningsvirðið er býtt sundur ímillum tær ymsu
vinnugreinarnar.Tølini eru mett. Talvan vísur, at tað er botn-
fiskurin undan Føroyum, sum stendur fyri nógv størsta út-
flutningsvirðinum, tí útflutningsvirðið av honum var 1,5
milliard í fjør og tað er góð helvtin av øllum útflutnings-
virðinum. Hinvegin stóð laksurin fyri einum útflutningsvirði
upp á góðar 500 milliónir í fjør, men hann er minkandi.
Útflutningsvirðið hjá flakatrolarunum hevur verið javnt í
nógv ár, uppá góðar 300 milliónir, men útflutningsvirðið av
rækjunum uppá 150 milliónir, er minkandi
Hendan talvan vósur fiskiskapin undir Føroyum. Teigurin"
Mett langtíðarjavnvág" vísir, hvat mett verður, at stovnarnir
tola av fiskiskapinum í longdini. Av toski hava vit fiska eitt
sindur minni, enn mett verður, at stovnurin tolir, men útlitini
fyri toskin eru vánalig. Hinvegin hava vit fiskað 7.000 tons av
upsa meiri enn mett verður, at stovnurin tolir í longdini, men
útlitini fyri upsastovninum eru góð.Vit hava eisini fiskað nak-
að nógv av hýsu, men útlitini fyri henni eru miðal. Hinvegin
hava vit í nøkur ár fiskað nakað minni av kongafiski og øðrum
fiskaløgum. Tilsamans fiskaðu vit í fjør 7.000 tons meiri enn
mett verður, at stovnarnir tola í longdini. Í 2003 og 2004 vóru
vit enn longri uppi
Hendan talvan vísur gongdina í avreiðingarprísunum frá 1996
til árslok 2004.Toskurin er ovast, hýsan í miðjuni og upsin
niðast
Í Suðuroynni eru tað djúpvatnstrolararnir, sum eru rávørukeldan, men skulu virkini kunna taka ímóti fiski frá teimum, mugu
tey verða rættiliga fjøltáttað, sigur Leivur Mohr, vinnuráðgevari í Føroya Banka